(Adnkronos) – 日曜日にドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州の有権者は地方選挙のために投票を呼びかけられます。これは、ドイツで最も人口の多い州で市長と市議会議員を選出する投票であり、5月に就任したフリードリヒ・メルツ首相の連立政権にとって最初の大きな選挙テストとなります。この投票により、従来の東部の拠点から遠く離れたドイツ西部の地域で、極右政党 AfD が強化される可能性があります。したがって、ベルリンの「黒赤」政府にとって、新しい政府チームに対する国民の心情を探る最初の試練となります。フィナンシャル・タイムズ紙に引用されたデュースブルク＝エッセン大学の政治学教授クリスティーナ・ヴァイセンバッハ氏は、「ノルトライン＝ヴェストファーレン州は一種の実験室のようなものです」と説明しています。「私たちは、さまざまな所得水準と文化的背景を持つ多くの市民を抱えています。ある意味で、ドイツ全体を反映しています。」
たとえば、Afd の新たな支持の例として、同紙はデュースブルク在住の55歳のソーシャルワーカー、ネヴィム・バイラクタル氏のケースを挙げています。昨秋、彼女は自分の住居の老朽化した状態を非難する抗議活動に参加していましたが、そこでドイツのための選択肢 (AfD) の職員に出会いました。「彼はとても親切でフレンドリーでした」と彼女は言い、それが AfD の代表者であることをすぐに理解していなかったと説明しました。そして、彼は「そこにいた唯一立ち止まって」話をしてくれた人でした。1年後、ネヴィムは AfD に投票する準備をしているだけでなく、日曜日の地方議会選挙で党の候補者として立候補する予定です。
有権者が継続的な約束不履行を非難しているメルツのキリスト教民主同盟 (CDU) とその中道左派連立パートナー (SPD) の両方にとって、AfD が強化される可能性があります。しかし、CDU はデュッセルドルフのような州のより裕福な都市の多くを依然として支配している可能性がありますが、社会民主党はデュースブルクや近隣のゲルゼンキルヒェンなどの都市で AfD に対して大きな損失を被る運命にあります。(続く)
「地方選挙は地方選挙です」とフリードリヒ・メルツ首相は、彼の州での地方選挙が全国に与える影響についての質問に答えました。地方選挙には「地域と連邦の政治への一定の注目」があることを認めつつも、メルツ氏にとって、それらは個々の候補者によって決定されると考えています。4か月前に政権に就き、保守派CDU/CSU同盟とSPD社会民主党で構成される連立政権の他のメンバーも、選挙結果の意味を軽視しようとしました。
DPA通信が引用したように、メルツ氏と同じくこの地域出身のSPD議会グループ事務総長ディルク・ヴィーゼ氏は、「ベルリンの出来事がノルトライン＝ヴェストファーレン州の選挙に大きな影響を与えるとは考えていません」とコメントしました。「ご存じのとおり、ここはドイツで最大かつ経済的に最も強力な州です」と彼は付け加え、ドイツの8300万人以上の人口のほぼ22％が住む地域について語りました。
しかし、選挙の重要な問題は、極右政党がどれだけ成長するかということです。2020年の前回の地方選挙では、5.1％にとどまっていました。2月の国政選挙では、AfD は緑の党を上回り、16.8％でこの地域の第3の勢力となりました。「特にゲルゼンキルヒェンやデュースブルクのような構造的に脆弱で産業が衰退している地域では、AfD は結果を改善し、安定した地位を確立する可能性が高い」とボーフム大学の政治学者オリバー・レンブケ氏は8月末に説明しました。(続く)
現時点では、党が日曜日の選挙で市長または地区の首都の役職を獲得できるかどうかは不明です。2週間後の2回目の投票まで決定が出ない可能性もあります。たとえば、極右は2月の連邦選挙でゲルゼンキルヒェン選挙区でサプライズ勝利を収めていました。ルール地方にあるこの炭鉱都市は、かつての石炭と鉄鋼産業、そして社会民主党の拠点として知られており、ドイツで最も高い失業率を記録しています。
連立政権の政党にとって、重要な問題は彼らがどれだけダメージを受けるかです。2月の選挙では、キリスト教民主同盟とSPDを合わせて49.3％を獲得しました。しかし、全国世論調査では、彼らの合計得票率は39％から44％の間で推移しており、これは議会で過半数に達していません。2020年の前回の地方選挙では、CDUは34.3％を獲得し、SPDは24.3％で第2党となりました。
AfDの明確な勝利は、ベルリンの保守派と社会民主党の間の連立政権に新たな懸念を引き起こす可能性があります。連立政権は、一連の内部対立によって特徴づけられたスタートの後、再建を目指しています。ノルトライン＝ヴェストファーレン州での両党の選挙結果が低調な場合、今後の社会改革に関する議論も複雑になる可能性があります。
