(Adnkronos) – この夏に相次いだ猛暑は、フランスに「100億から150億ユーロ」の費用をもたらす可能性がある。これは、フランスのエコロジー移行大臣モニーク・バルビュ氏が述べたものである。「いずれにせよ、これはINSEE（フランス国立統計経済研究所）の推計であり、このデータは非常に慎重に扱う必要があるが、今年の夏の猛暑による直接的および間接的な費用を含め、総額で100億から150億ユーロの費用がかかると推定できる」と、彼女は干ばつに関する省庁での危機会議中に強調した。 …

(Adnkronos) – 先週金曜日に3カ国が発表した「メッカ協定」の「ビジョン」は、「トルコ、サウジアラビア、パキスタンに限定されるものではない」。これは「我々の地域における進展によって課された新たな状況」の成果である。トルコ大統領レジェップ・タイイップ・エルドアンは、この合意の拡大を目指している。「我々のビジョンは3カ国に限定されるものではない」と彼はアシャルク・アル・アウサト紙のインタビューで述べ、「成長することを願っている」と付け加えた。いつの日か「地域のすべての国々」を巻き込むことを期待して。それはエルドアンにとって、「地域における永続的な安定に向けた最も重要な一歩」となるだろう。  エルドアンの発言は、トルコ外交トップのハカン・フィダンがカイロの加盟を望むとすでに述べている、彼のエジプト訪問前夜になされた。アンカラは、「常にエスカレーションよりも外交的解決を、紛争よりも対話を、そして地域の分断よりも協力の強化を優先してきた」と改めて表明した。「国外から輸入された解決策が破滅しかもたらさないことを我々はよく知っている」と彼は強調した。「地域の問題は、地域自身の関係者によって解決されるべきだ」。そして、「地域の未来は、その国々の意思とは無関係に決定されることはできない」と彼は主張した。 …

(Adnkronos) – トルコのハカン・フィダン外相が明日と金曜日にエジプトを訪問する。トルコのアナドル通信によると、バドル・アブデラッティ氏との会談、そしてエジプトのアブデルファッターハ・アル・シシ大統領との直接会談も予定されている。エジプト側との会談の主要議題は、二国間関係、様々な分野での協力、そして特にホルムズ海峡と米国とイラン間の困難な交渉である。  フィダン外相は、両国間の「停戦を回復」し、「ホルムズ海峡の再開」に向けた「外交努力への支持」を確認するだろう。議題には、ガザ地区の状況とガザ計画も含まれる。アナドル通信によると、フィダン外相はリビアの安定と安全を確保するための作業を継続する必要性も強調するだろう。  アブデラッティ氏は昨年11月にトルコを訪れた。フィダン外相は6月にカイロでトルコ、エジプト、サウジアラビア、パキスタンの外相による第4回会合に出席しており、アナドル通信によると、今後は「共に作業を続ける決意」を強調するだろう。先週金曜日、イスラマバード、リヤド、アンカラは「メッカ合意」を発表した。トルコはこの同盟を拡大することを目指している。 …

(Adnkronos) – 月曜日の壊滅的な地震の後、コロンビアで国家服喪が宣言されました。当局は3日間の国家服喪を布告しました。服喪期間中、公共の建物や海外の外交代表部では半旗が掲げられます。 …

(Adnkronos) – 中国の元首相である朱鎔基氏が、病気のため97歳で北京で死去した。中国国営新華社通信が発表した。江沢民国家主席の下、1998年から2003年までの首相在任中の彼の改革は、同国の経済成長に貢献した。   朱鎔基氏は1928年10月23日、中国南部の湖南省省都長沙で生まれた。1947年に名門清華大学の厳しい入学試験に合格し、電気工学を学んだ。1949年、中国共産党が中国内戦に勝利した年に共産党に入党した。ニューヨーク・タイムズ紙が報じているように、朱氏は「1990年代に中国を市場経済へと導き、その後、中国を世界貿易機関（WTO）に加盟させる上で極めて重要な役割を果たした」。   米国紙が報じているように、1950年代、朱氏は共産党の若き有望株であったが、毛沢東の「思想浄化」キャンペーンの一つで党を追放された。彼は20年間表舞台から姿を消し、そのうち5年間は農業労働者として過ごした。1976年の毛沢東の死後、政治的に名誉回復され、政府の要職を急速に昇り詰めた。1970年代後半から1997年の死まで中国の最高指導者であった鄧小平は、1991年に上海市長であった朱氏を選び、彼を北京に呼び寄せ、中国の経済近代化の監督を任せた。朱氏は当初、1991年に副首相として中国を市場に開放した。7年後に首相に昇進し、数千の国有企業の民営化を監督し、その後2001年に中国をWTOに加盟させた。  …

