News - Page 3

(Adnkronos) – アフガニスタンは、昨日カブールの薬物中毒者向け病院を襲ったパキスタン軍の空爆で400人が死亡したと非難している。アフガニスタン保健省のシャラファット・ザマニ報道官は「死者数は確定していない。捜索活動は続いているが、我々は約400人の死者と200人以上の負傷者を出している」と述べた。 …

(Adnkronos) – インドネシアのバリ島で、イスラム教徒が多数を占める国で禁止されているポルノコンテンツの制作と配布の容疑で、イタリア人1名とフランス人2名が逮捕されました。バリ島バドゥン地区警察署長のジョセフ・エドワード・プルバ氏は記者団に対し、フランス人2名（男性1名、女性1名）とイタリア人1名が「ポルノ動画やコンテンツから利益を得ようとした」疑いがあると説明しました。3人はポルノコンテンツの制作で最大10年の懲役、オンラインでの配布でさらに6年の懲役を科される可能性があります。  入国管理局によると、「コンテンツクリエーター」と称されるフランス人女性とイタリア人男性は、先週金曜日にバリ島からタイへ出国しようとした際に逮捕されました。女性の「マネージャー」と称されるフランス人男性は、数日後にバドゥンで逮捕されました。ジョセフ氏によると、彼らに対する捜査は「ソーシャルメディアで拡散されていたポルノコンテンツを含むバイラル動画」から始まりました。 …

(Adnkronos) – キューバでマグニチュード6の地震が観測されました。欧州地中海地震センターが発表したところによると、震源は深さ15キロメートル、マイシの南南西約49キロメートルで記録されました。現時点では、死者や甚大な被害は報告されていません。 …

(Adnkronos) – ナイジェリア北東部のマイヅグリで昨夜発生した一連の自爆テロにより、少なくとも23人が死亡、108人が負傷しました。警察の報道官ナフム・ケネス・ダソ氏が本日発表しました。 …

(Adnkronos) – レバノンに対するイスラエル軍の攻撃により、3月2日以降、886人が死亡しました。レバノン保健省が発表したもので、死者の中には女性67人、子供111人、医療従事者38人が含まれていると明記しました。その他2,141人が負傷しました。 …

(Adnkronos) – ベネズエラでは、恣意的な拘禁と拷問が依然として現実である。国連人権高等弁務官のフォルカー・ターク氏は、同国での最近の恩赦法の承認にもかかわらず、「深い懸念」を表明した。「多くのベネズエラ人が依然として恣意的に拘禁されている（…）。私の事務所は、特にカラカス近郊のロデオ1とフエルテ・グアイカイプロの拘禁施設で、被拘禁者に対して拷問や虐待が継続的に行われているとの報告を受けている」とターク氏はジュネーブの国連人権理事会で述べた。「この状況は非常に憂慮すべきである」と彼は付け加え、当局に対し「恣意的に拘禁されているすべての人々を直ちに無条件で釈放する」よう強く求めた。  NGO「フォロ・ペナル」によると、ベネズエラでは軍人や外国籍を含む508人が依然として政治的理由で拘禁されている。国連人権高等弁務官は、2月19日に米国の圧力の下で公布され、暫定大統領デルシー・ロドリゲスによって承認された恩赦法を歓迎した。この法律は政治犯の釈放を目的としている。政府は先週、7,365人を釈放したと発表し、ターク氏は、カラカスがこの法律によって「過去のいくつかの過ちを正すことに取り組んだ」ことを認めた。しかし、彼は「より高い透明性」を求め、「釈放された人々の公式リスト、および複数の拘禁施設への無制限のアクセス」を要求したが、この要求は高等弁務官事務所にはまだ認められていない。  「釈放された人々やその家族の安堵を共有するが、彼らの拘禁は容認できないものであった。この慣行が完全に終わり、当局が意見の自由を保障するための措置を講じることを願う」と高等弁務官は強調した。 …

