News - Page 27

(Adnkronos) – 元シュタージ職員のマルティン・ナウマンは、1974年3月にベルリンの旧東西ドイツ国境検問所跡地で発生したチェスワフ・ククチュカ殺人事件で、懲役10年の判決を受けた。現在ライプツィヒに住む80歳のナウマンは、事件当時、警察の少尉であり、フリードリッヒ通り検問所で勤務していた。ナウマンは、犠牲者を「無力化する」という命令に従って、38歳のポーランド人ククチュカの背中を2～3メートルの距離から撃ったとして告発された。  事件から50年後、ベルリン地方裁判所はこの将校を殺人罪で有罪とし、検察側が求刑した12年よりわずかに短い10年の懲役刑を言い渡した。ククチュカの死の真相が遺族に明かされることはなかった。ナウマンと殺人を結びつける詳細は、体制末期にシュタージ職員が破壊した文書をデジタル解読機を使って復元したことで、2016年になって初めて明らかになった。  一貫して無罪を主張してきたナウマンは、過失致死ではなく殺人で起訴された数少ない旧東ドイツの元職員の一人となった。検察は、ククチュカが自由を手にしたと思った瞬間に射殺されたという殺害の「特に陰湿な」性質を強調し、懲役12年を求刑していた。 …

(Adnkronos) – ガザでの戦争開始以来、イスラエル軍と諜報員は、捕虜にしたパレスチナ人（未成年者を含む）を人間の盾として使用し、イスラエル兵の命の危険を冒すことなく、がれきの中、トンネル内、発電機や貯水槽でハマス の爆発物を探させてきた。これは、16人のイスラエル軍人と将校、そして3人のパレスチナ人へのインタビューに基づく、ニューヨークタイムズ紙の長編調査による告発である。モハメド・シュベイルさんもその一人だ。彼は今年3月、17歳の時、イスラエルに10日間拘束された。   告発なしに釈放される前に、この少年は、ハマス の爆発物を探すため、手錠をかけられたまま故郷のハン・ユーニスのがれきの中を歩かされた。「兵士たちは、まるで地雷原のマンションに放り込まれた犬のように、私を送り込んだ」と、この高校生はタイムズ紙に語り、半壊した建物の壁に一連の爆発物の起爆装置を見た時のことを振り返った。「これが人生の最後だと思った」と彼は付け加えた。   この作戦がイスラエルと国際法の両方で違法であることを認めながらも、その規模は不明であるとする同紙は、ガザの5都市で少なくとも11個部隊がこの作戦を実行したと主張する。あるケースでは、イスラエル部隊が、避難民の一団を、ガザ市中心部にあるハマス の隠れ家に向かって自分たちの前を歩かせたと、その集団にいた31歳のパレスチナ人グラフィックデザイナー、ジェハド・ジアム氏は訴える。「向こう側から発砲しないよう、兵士たちは私たちに前進するよう言った」と彼は語った。   タイムズ紙は、相当な兵站支援を受け、上官の承認を得て組織的に行われたこの作戦に関与、あるいは支援した7人のイスラエル軍人にインタビューした。多くの場合、拘束者は諜報機関によって管理されており、これは大隊が連携し、指揮官が情報を共有している必要がある。   定期的に戦争の指揮について報告を受けている元軍情報部長であるタミール・ハイマン少将は、一部の拘束者は強制されたが、他の拘束者は好待遇を期待してトンネル内の案内役を買って出たとして、この行為を一部認めた。しかし、イスラエル国防軍は声明の中で、「指令とガイドラインは、ガザで拘束された民間人を軍事作戦に利用することを禁じている」と述べ、タイムズ紙が報じた証言は「関係当局によって調査される」と付け加えた。   これらの出来事に衝撃を受け、軍の機密をマスコミにリークするというリスクを冒すことを決意した兵士の中には、イスラエル軍人の証言を集めている独立系団体「Breaking the Silence」を通じて、タイムズ紙に接触した者もいた。これらの兵士のうち2人は、自分たちがこのやり方に反対したところ、上官はそれを正当化するために、証拠もなく、拘束者は容疑で拘束された民間人ではなくテロリストだったと主張したという。   国際法は、民間人を人間の盾として使用することを禁じており、捕虜となった戦闘員を銃撃にさらされる可能性のある場所に送ることも違法としている。2005年、イスラエル最高裁判所は、イスラエル軍がガザとヨルダン川西岸地区で使用していた、パレスチナ人の民間人に武装勢力の家に近づいて投降を促させるというやり方を禁止した。…