(Adnkronos) – ロシアの空爆により、過去24時間でウクライナ全土で8人が死亡し、57人が負傷した。攻撃の一つはオデッサ州で発生し、モスクワ軍が石油を輸送中のトラックを攻撃した。炎は近くに駐車していた自動車に急速に燃え広がり、2人が死亡、3人が負傷したと、オレフ・キーペル州知事が述べた。空軍によると、ロシア軍は夜間にウクライナをイスカンデルM弾道ミサイル、Kh-31P対レーダーミサイル、Kh-35空対地ミサイル、シャヘド型ドローン138機で攻撃した。報告書によると、主な標的地域はオデッサ州とスムイ州だった。ウクライナの防空システムは、ウクライナ北部、南部、東部で112機のドローンを迎撃した。16か所でミサイル攻撃とドローン攻撃が記録され、2か所では撃墜された標的からの破片の落下が報告された。  地元軍事政権によると、ヘルソン州ではロシア軍がヘルソン州都を含む33の集落を攻撃し、2人が死亡、14人が負傷した。スムイ州では、ロシアの攻撃により、同名の都市で61歳の男性が、ヴェリカ・ピサリウカで62歳の男性が死亡した。地元軍事政権によると、同州の他の地域でのロシアの攻撃で、さらに4人の民間人が負傷した。ドネツク州では、ロシア軍がドルジュキウカで1人を殺害し、同州東部の他の集落へのロシアの攻撃でさらに14人を負傷させたと、ヴァディム・フィラシキン知事が述べた。  ザポリージャ州では、ロシアの攻撃により1人が死亡、9人が負傷し、ハルキウ州では15歳の少年を含む8人が負傷したと、オレフ・シニエフボフ知事が述べた。チェルニーヒウ州では、ロシアのドローン攻撃によりここ数日で2人が負傷したと、ヴィアチェスラフ・チャウス知事が述べた。ドニプロペトロウシク州では、ロシアが占領する領土のドニプロ川対岸にあるニコポリ地区へのロシアの攻撃で2人が負傷したと、オレクサンドル・ハンジャ知事が述べた。キエフ州では、ブロヴァリー地区で65歳の男性が負傷し、病院に入院した。 …

(Adnkronos) – 英国のアンディ・バーナム首相は、英国を襲っている猛暑の波に対処するため、コブラ委員会の緊急会議を主宰します。英国は火災と広範囲にわたる干ばつに直面しています。ガーディアン紙によると、今日の気温は33度、木曜日には38度に達する可能性があり、その際にはロンドンとイングランドのいくつかの地域で「極度の暑さ」に対する珍しい琥珀色の警報が発令されます。ダウニング街の報道官は、「今年の夏がいかに困難であるか、特に火災と闘う消防士、干ばつの中で働く農家、そして混雑した救急治療室の医療スタッフにとって、私たちは理解しています」と述べました。  同国は今夏5度目の熱波に見舞われており、気象庁のデータによると、すでに35日間連続で気温が30度以上を記録しており、1995年に樹立された年間記録の34日を上回っています。緑の党のザック・ポランスキー党首は、コブラの招集を「最初の一歩に過ぎない」と述べ、気候危機に対するより強力な対策を求めました。これには、森林火災用ヘリコプターの資金調達のための化石燃料大手への課税や、北海での新たな石油・ガス採掘の停止などが含まれます。 …

(Adnkronos) – パキスタンのモフシン・ナクヴィ内務大臣は、テヘラン訪問中に、シャバーズ・シャリフ首相とパキスタン軍参謀総長のアシム・ムニール元帥からの地域情勢に関する特別なメッセージをイラン指導部に伝達した。アル・アラビーヤが報じた。一方、ドーン放送が引用した外交筋は、この任務の主な目的は、イスラマバードの覚書と、イランと米国の間のパキスタンの仲介努力を継続することであると説明した。  パキスタン外務省のタヒル・アンドラビ報道官は、イスラマバードが「兄弟国」と共に、ワシントンとテヘラン間の危機解決に向けて引き続き取り組んでいることを改めて表明した。「パキスタンは、両当事者を交渉のテーブルに着かせ、イスラマバード覚書を継続するために可能な限りのあらゆる努力をしている」と述べ、地域の平和と安定を促進する目標を強調した。  会談中、ナクヴィはイラン当局に対し、パキスタン、サウジアラビア、トルコ間の最近の防衛協定についても情報を提供し、その内容を伝えた。パキスタン外務省は、ナクヴィの訪問は二国間関係、安全保障関連の問題に焦点を当てており、特に平和、安定、および当事者間の対話を促進する取り組みに重点を置いたと明言した。イスラム共和国のメディアによると、ナクヴィはイランのカウンターパートであるエスカンダル・モメニの歓迎を受け、その後、アッバス・アラグチ外務大臣とマスード・ペゼシュキアン大統領と会談した。 …

