News - Page 31

(Adnkronos) – 米国政府は、2021年1月6日の国会議事堂襲撃事件で警察に殺害されたアシュリ・バビットさんの家族に、500万ドル（約450万ユーロ）を支払う。米メディアによると、司法省は、遺族が「過失致死」で3,000万ドルの賠償を求めて訴訟を起こした後、この事件を解決するために和解に同意した。  「私はこの和解に非常に失望しており、同意していません」と、キャピトルヒルの警察署長であるトム・マンガー氏は声明で述べた。「2021年には、司法省の調査で警察による不正行為は発見されませんでした。この和解は、全国の法執行機関、特に私たちの任務である保護の任務を負っている法執行機関に恐ろしいメッセージを送ることになります。」  サンディエゴ出身の35歳の空軍退役軍人であるバビットさんは、国会議事堂のドアをこじ開けようとした際に警察官に射殺されたとき、非武装だった。遺族の弁護士の告発によると、制服を着ていなかった警官は、発砲前に警告を発していなかった。「アシュリは誰の安全にとっても脅威ではなかった」と遺族の訴状には書かれている。   …

(Adnkronos) – フランスは、麻薬密売人やイスラム過激派を収容するため、フランス領ギアナに新たな最高警備刑務所を建設する。この発表は物議を醸しており、ジェラルド・ダルマナン法務大臣が海外領土訪問中に明らかにした。4億ユーロのプロジェクトでは、2028年までにサン＝ローラン＝デュ＝マロニ近郊のアマゾンジャングルの孤立した地域に開設される予定だ。1938年まで悪名高い「悪魔の島」がフランス刑務所史上最も暗いページの一つを象徴していたギアナでは、地元住民はすでにこの発表に抗議し、植民地時代の「苦痛を思い起こさせる」ものだと述べている。  最大500人の囚人を収容できるよう設計されたこの施設は、「非常に厳しい刑務所制度」と、最も危険な犯罪者を収容するための専用セクションを備えている。ダルマナン氏がJournal du Dimanche紙のインタビューで説明したように、目的は麻薬取引を「あらゆるレベルで」撲滅し、フランス本土で活動する犯罪ネットワークの指導者を恒久的に排除することだ。  大臣は、地理的な位置により、母国からの距離があるため、「囚人とそのネットワークとの接触を遮断できる」と強調した。刑務所は、特にブラジルとスリナムからの麻薬の輸送の中継地点となる戦略的な場所に建設される。サン＝ローラン＝デュ＝マロニはかつてアルフレッド・ドレフュス大尉も収容されていた悪魔の島の入り口でもあったため、ギアナの選択には象徴的な意味合いもある。  この構想は、ダルマナン氏が「テロ事件」と呼ぶ、組織犯罪によるフランスの刑務所制度に対する一連の攻撃を受けて発表された。同時に、政府はギャングに対抗するための新たな法律を制定し、専門の検察庁を設置し、捜査官の権限を強化し、司法協力者への新たな保護措置を設けた。  この発表はギアナで強い反発を巻き起こした。ギアナ地方自治体は協議不足を非難し、「フランス本土の犯罪者やテロリストを受け入れる」という考えを断固として拒否した。社会党上院議員のマリー＝ロール・フィネラ＝オース氏とサン＝ローラン＝デュ＝マロニ市長のソフィー・シャルル氏も、植民地時代の「苦痛を思い起こさせる」ものだと述べた。LFIの指導者ジャン＝リュック・メランション氏は地元の反対派への連帯を表明し、ルーアンの社会党市長ニコラ・メイヤー＝ロシニョール氏は原則的に反対はしないものの、プロジェクトの有効性について疑問を呈した。一方、ダルマナン氏は批判を一蹴し、「共和国への侮辱」だと述べた。 …

(Adnkronos) – イスラエルをユーロビジョンから除外するよう求める。スペインのペドロ・サンチェス首相は、世界最大の音楽コンテストからイスラエルを除外することは、「戦争と爆撃という不条理を生きているパレスチナの人々」との連帯を示すために必要だと考えている。「文化の分野で二重基準を持つことはできません」とサンチェス首相は繰り返し述べ、ロシアがウクライナ侵攻後にコンテストから除外されたのであれば、イスラエルも「参加すべきではない」と強調した。  土曜日のユーロビジョン・ソング・コンテスト2025年大会は、オーストリア代表のJjが、イスラエル代表のYuval Raphaelを抑えて優勝した。Yuval Raphaelは国内から多くの票を獲得した。 …

(Adnkronos) – イランと英国の間で外交的緊張が高まっている。外務省は、昨日テヘランの外務省がイラン駐在英国臨時代理大使を召喚したことを受けて、ロンドン駐在イラン大使、セイエド・アリ・ムサビ氏を召喚した。  外務省の広報担当者によると、イラン大使は、国家安全保障法に基づき、3人のイラン国民がスパイ容疑で起訴されたことを受けて召喚された。「英国政府は、国家安全保障の保護が最優先事項であり、イランはその行動に責任を負わなければならないことを明確にしている」と広報担当者は述べ、「外国の情報機関に有利になる可能性のある行為を行った」という容疑で3人のイラン人が逮捕されたことを想起させた。テヘランにとって、逮捕は「政治的に動機付けられたもの」である。  イランと英国の関係は、英国当局が国家安全保障に関する2つの別々の捜査（ロンドンにあるイスラエル大使館に対する陰謀疑惑を含む）の一環として、複数のイラン国民を逮捕した後、緊張状態にある。 …

