(Adnkronos) – 「州首相として、私は謝罪したいと思います」。10月29日の洪水で220人以上の死者を出したことを受け、カルロス・マソン州首相は州議会での演説で、被災者に「支援が届いていない、あるいは十分ではないと感じた人がいたとすれば」と謝罪しました。マソン州首相は、辞任は表明せず、洪水への対応に関する調査委員会の設置と、下院議会での調査委員会の設置を提案しました。「私たちは答えが必要です」と述べ、「うまくいかなかったことがあった」と認め、「責任から逃れることはない」と断言しました。州首相はまた、国の責任も強調し、「状況の深刻さを考えると、支援要請への対応や機関間の連携が適切かつ迅速だったのかどうか疑問視するのは当然です」と述べました。 バレンシア州議会の前で、マソン州首相は今回の洪水による災害を「戦争のような状況」であり、「残念ながら壊滅的な被害をもたらした」と比較しました。「これは悲劇であり、近年の歴史の中で最悪の事態です」。「すべてを正常に戻すためには、寛大さと責任感、そしてすべてのレベルの行政機関が、持てる能力と資源を最大限に発揮することが必要です」。 最後に、マソン州首相は中央政府に責任の一端があると指摘し、水量や降水量の測定システム（Júcar水利組合とAemet気象庁の管轄）が機能していたか、あるいは「関係者全員が、過去の状況で機能していた手順を適用するために、タイムリーかつ十分な情報を持っていたかどうか」を「疑問視するのは当然だ」と強調しました。 「状況の深刻さを考えると、支援要請への対応や機関間の連携が適切かつ迅速だったのかどうか疑問視するのは当然です」と彼は非難しました。最後に、マソン首相は、「システムが期待通りの働きをしたかどうか疑問視するのは当然のことだ」と強調しました。「答えは出ています。そうではありませんでした」と彼は締めくくりました。 バレンシア州首相は、今回の洪水への対応でミスがあったことを認めました。「失敗を否定するつもりはありません。そうすることも、またそうすることも意味がありません。政治的な消耗を恐れたり、政治的な利益のために利用したりすることを恐れて、何も学ばなかった、学ぶつもりもないということを意味することになるからです」と彼は述べました。「私は一切の責任から逃れるつもりはありません」と付け加えました。 …
