(Adnkronos) – ドナルド・トランプは、ホワイトハウス復帰以来、地球上で最も流血の多い紛争の1つを含め、6つ（または7つ）の紛争を「終結」させたと主張している。これは、ルワンダとコンゴ民主共和国の外務大臣の間で昨年6月に署名された合意によって「解決」された。しかし、このアフリカ諸国の東部の現実は異なる。CNNによると、この地域では毎日のように衝突が続き、何百万人もの人々が避難民となり、虐殺や人道に対する罪の告発が続いている。 危機の震源地である都市ゴマでは、M23グループを含むコンゴ川同盟（Afc）の反乱軍が正規軍との戦いを続け、首都への行進を約束している。「我々は国を解放し、この腐敗した政権を排除しなければならない」と、かつて選挙管理委員会の長を務め、現在は反乱軍の政治指導者であるコルネイユ・ナンガーはCNNに語った。AfcもM23も、米国が後援する和平プロセスには参加していない。 一方、トランプはロンドンでの記者会見でこの条約を「素晴らしい」と呼び、「ルワンダとのコンゴ紛争を解決した。それはマチェーテの戦争、恐ろしい戦争で、ほぼ1000万人が死亡した。我々がそれを解決した」と主張した。しかし、この主張は国連が提供するデータと矛盾している。1月以降だけで7,000人以上が戦闘で死亡し、国内避難民の数は780万人に達した。 国連人権高等弁務官事務所が発表した報告書は、ワシントンでの合意署名から数週間後に発生したルトシュルでの数百人の民間人の虐殺を含め、即決処刑、拷問、強制失踪を記録しており、M23民兵とルワンダ兵によるものとされている。「私のチームは、M23が広範囲にわたる拷問、性暴力も含め、を行ったことを確認した」と、高等弁務官のフォルカー・テュルクは述べた。しかし、ナンガーはすべての告発を否定している。「キンシャサのプロパガンダだ。資金を集めるためにでっち上げられた嘘だ」。 一方、ブカブと北キブの東部地域の民間人は、絶え間ない脅威にさらされている。ゴマの市場や地域は活気を取り戻しているように見えるが、見かけの正常さの裏には恐怖が広がっている。「私たちはもう十分苦しんだ」と、市場で魚を売る女性は名前を明かさずに語った。ゴマの銀行と国際空港の閉鎖は経済危機を悪化させ、世界食糧計画は2800万人のコンゴ人が緊急援助を必要としていると警告している。「私たちは人道的大惨事に直面している」と、同国の責任者であるシンシア・ジョーンズは述べた。 紛争には、コバルトからコルタンまで、世界のテクノロジーに不可欠なコンゴの膨大な鉱物資源の支配をめぐる争いも影を落としている。トランプは、この合意を「コンゴの多くの鉱業権」を獲得する機会と見なしていると認めたが、反乱軍は反論している。「鉱物は国民のものであり、（コンゴ大統領のフェリックス）チセケディのものでもアメリカ人のものでもない」とナンガーは述べている。彼によると、戦争は地下資源ではなく、「悪政、政治的問題、アイデンティティの問題」に関するものだという。そして、「ワシントンで条約を締結しても、ここでは何も変わらない。私たちはここに残る。私たちはコンゴ人であり、故郷に残る」と締めくくった。 …