(Adnkronos) – ジンバブエのカリバ湖で過積載のフェリーが転覆し、少なくとも15人が死亡、27人が行方不明となっている。地元当局が発表したところによると、カリバ北部の町といくつかの漁村を結ぶ輸送サービスを行っていたこの船は、昨日、非常に高い波に遭遇した後、転覆した。ジンバブエ市民保護部隊の声明によると、船には大人114人、乗組員5人、そして数人の子供が乗っていたが、最大定員は90人だった。   市民保護部は、「これまでに、マトゥサドンハの救助隊と他の救助隊によって77人の乗客が救助された」と述べ、さらに「15人の遺体も回収された」と付け加えた。約27人が依然として行方不明となっている。カリバ湖はジンバブエとザンビアの国境に位置し、首都ハラレの北東300キロ以上に及ぶ。体積では世界最大の人工湖である。 …

(Adnkronos) – イランのドローン4機がイラクのエルビル州に墜落した。クルド系ニュースプラットフォームのルダウが報じたもので、テヘランから同州のクルド人地域に向けて複数のミサイルとドローンが発射されたと伝えていた。報道によると、4機のドローンは今朝未明、ソラン、ハリファン、ハリール地区に墜落した。 …

(Adnkronos) – 「ウクライナでのロシアによる弾道ミサイル攻撃により、キーウとザポリージャを揺るがした爆発で10人が負傷した」と、ウクライナの英字紙The Kyiv Independentが報じた。「キーウで1人が負傷し、ザポリージャでさらに9人が負傷した」と付け加えている。  現場にいたKyiv Independentの記者たちは、8月11日午前0時30分頃（現地時間）、ロシアが両都市に対し同時攻撃を開始した際、首都と南部の都市ザポリージャで激しい爆発があったと最初に報じた。ほぼ同時刻に、ウクライナ空軍はロシアの弾道ミサイルがキーウ、ザポリージャ、スムイ、ハルキウ、チェルニーヒウを標的にしていると報告した。     …

(Adnkronos) – 今夜のザポリージャとキーウに対するロシアのミサイル攻撃による死傷者数が増加しています。キーウ・インディペンデント紙が報じたところによると、「少なくとも5人が死亡し、21人が負傷しました。ザポリージャでは5人が死亡し20人が負傷し、キーウでは1人の負傷者が報告されています」とのことです。 …

(Adnkronos) – リビア国民軍の軍事情報部長であるファウジ・マンスーリ准将が、ベンガジのアル＝ハワリ地区にある自宅の外に駐車されていた車に仕掛けられた爆発物によって殺害された。イスラエルのウェブサイトYnet Newsが、ロイター通信に語った治安筋の話として報じた。爆発は昨夜発生し、現時点では暗殺の首謀者は明らかにされていない。ハリファ・ハフタル将軍率いるリビア国民軍は、リビア東部と南部の大半を支配している。 …

(Adnkronos) – 新しい旅客鉄道サービスがフィンランドとスウェーデンを結び、1990年代以降初めて、フィンランド北部と南ヨーロッパの間を走る陸上鉄道接続が実現しました。  1988年に中断されていたフィンランドの国境を越える列車の運行再開により、フィンランド北西海岸のオウルとスウェーデンのハパランダが結ばれ、乗客はそこから西へノルウェー海方面、あるいは南へストックホルムを経由してポルトガルまで向かう列車や路線に乗車できるようになります。  フィンランドがヨーロッパ標準とは異なる鉄道軌間を使用しているため、乗り換えが必要です。この特徴はロシア帝国時代から受け継がれたもので、車両の交換や線路の改修なしには、在来線がスウェーデンやヨーロッパの他の地域へ直接通過することを妨げる技術的な違いを生み出しています。これは、19世紀にこの北欧の国がロシア帝国に統合された自治大公国であった時代の名残です。 …

