News - Page 17

(Adnkronos) – ニコラ・サルコジ氏は、控訴院の釈放命令を受け、午後3時前、パリのラ・サンテ刑務所を出所した。リビアからの資金提供事件で懲役5年の判決を受け、20日間服役していたフランスの元大統領は、スモークガラスの車に乗り、オートバイに乗った警察官に護衛されて刑務所を後にした。 …

(Adnkronos) – ニューデリーの地下鉄駅近くで車が爆発し、1人が死亡、駐車されていた他の車も巻き込む火災が発生した。タイムズ・オブ・インディアのウェブサイトによると、爆発後、首都全体で警戒態勢が敷かれた。 …

(Adnkronos) – ドナルド・トランプ米国大統領は、ジョージア州で2020年の選挙結果を覆そうとしたとして告発された元ニューヨーク市長ルドルフ・ジュリアーニ氏とその他76人に対し、「完全かつ無条件の」恩赦を与えた。エド・マーティン米国恩赦担当検察官が「X」で発表した。トランプ氏が恩赦を与えた他の著名人には、シドニー・パウエル、ボリス・エプシュテイン、ジョン・イーストマン、マーク・メドウズが含まれる。  「この決定は、2020年の大統領選挙後にアメリカ国民に対して行われた重大な国家的不正義に終止符を打ち、国家和解のプロセスを継続するものである」と恩赦措置の理由書には記されている。「この恩赦は米国大統領には適用されない」と本文は明記している。 …

(Adnkronos) – 米国政府機関を40日間麻痺させていた記録的な政府機関閉鎖を終わらせるため、上院で超党派の合意が成立した。重要な一歩は、上院での予算案の採決で、賛成60票、反対40票で可決されたことだ。この合意は今後、下院を通過する必要があり、民主党の支持があるかどうかは不明だが、その後、ドナルド・トランプ米大統領の承認を得て法律となり、政府機関が再開されることになる。  「米国政府機関閉鎖の終結に非常に近づいているようだ」と、上院で合意が成立した後、ドナルド・トランプ米大統領は記者団に語った。  合意には、いくつかの省庁に資金を供給するための3つの法案（農業省など、来年の秋の会計年度末まで）と、1月30日まで現在の支出水準で政府の残りの部分に資金を供給するための決議が含まれている。また、9月まで補足的栄養支援プログラムも資金提供される。  この合意に賛成票を投じた8人の民主党議員は、シャヒーン、ハッサン、キング、そしてキャサリン・コルテス・マスト上院議員（ネバダ州選出、民主党）、ディック・ダービン上院議員（イリノイ州選出、民主党）、ジョン・フェッターマン上院議員（ペンシルベニア州選出、民主党）、ティム・ケイン上院議員（バージニア州選出、民主党）、ジャッキー・ローゼン上院議員（ネバダ州選出、民主党）であった。 …

(Adnkronos) – カルメギ台風がフィリピン中部にもたらした壊滅的な被害による死者数は、少なくとも188人に上ると地元当局が発表した。依然として135人が行方不明とされている。昨日、カルメギ台風はベトナム中部に上陸し、さらに5人の死者を出した。  フィリピン中部では、カルメギ台風が記録的な豪雨と洪水を引き起こし、車両やコンテナを押し流した後、木曜日の夜にベトナムに到達した。前例のないと表現される洪水は、最も被害の大きかったセブ州の居住地域を襲い、行方不明者の捜索活動が続いている。  ベトナムのザライ省では、環境省の報告によると、最大時速149キロメートルの強風に見舞われた。ベトナム当局は今朝、被害の最初の報告を行い、ザライ省とダクラク省で5人の犠牲者と57軒の家屋の倒壊を報告した。約3,000人が自宅の屋根に被害を受け、11隻の船舶が沈没した。ザライ省クイニョンの沿岸道路では、救助隊と軍が住民と協力して、根こそぎにされた木々、がれき、剥がれた金属板などを撤去した。  国営電力会社は、台風が中部沿岸に上陸した影響で160万世帯が停電に見舞われたと発表した。金曜日の朝までに、顧客の3分の1でサービスが復旧した。  カルメギ台風は現在、北西のラオス方面へ移動しており、風力は著しく弱まっている。しかし、国立気象局は依然としてベトナム中部沿岸の大部分で激しい雨を予測している。この嵐はタイにも影響を及ぼすとみられ、タイは北東部から国内の他の地域にかけて、激しい雨と洪水に対する警報を発令している。   …

(Adnkronos) – フランスは自国民に対しマリを離れるよう呼びかけている。「数週間前から、マリ、特にバマコにおける治安状況は悪化している」と、フランス外務省のウェブサイトに掲載された更新情報には記されており、「フランス国民は、まだ利用可能な商業便を利用して、できるだけ早くマリから一時的に出国する計画を立てるよう」勧告している。「テロリスト集団による攻撃」を考慮し、陸路での移動は推奨されておらず、当然ながらパリは「いかなる理由であれ」マリへの渡航を推奨していない。数日前には、米国やイタリアを含む他の国々も、自国民に対しマリを離れるよう促していた。 …

