News - Page 3

(Adnkronos) – 「ウクライナでのロシアによる弾道ミサイル攻撃により、キーウとザポリージャを揺るがした爆発で10人が負傷した」と、ウクライナの英字紙The Kyiv Independentが報じた。「キーウで1人が負傷し、ザポリージャでさらに9人が負傷した」と付け加えている。  現場にいたKyiv Independentの記者たちは、8月11日午前0時30分頃（現地時間）、ロシアが両都市に対し同時攻撃を開始した際、首都と南部の都市ザポリージャで激しい爆発があったと最初に報じた。ほぼ同時刻に、ウクライナ空軍はロシアの弾道ミサイルがキーウ、ザポリージャ、スムイ、ハルキウ、チェルニーヒウを標的にしていると報告した。     …

(Adnkronos) – 今夜のザポリージャとキーウに対するロシアのミサイル攻撃による死傷者数が増加しています。キーウ・インディペンデント紙が報じたところによると、「少なくとも5人が死亡し、21人が負傷しました。ザポリージャでは5人が死亡し20人が負傷し、キーウでは1人の負傷者が報告されています」とのことです。 …

(Adnkronos) – リビア国民軍の軍事情報部長であるファウジ・マンスーリ准将が、ベンガジのアル＝ハワリ地区にある自宅の外に駐車されていた車に仕掛けられた爆発物によって殺害された。イスラエルのウェブサイトYnet Newsが、ロイター通信に語った治安筋の話として報じた。爆発は昨夜発生し、現時点では暗殺の首謀者は明らかにされていない。ハリファ・ハフタル将軍率いるリビア国民軍は、リビア東部と南部の大半を支配している。 …

(Adnkronos) – 新しい旅客鉄道サービスがフィンランドとスウェーデンを結び、1990年代以降初めて、フィンランド北部と南ヨーロッパの間を走る陸上鉄道接続が実現しました。  1988年に中断されていたフィンランドの国境を越える列車の運行再開により、フィンランド北西海岸のオウルとスウェーデンのハパランダが結ばれ、乗客はそこから西へノルウェー海方面、あるいは南へストックホルムを経由してポルトガルまで向かう列車や路線に乗車できるようになります。  フィンランドがヨーロッパ標準とは異なる鉄道軌間を使用しているため、乗り換えが必要です。この特徴はロシア帝国時代から受け継がれたもので、車両の交換や線路の改修なしには、在来線がスウェーデンやヨーロッパの他の地域へ直接通過することを妨げる技術的な違いを生み出しています。これは、19世紀にこの北欧の国がロシア帝国に統合された自治大公国であった時代の名残です。 …

(Adnkronos) – 強い地震がコロンビアを襲い、パナマからエクアドルのキトまで、他のラテンアメリカ諸国でも観測されました。首都ボゴタの建物を揺るがしたこの地震について、コロンビア地質調査所はマグニチュード6.6と推定し、一方、米国地質調査所（USGS）はマグニチュード7.4と示しました。震源はコロンビア西部、深さ約100キロメートルに位置していました。 …

(Adnkronos) – ロシアは、モスクワが紛争の「根本原因」と呼ぶものにまず対処することなく、ウクライナでの戦争の「凍結」のいかなる可能性も排除している。ロシアのミハイル・ガルージン外務次官がタス通信に語った。一方、米国はモスクワとキーウ間の交渉再開に向けて動いている。キエフ・インディペンデントの情報筋によると、米国の特使スティーブ・ウィトコフとジャレッド・クシュナーは、ワシントンが作成した新たな提案を提示するため、両首都を訪問する準備ができているという。  キーウは、現在の前線が凍結されることが停戦達成のための最も現実的な基盤であると考えている。一方、モスクワは、合意の条件として、キーウの支配下にあるドンバス地域からのウクライナ軍の撤退を引き続き要求しており、これはウクライナによって拒否されている。検討中の仮説の中には、空爆の一時停止も含まれており、ここ数週間、両当事者は敵対地域の奥深くにある標的に対する作戦を強化している。 …