(Adnkronos) – パリで、リビアからの不正資金調達事件に関与した10人に対する控訴審が始まった。これは、昨年秋に投獄されたフランスのニコラ・サルコジ元大統領にとって極めて重要な段階である。パリ控訴院の第一法廷で6月3日まで開かれるこの公判では、フランスで最も有名な被告人にとっての賭けはこれ以上ないほど大きい。彼は昨年、共和国史上初めて投獄された元大統領（2007-2012年）となった。  作り笑いを浮かべながら、71歳のサルコジ氏は公判開始の数分前に法廷に入り、通り過ぎる警察官や弁護士と握手を交わした後、被告人席の最前列に着席した。9月、パリ刑事裁判所は彼を犯罪組織への関与で有罪とし、「最高レベルの汚職」で「極めて重大な」として懲役5年の判決を下した。10月21日、ニコラ・サルコジ氏はラ・サンテ刑務所に入所し、3週間後に司法監視下で釈放された。2011年に始まったこの複雑な政治・金融事件において、元右派指導者は、2007年の勝利した大統領選挙運動を、ムアンマル・カダフィのリビアからの秘密資金で賄おうとしたと非難されており、彼はこの告発を常に強く否定してきた。第一審では、刑事裁判所は彼にかけられた4つの罪状のうち3つについて無罪を言い渡した。  裁判官は、2006年1月から11月の間にリビアから650万ユーロの送金が確認されているにもかかわらず、2007年の大統領選挙運動に対するリビアからの資金提供は証明されていないと判断した。治安判事によると、これらの資金がニコラ・サルコジ氏をエリゼ宮に導いた選挙運動の資金に実際に使われたという十分な証拠はないという。    しかし、彼らは、元大統領が、フランス当局に指名手配されているムアンマル・カダフィの協力者との間で2005年末にリビアで行われた秘密会合中に、彼の最も親しい協力者であるクロード・ゲアンとブリス・オルテフーに、その目的のためにリビア当局に連絡することを実際に許可していたことを確認した。ビスマス事件とビグマリオン事件で汚職と選挙運動の不正資金調達で最終的に有罪判決を受けたニコラ・サルコジ氏に加えて、他の9人の被告人もこの控訴審で再び裁判にかけられる。「複雑な関係者、金融取引、法的合意のネットワークに基づいた選挙運動の隠れた資金調達は、民主的合意を損なうものです。不正に流用された、あるいは注入されたすべてのユーロは、主権に対する直接的な攻撃を意味します」と、この事件の民事当事者である反汚職団体シェルパ、アンティコール、トランスペアレンシー・インターナショナル・フランスはプレスリリースで述べた。  元国家元首とともに、彼の元右腕であるクロード・ゲアンと、長年の友人である元大臣ブリス・オルテフーも法廷に出廷する予定だ。サルコジ大統領時代にエリゼ宮の事務総長を務めたクロード・ゲアンは、第一審で最も厳しい判決の一つを受けた。裁判所は彼を、汚職、影響力行使、文書偽造および使用を含む一連の犯罪で懲役6年の判決を下した。彼の健康状態のため、彼は勾留されておらず、彼の弁護士が医療鑑定を要求する意向であるため、控訴審への彼の出席は不確実である。実際、彼は月曜日の手続き開始時には欠席していた。  ブリス・オルテフー氏（67歳）については、裁判所は彼がフランス系レバノン人実業家ジアッド・タキエディンのネットワークを通じて資金調達の仲介役を務めたと非難している。この事件の中心人物であり、欠席裁判で裁かれた後者は、判決直前に死亡した。ブリス・オルテフーは刑事裁判所から懲役2年の判決を受け、この刑は電子ブレスレット付きの自宅軟禁で服役可能であり、即時執行可能である。また、5万ユーロの罰金も科された。被告人の中には、2007年の選挙運動の会計責任者であった元大臣エリック・ウォースも含まれていた。彼の第一審での無罪判決は、国家財政検察庁（Pnf）によって控訴された。ニコラ・サルコジと同様に、9月の判決を受けて有罪判決を受け投獄された仲介者のアレクサンドル・ジュフリと銀行家のワヒブ・ナセルも、数週間後に裁判所によって釈放された。公式には、11人の被告人が控訴審で裁判を受けているが、マレーシア人弁護士シヴァジョティ・ラジェンドラムは死亡したとされているが、フランス当局は彼の死亡に関する公式通知を受け取っていない。 …

(Adnkronos) – アラブ首長国連邦では、イランが自国領土に対するイスラエル・アメリカ合同作戦の開始後に実施した報復攻撃の開始以来、7人が殺害された。アラブ首長国連邦国防省は、7人の犠牲者のうち2人が軍関係者、5人が民間人であると説明した。民間人はパキスタン、ネパール、バングラデシュ出身の外国人市民とパレスチナ人である。その他145人が様々な程度の負傷を負った。国防省は、負傷者の中にはスウェーデン、トルコ、ナイジェリア、インド、ガーナの市民が含まれていると発表した。  アラブ首長国連邦はまた、イランでの戦争開始以来、アブダビの防空システムがこれまでに弾道ミサイル304発、巡航ミサイル15発、ドローン1,627機を迎撃したと報告した。 …

(Adnkronos) – ユダヤ系施設への攻撃に関連するイスラム主義グループ「アシャブ・アル・ヤミン」が、アムステルダムのザイダス金融街にあるオフィス複合施設「アトリウム」で夜間に発生した爆発事件について犯行声明を出した。オランダのメディアが報じるところによると、警察は捜査を進め、防犯カメラの映像を調べている。警察の広報担当者は、爆発により火災が発生したが、建物の警備員によって迅速に鎮火されたと述べた。  犯行声明のビデオでは、この新興グループがワールドトレードセンターに隣接するアトリウムオフィスビル内のバンク・オブ・ニューヨーク・メロンを標的にしたと主張している。映像には、身元不明の人物が即席爆発装置に点火して逃走し、その後爆発が続く様子が映っている。ビデオの最後にあるロゴは、右に銃を向けた腕が上方に伸びており、背景には赤い旗とオリーブの枝が描かれている。上部には「ジハード、堅固さ、勝利」というフレーズが表示されている。この行動を主張した組織は、その名前が「正義の運動」と訳され、先週末にブイテンフェルトの学校に対する攻撃にも関連している。 …

(Adnkronos) – 中東での戦争開始以来初めて、非イランのタンカーが自動識別システム（AIS）をアクティブにしたままホルムズ海峡を通過しました。これは、船舶監視会社MarineTrafficが報じたもので、昨日イラン領海に入ったパキスタンのタンカー「カラチ」であると明記しています。アブダビから原油を輸送しているこの船は、おそらく満載で航行しています。   ホルムズ海峡は、湾岸諸国の石油・ガス輸出にとって極めて重要な航路であり、通常時には世界の生産量の約5分の1がここを通過しますが、イランによる攻撃のため、ここ数週間は交通量が大幅に減少しています。テヘランは、この海峡は「我々の敵のためだけに」閉鎖されていると主張しています。  「ロイズ・リスト・インテリジェンス」によると、戦争が始まった2月28日以来、わずか77隻の船が海峡を通過しており、そのほとんどは従来の保険および追跡システムから外れた、いわゆる「影の艦隊」に属しています。英国の海上安全保障機関Ukmtoによると、3月1日以降、9隻のタンカーを含む20隻の商船がこの地域で攻撃または事故に遭っています。     …