(Adnkronos) – ジャカルタの高等教育機関の敷地内にあるモスクで金曜日の礼拝中に発生した爆発により、数十人が負傷しました。BBCが報じたところによると、インドネシアの首都警察署長アセップ・エディ・スヘリ氏は記者会見で、54人が病院に搬送されたと述べました。一部の負傷者は必要な治療を受けた後、退院しました。当局によると、少なくとも3人が重傷を負っています。  ケラパ・ガディン地区の学校敷地内で現地時間12時15分頃に発生した爆発の性質はまだ不明です。英国のネットワークが報じたところによると、警察官は現場で銃器に似た2つの物体が発見されたことを確認しており、アンタラ通信社の画像はそれが機関銃と拳銃である可能性を示唆しています。  現場にいたある大臣は、CNNインドネシアに対し、撮影されたものは「おもちゃの銃」であることが判明したと述べました。現場からは緑色の弾薬ベルトも発見されたとのことです。学校の少年はアンタラ通信社に対し、いじめの被害に遭うことが多かった生徒が手製の爆発物を学校に持ち込んだと語りました。 …

(Adnkronos) – 連邦判事ジョン・マコーネルは、トランプ政権に対し、本日より低所得のアメリカ人4200万人を支援する補足的栄養支援プログラム、いわゆる「フードスタンプ」の食料補助金を完全に再開するよう命じた。「人々はあまりにも長い間困窮しており、これらの支払いをもう一日でも行わないことは、単純に容認できない」と判事は付け加えた。彼はすでに先週、トランプ政権に対し、シャットダウン中に数百万人のアメリカ人の生存に不可欠なこれらのプログラムに資金を供給するために、緊急資金から数十億ドルを使用するよう命じていた。   「11月の支払いなしでは、1600万人の子供たちが飢えの危険にさらされる。これはアメリカで起こるべきではない」と彼は述べた。トランプ政権は、フードスタンプに資金を供給するために緊急資金を利用する権限がないと主張してフードスタンプを停止したが、これらの資金は軍人への支払いに使用されていた。判事は先週、政権の弁護士の主張には根拠がないと宣言し、今度はトランプ氏が「裁判所の命令に異議を唱える意図を表明し、フードスタンプの支払いは政府が再開されたときにのみ行われるだろうと述べた」としてトランプ氏を非難した。   先週末の命令の後、政権はプログラムに部分的にしか資金を供給せず、現在、司法省はマコーネルの新しい命令に対して控訴した。一方、JD・ヴァンス副大統領は、「連邦判事が民主党によって引き起こされたシャットダウン中に我々が何をすべきかを実質的に指示しているのだから、ばかげた判決だ」と判決を非難した。  …

(Adnkronos) – 昨年10月29日の総選挙で勃発した抗議活動への関与が疑われるとして、タンザニアで数十人が「反逆罪」で起訴されている。AFP通信が引用した司法筋によると、物議を醸した選挙プロセスを「妨害」しようとしたとして告発された100人以上の人々が「反逆罪」で起訴されたという。  ある情報筋によると、ダルエスサラームの裁判所で138人が起訴されたが、別の情報筋は100人以上の事件について言及している。AFPが閲覧した起訴状によると、彼らのほとんどは選挙プロセスを「妨害」し、「行政権を脅かし」、その結果「公共財産に深刻な損害」を与えようとした疑いで標的とされた。物議を醸し、流血を伴ったこの投票では、サミア・スルフ・ハッサンが大統領に再選された。  …

(Adnkronos) – 上院では本日、38日目に突入した政府機関閉鎖を終わらせるための採決が再び行われるが、民主党は共和党のジョン・スーン院内総務の提案を受け入れるつもりはないようだ。スーン院内総務は、政府を1月まで資金供給するつなぎ措置に、退役軍人プログラムと食料補助金を1年間保証する措置を組み合わせた。「それが彼らが求めていたことだ」と共和党の院内総務は述べた。  「スーン院内総務は交渉のテーブルに着かないことで、自らに利益をもたらしていない」と、法案通過に賛成票を投じる可能性のある民主党議員の一人と見なされているジャッキー・ローゼン上院議員は反論し、本日行われる手続き上の採決では反対票を投じると発表した。この採決では、60票の特別多数決に達するために少なくとも6人の民主党議員の賛成票が必要となる。したがって、政府機関閉鎖開始以来14回にわたってそうであったように、本日もこの多数決は達成されないと予想される。  共和党は、政府機関閉鎖を終わらせる方法を模索している中道民主党議員のゲイリー・ピーターズ、ジーン・シャヒーン、アンガス・キングのグループを頼りにできるが、共和党の大多数は会議で、スーンの提案には、ホワイトハウスと共和党がその後の実際の歳出法案交渉で、1月に期限切れとなるオバマケアの連邦補助金更新を盛り込むという十分な保証が含まれていないと判断した。 …