(Adnkronos) – 「ベラルーシとロシアの両方に十分な量のジャガイモを栽培しなければなりません。」これは、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領からの命令です。彼はウラジーミル・プーチン大統領の親しい同盟国であり、BelTa通信によると、生産量の増加を求めています。「私たちはロシアの兄弟たちを助けなければなりません」とルカシェンコ氏は述べ、「利益」を約束しました。同様の指示は、ビーツ、ニンジン、タマネギ、ザワークラウトについても出されました。
このニュースは、モスクワ・タイムズ紙が昨日掲載した記事を受けて発表されました。同紙によると、プーチン大統領は、ロシアでは不作によりジャガイモの価格が高騰しており、困難が増していることを認めたとのことです。「私はさまざまな分野の代表者、農業関係者にも会いました。十分なジャガイモがないことが明らかになりました」とプーチン氏は述べ、1994年から農業に大きく依存する国を率いるルカシェンコ氏と話をしたことを明らかにしました。
ル・モンド紙はこの数日、ジャガイモはベラルーシでは希少品になっていると報じ、国民は何ヶ月も「第二のパン」と考えられているジャガイモの入手困難を訴えており、1月から3月にかけて価格は10％上昇した一方で、ベラルーシの主食であるジャガイモの品質は低下していると強調しました。フランスの新聞によると、専門家は、この問題は主に国家によって設定された価格が原因であり、国内市場での販売の収益性が低下していると述べています。
不満はルカシェンコ氏が公に介入せざるを得ないほどになり、ロシアへの大量輸出を非難するまでになりました。そして昨日、ロシアのインターファクス通信は、ミンスクがEUからの果物、野菜、塊茎の輸入を長年禁止していた措置を撤廃することを決定したと報じました。