(Adnkronos) – 今日の早朝からガザ地区で行われたイスラエルの作戦で、60人以上が死亡したと伝えられている。衛星テレビのアルジャジーラが医療筋の話として報じた。 …

(Adnkronos) – 無駄な支出はしない。旅行から不要な移動、公用車から会議場の装飾、宴会まで。中国では、「緊縮財政」政策の名の下に、すべてが新たな指令の対象となる。公式メディアが報じ、サウスチャイナ・モーニング・ポストが転載したように、党と政府機関の間で「倹約」と「無駄を減らす」ための最新の規範が、中国共産党中央委員会と国務院から発表された。  「厳格な勤勉さ」、「節約」を求め、「浪費と無駄」を避けるよう「促している」。地域と省庁は規則を「誠実に守り、実行する」よう求められ、職員には「節約は素晴らしいことであり、浪費は恥ずべきことである」と注意喚起されている。そのため、「仕事の昼食には高価な料理、タバコ、アルコールは禁止」。公式の会合のための「贅沢な」装飾や花の生け込み、不要な会議はもう必要ない。「公的資金の浪費」を伴うプロジェクトは禁止されている。  あるオブザーバーは、新聞で強調しているように、2013年に最初の措置が取られ、3月の「両会」後に強化された12年前の緊縮財政政策の開始以来、おそらく「最も厳格で厳しい」規範であると考えている。2012年から習近平氏が党と国家を、2013年からは中華人民共和国を率いる北京は、職員に「財布の紐を締めることに慣れる」よう繰り返し求めている。 …

(Adnkronos) – 「ホワイトハウスの医師は素晴らしいです。大統領の医療チーム、特にウォルター・リード・メディカルセンターの医師たちは素晴らしいです。」ホワイトハウス報道官のカロライン・レビット氏は、ブリーフィングの中で、大統領が受けている医療の質に関する質問に対し、ホワイトハウスの医師がジョー・バイデン大統領の前立腺がんの初期兆候を見逃した可能性があるため、このように回答した。  「トランプ大統領は心配していません。ご存じのように、彼は健康診断を受け、非常に健康状態が良いです。私たちと一緒に中東を旅行した人は誰でも、大統領のタフさを証明できると思います。」 …

(Adnkronos) – ガザ地区南部のハン・ユニスでは、抗議行動が進行中とみられる。イスラエルのニュースサイトYnetは、数百人がいくつかの地域に集まり、紛争の終結とハマスがパレスチナ飛び地から撤退するよう要求していると報じている。ガザ地区は、2023年10月7日のイスラエルへの攻撃以来、イスラエルによるハマスに対する軍事作戦の標的となっている。 …

(Adnkronos) – ポルトガルで政権を握る中道右派の民主同盟（AD）は、3年間で3回目となる前倒し総選挙で勝利したが、再び過半数には届かなかった。一方、社会党は予想を下回る結果となり、極右政党シェガと2位を争うことになった。シェガは22％の得票という記録的な結果を残した。  昨日深夜、開票率99％の時点で、ルイス・モンテネグロ首相率いるADは、32.1％の得票率と、230議席からなるポルトガル議会で86議席を獲得したが、過半数に必要な116議席には遠く及ばなかった。社会党（PS）は23.4％の得票率で、シェガの22.6％に迫り、それぞれ58議席を獲得した。今後数日間で海外からの投票が集計される予定で、シェガが2位になる可能性もある。社会党が上位2党に入らないのは、約40年ぶりのこととなる。  14か月前の前回の選挙では、ADは80議席、PSは78議席、シェガは50議席を獲得した。過半数を獲得できなかったにもかかわらず、モンテネグロ氏は本日未明、支持者の群衆に対し、ポルトガル国民から明確かつ強化された統治の信任を得たと宣言した。「国民はこの政府とこの首相を望んでいる」と述べた。モンテネグロ氏はさらに、社会党は明らかに広範な過半数協定の交渉を行う意思がなく、シェガとは協定を結ばないという約束を守っていると付け加えた。「私たちに仕事をさせてください」と締めくくった。(続く)  シェガの党首アンドレ・ヴェントゥーラ氏は、彼の党の今回の選挙での目覚ましい結果について語った。前回の18％の得票率を大きく上回るこの結果は、50年にわたる保守党と社会党の政権に終止符を打ち、「ポルトガルにおける二大政党制を終わらせた」と述べた。「我々は今回の選挙には勝てなかったが、歴史を作った」と、歓喜に沸く支持者でいっぱいの会場で述べ、それでも彼の党は2位になると確信していると語った。  社会党のペドロ・ヌーノ・サントス党首は、月曜日の早朝に辞任し、党が後任を選ぶための内部投票を行う際には立候補しないと述べた。   …

(Adnkronos) – シャモニー地区のモンブランのフランス側で、44歳のスキー登山家が15キロメートルの深さのクレバスに転落した後、死亡しました。シャモニーの憲兵隊が発表しました。 …