(Adnkronos) – モルドバは、ステファン・ヴォダ南部地区のクロクマズでロシア製ドローンが墜落し、建物に被害が出たものの死者は出なかったことを受け、駐モスクワ大使のリリアン・ダリイ氏を協議のため召還した。モルドバ外務省は、この事件を同国の「主権と領土保全に対する重大な侵害」であり、国民の安全を「危険にさらした」と述べた。「モルドバは、ロシアによるウクライナ侵略戦争と、それが我が国および地域全体の安全保障に与える影響を非難する」と同省は発表した。マイア・サンドゥ大統領も、モスクワによるモルドバ領空への「最後の侵害」と呼んだものを「強く」非難した。「これはロシアの戦争の直接的な結果であり、私たち全員を危険にさらしている。この地域における人命の危険は現実のものであり、増大している。終わらせなければならない」。  この事件は昨日クロクマズで発生し、激しい爆発が報告された。捜査官は現場でドローンの破片を発見し、その航空機が森林地帯の木に衝突した後に爆発した可能性があると見ている。クロクマズは、数時間前に大規模なロシアの攻撃を受けたウクライナのオデッサ地域に近い。この事件は、ルーマニア国境に近いカフル地区のヴァレニ村付近で別のロシア製ドローンの破片が発見されたことに続くものである。 …

(Adnkronos) – 台湾は、戦争、サイバー攻撃、または自然災害が発生した場合に通信が途絶する可能性に備えて住民を準備するための新しい市民防衛策として、初のモバイルネットワーク減速演習を開始しました。サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙によると、最初のテストは本日、島の中心部で行われ、2回目のテストは木曜日に北部で予定されています。この演習は、4Gおよび5Gネットワークの容量を30分間大幅に削減するもので、人口の73%にあたる約1700万人が対象となる見込みです。音声通話、SMS、緊急警報は引き続き利用可能ですが、デジタル決済からホームバンキング、ビデオ通話まで、データ接続に依存するサービスは一時的に利用できなくなる可能性があります。しかし、最初のテストでは多くの抗議が寄せられました。複数のユーザーは、インターネットのブラックアウトに等しいほどの強い減速を訴えました。  この演習は、台湾当局が推進する新しい都市レジリエンスプログラムの一環です。卓栄泰首相は、これは「インターネットの停止ではなく、ネットワークの減速」であると明言し、その目的は、通信が大幅に制限された状況下で政府と住民が活動を継続できる能力を検証し、代替システムの導入を奨励することであると説明しました。  この取り組みは、北京との関係改善を支持する国民党の野党から強く反対されました。国民党の柯志恩議員によると、モバイルネットワークの容量を通常レベルの約1%に削減することは、実質的にサービスを停止することに等しいとのことです。「真の通信レジリエンスとは、主要ネットワークが停止した場合に予備システムが直ちに機能することを意味します。この演習は、政府が国民からインターネットを奪うことができるかどうかではなく、これらのシステムが機能するかどうかを検証すべきです」と彼女は述べました。北京は、この演習を「政治的な劇場に過ぎず、士気を高める試み」として一蹴し、台湾と中国の避けられない再統一という見方を変えることはできないと主張しました。 …

(Adnkronos) – ヨルダン川西岸の複数の地域で、少なくとも19人のパレスチナ人が逮捕されました。ワファ通信社が報じたところによると、治安筋は、そのうち10人がベツレヘム県のマラ・ラバ村で逮捕されたと述べています。イスラエル軍はまた、ナブルスの東にあるバラタ難民キャンプに突入し、5人のパレスチナ人を逮捕し、1人の若者を銃撃して負傷させ、その若者は治療のため病院に搬送されました。  ジェニンでは、イスラエルが3人のパレスチナ人を逮捕しました。地元情報筋によると、イスラエル軍はジェニン県の複数の家屋に突入し、民間人を尋問しました。また、ラマラ北部にある古代パレスチナの村アブードで、過去に10年間投獄されていたマフムード・シャラウトを逮捕しました。 …

(Adnkronos) – ブリュッセルのエヴェール市にある住宅前で夜間に爆発が発生しました。負傷者はなく、ショック状態の1人が現場で手当てを受けました。午前3時45分頃に発生し、原因はまだ不明なこの爆発により、建物のファサードと玄関ドアに被害が出ました。このニュースは、消防署の広報担当者を引用したベルガ通信社が報じました。 …