イラク総選挙、首相が再選を目指す中、過去最低の投票率が懸念される

11 Novembre 2025

(Adnkronos) – 本日、イラクでは新議会選の投票が行われている。数十年にわたる戦争を経て国が安定を取り戻しつつある中、モハメド・シア・アル・スダニ首相は、米国とイラン双方からの独立を達成することを期待し、2期目の再任を目指している。2100万人以上のイラク国民が投票権を持ち、今朝7時からイタリア時間16時(現地時間18時)まで開かれる投票所へ向かうことができる。予備結果は投票終了から24時間以内に発表される予定で、互いに敵対しつつもバグダッドの同盟国であるイランと米国の双方がその行方を注視している。 

しかし、多くのイラク国民は、選挙が自分たちの生活に大きな変化をもたらすという希望を失っており、そのため投票率の低さが懸念されている。2021年には有権者の41%が投票したという過去最低記録を下回る可能性もある。国内では、人口4600万人のイラクは、インフラや公共サービスの不足、そして蔓延する汚職に苦しんでいる。 

7,740人以上の候補者がおり、その約3分の1が女性で、議会の329議席を争っている。独立系候補者はわずか75人で、多くの人が大政党に有利だと考える選挙法に基づいている。実際、2003年に米国主導の勢力がスンニ派のサダム・フセインを打倒して以来、長らく抑圧されてきたシーア派がイラクを支配し続けており、ほとんどの政党がイランとつながりを持っている。それ以来、首相のポストはシーア派に、議会議長のポストはスンニ派に、そして大統領のポストはクルド人に割り当てられている。 

イラクのアル・スダニ首相は2期目の任期を望んでおり、安定を重視した統治を行い、中東を席巻した混乱からイラクを守り、国内の復興を推進してきたことから、おそらく選挙で勝利するだろう。スダニ首相は2022年に、イランとつながりのあるシーア派政党および派閥の連合体であるシーア派調整枠組み(Coordination Framework)の支援を受けて政権に就いた。しかし、単一の政党やリストが絶対多数を獲得することは考えにくく、そのためアル・スダニ首相は、最大のブロックとなるのに十分な同盟者を確保できる連立政権の支持を得る必要があるだろう。 

今回の選挙で主要な不在者となっているのは、影響力のあるシーア派聖職者ムクタダ・アル・サドルである。彼は「不完全な」選挙プロセスと称するものをボイコットするよう呼びかけた。2021年、アル・サドルは議会で多数派を占めていたが、その後、彼の政府樹立候補を支持しないシーア派政党との紛争により撤退し、これらの政党はより広範な同盟を結成した。この亀裂はバグダッドでの致命的な衝突に発展した。一方、スンニ派政党は個別に立候補しており、元国会議長のモハメド・アル・ハルブシが良い結果を出すと予想されている。クルディスタン自治地域では、クルディスタン民主党とクルディスタン愛国同盟の間の対立が依然として激しい。 

Don't Miss

イラン、民主党は戦争権限に関する動議の採決を推進、「トランプは空爆後の計画がない」

(Adnkronos) – 「大統領はその後に対する計画を持っていないようで、イランは現在の政権の新しい指導者を選ぶ運命にあるようだ。」これは、ドナルド・トランプが開始したイランに対する軍事行動に反対する新たな議論であり、今週、トランプの行動を制限するために議論され採決される動議の主要な提唱者である民主党上院議員ティム・ケインによって提示されたもので、戦争権限決議を援用している。民主党員は、この動議が明日採決されることを望んでおり、共和党の同僚たちも、攻撃によって引き起こされた地域全体の不安定化と原油価格の急騰を懸念しているのではないかと疑っている。  その中には、この動議の提唱者でもある共和党のランド・ポールもいる。彼は「私はもう一つの大統領戦争に反対しなければならない」と述べ、宣戦布告の権限を議会のみに認める憲法に言及した。そして、彼と同様にトランプに反対する立場を取ることが多かった少なくとも他の2人の共和党員、リサ・マコウスキーとスーザン・コリンズも、この動議を支持する可能性があると見ている。  昨夏、上院で同様の動議を可決させることができず、共和党員の中ではポール氏の支持しか得られなかったケイン氏は、今回は共和党員からより多くの支持を得られると確信している。彼は、米国がイスラエルによるイランに対する12日間の戦争に加わり、それを終結させた「ミッドナイト・ハンマー作戦」に言及し、「7月に人々が反対票を投じた理由の一つは、『終わった、済んだ』と言ったからだ。大統領が言ったように、これは明らかに長期的なコミットメントになるだろう」と説明した。    下院の民主党少数派も、戦争権限に関する動議の議場での採決を強制する意向だ。しかし、共和党の議員たちとユダヤ系民主党議員グループからの大規模な反対を考慮すると、この動議は可決に必要な票を得られないと予想されている。しかし、民主党指導者にとって、この作戦が本格的な紛争に発展する可能性があり、特に次期選挙を控えていることを考えると、すべての議員がこの作戦について公式に投票することが重要である。  「イラン政権は残忍で不安定化をもたらすものであり、最近の数千人のデモ参加者の殺害を考慮すると、下院の民主党指導部の最近の声明にはそう書かれているが、中東で戦争を始めることを選択することは、我々の軍隊に対するすべてのリスクとエスカレーションを完全に理解することなく行うのは無責任である。」下院で民主党のロー・カンナと共和党のトーマス・マッシーによって提出された動議は、大統領が攻撃を開始する前に議会の承認を得なければならないと述べている。     …