News - Page 128

(Adnkronos) – 「犠牲者の数は現在9人で、その中には3人の子供と2人の女性が含まれています。両方の爆発で少なくとも20人が負傷しました」と、パキスタン北西部で親タリバン派グループによる自爆テロ攻撃を受けた軍の複合施設について、匿名を条件に語った警察高官は述べました。  攻撃があったのは、かつて自治が行われていた部族地域に隣接する、パキスタンの不安定なカイバル・パクトゥンクワ州の地区であるバンヌです。「爆発により、約1メートル20センチのクレーターが2つできました。その激しさのため、周辺の少なくとも8軒の家屋が損傷しました」と警察官は述べました。  「2人の自爆テロに加え、銃撃戦でさらに6人が死亡しました」と彼は付け加えました。情報当局者によると、攻撃後、12人の武装勢力が複合施設への襲撃を試みました。この攻撃は、2001年から米国が主導するNATO軍との戦争でアフガニスタンのタリバンを積極的に支援している、ハフィズ・グル・バハドゥールという武装グループが犯行声明を出しています。   …

(Adnkronos) – 2022年に自殺未遂で下半身不随となった24歳の女性が、スペイン・カタルーニャ州政府から安楽死の権利を認められました。父親は、娘が選択に影響を与える人格障害を患っているとして、この権利に異議を唱え、裁判所に提訴しました。そのため、2021年に安楽死が承認されて以来初めて、「尊厳死」の権利が法廷で争われるという、スペインで歴史的な裁判が行われています。  「私は一度きりの人生を尊厳を持って終わらせたいのです」と女性は本日、法廷で述べました。「家族からは理解されず、孤独と空虚感にさいなまれています。このような状況に私はとても苦しんでいます」と付け加えました。  女性の安楽死を求める要求は、保証委員会とカタルーニャ州政府の支持を得ており、昨年7月には満場一致で彼女の決定を支持しました。安楽死は8月に執行される予定でしたが、父親が活動家グループ「キリスト教弁護士（Abogados Cristianos）」の支援を受けて法的異議を申し立てたため、土壇場になって中止されました。  しかし、カタルーニャ州政府の法定代理人は、「安楽死の許可を裏付ける多数の医学的報告書に反する科学的証拠は提出されていない」と述べています。一方、父親は「特に最も脆弱で精神衛生上の問題を抱える人々の生命を守るという国家の義務」を強調しました。 …

(Adnkronos) – イスラエルの国内治安を担当する諜報機関シンベトは、2023年10月7日に行った調査の結果を、本日夜に公表する。イスラエルのメディアが報じた。 …

(Adnkronos) – メキシコは、ドナルド・トランプ氏が課した25％の関税に対する対抗措置を、来る日曜日に発表する。クラウディア・シェインバウム大統領はそう述べ、関税やその他の措置について、公開会議で明らかにすると付け加えた。  「我々は常に、主権を尊重する範囲内で交渉による解決策を模索する。それは明確にしておきたい」と、メキシコ大統領は述べた。「しかし、米国が一方的に下した決定は、国内外で我が国で事業を行う企業や、我が国の人々に影響を与えるだろう。そのため、我々は関税やその他の措置で対応することを決定した」。  冷静さを保つことを約束した上で、シェインバウム氏は、トランプ氏の要求に応えるためにこれまでに行ってきたすべての行動、つまり国境への軍隊派遣や、麻薬カルテルのリーダー数十人の引き渡しを正当化した。また、メキシコが「麻薬カルテルをかくまっている」とするホワイトハウスの声明を、「侮辱的で中傷的」だと非難した。 …