(Adnkronos) – 選挙日まで3週間となり、全国規模でカマラ・ハリス氏がドナルド・トランプ氏に対する優位性を縮小させていることが、2つの新しい世論調査で明らかになりました。ABCニュースとイプソスが実施した最初の調査では、投票者の50％が民主党に、48％が共和党に投票すると回答しています。先月の同じ調査では、副大統領は5ポイントの差をつけており、51％対46％でした。  一方、すでに投票の登録を済ませた実際の有権者に限ると、先月はこのグループでも5ポイント差があったハリス氏の優位性はゼロとなり、両候補は48％で並んでいます。  2つ目の調査では、ハリス氏の優位性の低下はそれほど劇的ではありません。CBSニュースとYouGovによると、現在、ハリス氏はトランプ氏を3ポイントリードしており、51％対48％となっていますが、1か月前の4ポイントからはわずかに減少しています。また、重要な7つの州では、51％対49％で優位に立っています。  詳細に見ると、世論調査では、トランプ氏の最大の強みの一つは、移民に対する強硬な政策であり、この問題の処理に関しては、ハリス氏を10ポイント上回っていることが示されています。ABCニュースとイプソスの調査によると、アメリカ人の56％が、トランプ氏が約束しているように、書類を持たないすべての移民を追放することに賛成しています。これは、8年前、すでに激しい反移民レトリックで始まっていたトランプ氏の最初の選挙運動の時よりも、20％多い数字です。  経済面でも、トランプ氏はハリス氏よりもはるかに優勢です。ABCニュースの世論調査によると、経済が悪化していると考えるアメリカ人の59％のうち、74％がトランプ氏の処方箋の方が優れていると考えており、ハリス氏を信頼しているのはわずか21％です。  最後に、少数派の投票の問題があります。ハリス氏は、2020年のジョー・バイデン氏よりも支持を集めていないようです。ニューヨーク・タイムズとシエナ大学の最近の世論調査によると、ヒスパニック系有権者の57％が民主党に投票する意向を示しており、トランプ氏に投票する意向を示しているのは37％です。これは大きな差ですが、4年前のバイデン氏がヒスパニック系有権者の62％の支持を得て勝利したことを考えると、十分ではない可能性があります。アフリカ系アメリカ人の投票も同様で、依然として民主党への支持が圧倒的に多いものの、トランプ氏の立場がやや改善しており、アフリカ系アメリカ人の有権者の間では、2020年よりも6ポイント多い15％の支持を得ています。   …

(Adnkronos) – 来る11月、アメリカ大統領選挙「の間」、移民よりも「さらに大きな懸念」である「国内の敵」に対抗するため、「軍隊を配備するべき」である。ドナルド・トランプ元米大統領で共和党大統領候補は、Fox Newsにそう語った。  「私たちは非常に悪い人々、病気の人々、極左の狂人を抱えている」とトランプ氏は述べ、「州兵、必要であれば軍隊」によってこの現実が「処理される」ことを要求した。 …

(Adnkronos) – 中国軍は「軍事演習」のため、台湾周辺に航空機と軍艦を動員した。北京の国防省は、今回の演習は「合同剣2024B」と名付けられ、「作戦区域における部隊の共同作戦能力を試すため」のものだと説明した。  台北当局は、これを「不合理かつ挑発的な行為」と強く非難し、台湾の「自由と民主主義を守り、主権を守るため、適切な部隊を派遣して対応する」と述べた。 …

(Adnkronos) – 「イスラエル国防軍が意図的にユニフィルの部隊を標的にしたことは、全く容認できません。私たちはこれを非難します。このようなことが繰り返されることは許さず、この問題について明確に我々と共に発言してくれたMed 9 の同僚に感謝します」。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、今晩のMed 9 でそう述べた。 …

