イギリス地方選挙:ファレージ氏の改革UK、労働党から6票差で議席奪取

2 Maggio 2025

(Adnkronos) – ナイジェル・ファレージ氏率いるポピュリスト、反移民政党「改革UK」は、リバプール近郊のランコーン地区でわずか6票差で労働党から議席を奪取した。「改革にとって素晴らしい夜だった。市長選で1つか2つ惜しくも敗れたが、素晴らしい夜だった」と、ファレージ氏は早速、候補者サラ・ポチン氏の勝利についてコメントした。この勝利は、ケア・スターマー氏率いる労働党政権にとって初めての地方選挙で、強い政治的意味合いを持っている。  

労働党の広報担当者は、この種の選挙は「政権与党にとって常に難しい」と強調し、「僅差での敗北」は「変化のための計画の道をより速く進むよう政府を促す」必要があると指摘した。しかし、ある大臣はBBCに対し、わずか6票差で負けるのは「残念だ」と語った。ポチン氏は38.7%の票を獲得し、昨年の選挙から20%以上増加したのに対し、労働党候補者は同じ割合で14%減少した。  

Don't Miss

米国:スターマー、「エプスタインに関するマンデルソンの嘘を信じて申し訳ない」

(Adnkronos) – 英国のキア・スターマー首相は、獄中で死亡した小児性愛者金融業者のファイルに名前が載っていたピーター・マンデルソンの「嘘」を信じたこと、そして2024年12月に彼をワシントン大使に任命したことについて、ジェフリー・エプスタインの犠牲者たちに謝罪した。  「エプスタインの犠牲者たちは、私たちのほとんどがほとんど理解できないほどのトラウマを経験しました」とスターマーはイングランド南東部のヘイスティングス市での演説で述べた。「申し訳ありません、あなた方にされたことについて申し訳ありません。権力を持つ多くの人々があなた方を失望させたことを申し訳なく思います。マンデルソンの嘘を信じ、彼をワシントン大使に任命したことを申し訳なく思います」と彼は付け加えた。 …