(Adnkronos) – ミロシュ・ブチェビッチ首相の辞任が承認された、騒然とした国会での会期中、野党議員が発煙筒や煙幕弾を投擲した結果、セルビア国会議事堂で少なくとも3人が負傷した。   セルビアでは、昨年ノヴィ・サドの鉄道駅前で、最近改修されたばかりの屋根が崩壊し、15人が死亡した事故を受けて、学生が主導する汚職に対する抗議活動が何ヶ月も続いています。抗議運動はセルビア政府とアレクサンダル・ブチッチ大統領への圧力を強めており、1月の首相を含む複数の高官の辞任につながりました。  本日の会期は、ブチェビッチ首相の辞任後、初めてのものでした。野党議員の一部は、アナ・ブルナビッチ国会議長に物理的に対峙しようとし、ブルナビッチ議長は水などを浴びせられ、政府閣僚もさまざまな物を投げつけられました。 会期中、野党議員が掲げた横断幕には、「セルビアは立ち上がり、政権を倒す」と書かれており、政府とブチッチ大統領に対するデモ行進を指していました。（続く）  国会では、抗議活動参加者の要求である、学生の大学授業料を削減する新しい高等教育法案についても審議される予定でした。野党議員が与党であるセルビア進歩党の議員に卵や水を投げつけた後、ブルナビッチ国会議長は、投票は続行されると宣言しました。 「あなた方はこのようなやり方で学生の要求を守っているのですか」と、ブルナビッチ議長は会期中に問いかけました。  負傷者の中には、セルビア進歩党のヤスミナ・オブラドビッチ議員がおり、スタンガンで攻撃されたとみられています。アレクサンダル・ブチッチ大統領は、病院でオブラドビッチ議員を見舞い、重傷であるものの回復すると確信していると述べました。 「私は彼女の強さを信じています。ヤスミナは打ち勝つでしょう、セルビアは打ち勝つでしょう」と、大統領はソーシャルメディアに投稿しました。 …

(Adnkronos) – 中国で「両会」（全国人民代表大会と中国人民政治協商会議）が開催される。北京では、数千人の代表が出席し、中国人民政治協商会議の年次総会が開幕した。国営新華社通信によると、2012年から政権を握る習近平国家主席は、人民大会堂で行われた開幕式に出席した。明日は、全国人民代表大会が開幕する。アジアの大国にとって、1年で最大の政治イベントである。   市場関係者は、今年のGDP成長目標の発表、消費刺激策、そして市場の反応に注目している。不動産市場の低迷、そして関税や報復関税に端を発するトランプ新政権との緊張の高まりなど、内需の減速の中で、すべてが起きている。 …

(Adnkronos) – さらに、グローバルタイムズ紙によると、中国商務省は、15の米国「団体」を「輸出管理リスト」に、さらに10の米国企業を「信頼できない団体」のリストに追加したと発表し、その理由として「台湾への武器売却」または台湾との「いわゆる軍事技術協力」を挙げた。台湾は事実上独立した島だが、北京は「反逆的な省」とみなし、「統一」を目指している。  …

(Adnkronos) – カナダはドナルド・トランプ米大統領への対抗措置として、４日から米国からの輸入品に対し、２５％の関税を課す。トルドー首相は３日夜に声明を発表し、「３０日間の猶予期間後、米政府はカナダからの輸出に対し２５％、エネルギー資源に対し１０％の関税を課すことを決めた。こうした措置には正当な理由はない」と批判した。  その上で「カナダは、正当な理由のないこうした決定に、対抗措置を取らずに許すことはしない」と表明。「米国の関税措置が発動されれば、カナダは直ちに３００億ドル相当の米国製品に対し２５％の関税を課す報復措置を取る。対象は２１日以内に１２５０億ドル相当に拡大する」と述べた。また、こうした措置は「トランプ政権が決定した措置が撤回されるまで継続する」と強調した。 …

(Adnkronos) – イタリア人学生数名が、スペイン、バルセロナのディアゴナルで発生した2台のバスが関係する「軽微な」交通事故に巻き込まれました。これは、ファルネシナの情報筋が報じたもので、学生1名が軽傷を負ったとのことです。バルセロナの領事館が状況を注視しており、領事が支援を提供しています。カタルーニャ州の救急医療システム（SEM）によると、この事故では合計34人が負傷し、うち4人が重体となっています。   …