(Adnkronos) – ロイド・オースティン米国防長官は、過去2日間にわたるイスラエル国防軍（IDF）によるレバノンでの国連平和維持軍（UNIFIL）への攻撃を受けて、ヨアブ・ガラント・イスラエル国防相に対し、「UNIFIL部隊の安全確保」を要請した。ハアレツ紙が報じたもので、同紙によると、オースティン長官は会談の中で、イスラエルの自衛権に対する米国の「揺るぎない支持」と、「レバノンとイスラエルの民間人が国境の両側でそれぞれの家に安全に帰還できるようにする」外交的解決に向けた米政権のコミットメントを改めて表明したという。  「私は、UNIFIL部隊の安全確保と、できるだけ早く軍事作戦から外交的手段に移行するための努力の調整を要請した」とオースティン長官は述べ、米国とイスラエルは「いかなる勢力も緊張を利用したり、地域紛争を拡大したりすることを阻止する」ために共に取り組んでいることを強調した。 …

(Adnkronos) – 親ロシア派ハッカー集団「NoName057」は、5日間にわたりベルギーのネットワークを攻撃し、13日日曜日の地方選挙を数日後に控え、フランデレン議会のウェブサイトとBelga NewsやDe Standaardなどのいくつかの全国メディアをダウンさせた。「我々は、ベルギーへのDDoS攻撃による挨拶を送り続けている」と、親ロシア派集団はTelegramで発表した。DDoS（Distributed denial-of-service）攻撃は、サーバーに過剰な要求を送信することで、ウェブサイトをしばらくの間アクセス不能にするものである。  「サイバーセキュリティ専門家の分析では、これらの攻撃は選挙に干渉するものではない」とアレクサンダー・デクロー首相は国民を安心させた。ヒューデ・クレヴィッツ・フランデレン内務大臣は、「投票用のコンピューターはインターネットに接続されておらず、ハッキングされる可能性はない」と断言し、首相の発言を後押しした。  今週、ハッカーらは、いくつかのベルギーの自治体、政府や港湾のウェブサイト、銀行サービス、ベルギーサイバーセキュリティセンター（Ccb）のウェブサイトを攻撃した。Ccbは、攻撃は「危険」ではなく、「不都合」であると述べた。  今回のサイバー攻撃の波は、NoName057集団による、ウクライナへのベルギーの継続的な支援、特にキエフへの3台のシーザー自走砲の購入と移転の提案を検討するという最近の発表に対する回答である。「ベルギー政府は、ウクライナへの3台のシーザー自走砲の購入と移転の提案を間もなく検討する予定だ」とハッカー集団はTelegramで発表した。「我々は、ロシア嫌いのベルギーを訪問し、キエフの犯罪政権を支援するイニシアチブがどのような結末を迎えるかを示すことにした」。NoName057は最後に、10月13日の選挙日にさらなる混乱が起こるとほのめかした。 …

(Adnkronos) – ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、欧州諸国の首都訪問の最終目的地であるベルリンに到着した。ゼレンスキー氏はヘリコプターでドイツ首相官邸に到着した。同大統領は、オラフ・ショルツ首相とフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領と会談する予定だ。 …

(Adnkronos) – レバノンのナジーブ・ミーカーティ暫定首相は、イスラエルとヒズボラの間の「即時」停戦を求める決議を国連が承認するよう要請した。首相はテレビ演説で、「敵対行為の終結に貢献するため、レバノン政府はイスラエルとの国境に軍隊を配備することを約束する」と強調し、「ヒズボラも同意するだろう」と述べた。  ミーカーティ氏は、レバノン外務省が国連安全保障理事会に対し、「完全かつ即時の停戦」を求める決議を出すよう要請すると述べ、レバノン政府は「決議1701を完全に履行する」ことを約束したと付け加えた。決議1701は、レバノン軍と平和維持軍だけがレバノン南部に配備される唯一の武力であることを規定している。ミーカーティ氏はまた、UNIFILへの攻撃を「犯罪」と非難した。 …