(Adnkronos) – 強い地震がコロンビアを襲い、パナマからエクアドルのキトまで、他のラテンアメリカ諸国でも観測されました。首都ボゴタの建物を揺るがしたこの地震について、コロンビア地質調査所はマグニチュード6.6と推定し、一方、米国地質調査所（USGS）はマグニチュード7.4と示しました。震源はコロンビア西部、深さ約100キロメートルに位置していました。 …

(Adnkronos) – ロシアは、モスクワが紛争の「根本原因」と呼ぶものにまず対処することなく、ウクライナでの戦争の「凍結」のいかなる可能性も排除している。ロシアのミハイル・ガルージン外務次官がタス通信に語った。一方、米国はモスクワとキーウ間の交渉再開に向けて動いている。キエフ・インディペンデントの情報筋によると、米国の特使スティーブ・ウィトコフとジャレッド・クシュナーは、ワシントンが作成した新たな提案を提示するため、両首都を訪問する準備ができているという。  キーウは、現在の前線が凍結されることが停戦達成のための最も現実的な基盤であると考えている。一方、モスクワは、合意の条件として、キーウの支配下にあるドンバス地域からのウクライナ軍の撤退を引き続き要求しており、これはウクライナによって拒否されている。検討中の仮説の中には、空爆の一時停止も含まれており、ここ数週間、両当事者は敵対地域の奥深くにある標的に対する作戦を強化している。 …

(Adnkronos) – モルドバは、ステファン・ヴォダ南部地区のクロクマズでロシア製ドローンが墜落し、建物に被害が出たものの死者は出なかったことを受け、駐モスクワ大使のリリアン・ダリイ氏を協議のため召還した。モルドバ外務省は、この事件を同国の「主権と領土保全に対する重大な侵害」であり、国民の安全を「危険にさらした」と述べた。「モルドバは、ロシアによるウクライナ侵略戦争と、それが我が国および地域全体の安全保障に与える影響を非難する」と同省は発表した。マイア・サンドゥ大統領も、モスクワによるモルドバ領空への「最後の侵害」と呼んだものを「強く」非難した。「これはロシアの戦争の直接的な結果であり、私たち全員を危険にさらしている。この地域における人命の危険は現実のものであり、増大している。終わらせなければならない」。  この事件は昨日クロクマズで発生し、激しい爆発が報告された。捜査官は現場でドローンの破片を発見し、その航空機が森林地帯の木に衝突した後に爆発した可能性があると見ている。クロクマズは、数時間前に大規模なロシアの攻撃を受けたウクライナのオデッサ地域に近い。この事件は、ルーマニア国境に近いカフル地区のヴァレニ村付近で別のロシア製ドローンの破片が発見されたことに続くものである。 …

(Adnkronos) – 台湾は、戦争、サイバー攻撃、または自然災害が発生した場合に通信が途絶する可能性に備えて住民を準備するための新しい市民防衛策として、初のモバイルネットワーク減速演習を開始しました。サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙によると、最初のテストは本日、島の中心部で行われ、2回目のテストは木曜日に北部で予定されています。この演習は、4Gおよび5Gネットワークの容量を30分間大幅に削減するもので、人口の73%にあたる約1700万人が対象となる見込みです。音声通話、SMS、緊急警報は引き続き利用可能ですが、デジタル決済からホームバンキング、ビデオ通話まで、データ接続に依存するサービスは一時的に利用できなくなる可能性があります。しかし、最初のテストでは多くの抗議が寄せられました。複数のユーザーは、インターネットのブラックアウトに等しいほどの強い減速を訴えました。  この演習は、台湾当局が推進する新しい都市レジリエンスプログラムの一環です。卓栄泰首相は、これは「インターネットの停止ではなく、ネットワークの減速」であると明言し、その目的は、通信が大幅に制限された状況下で政府と住民が活動を継続できる能力を検証し、代替システムの導入を奨励することであると説明しました。  この取り組みは、北京との関係改善を支持する国民党の野党から強く反対されました。国民党の柯志恩議員によると、モバイルネットワークの容量を通常レベルの約1%に削減することは、実質的にサービスを停止することに等しいとのことです。「真の通信レジリエンスとは、主要ネットワークが停止した場合に予備システムが直ちに機能することを意味します。この演習は、政府が国民からインターネットを奪うことができるかどうかではなく、これらのシステムが機能するかどうかを検証すべきです」と彼女は述べました。北京は、この演習を「政治的な劇場に過ぎず、士気を高める試み」として一蹴し、台湾と中国の避けられない再統一という見方を変えることはできないと主張しました。 …

(Adnkronos) – ヨルダン川西岸の複数の地域で、少なくとも19人のパレスチナ人が逮捕されました。ワファ通信社が報じたところによると、治安筋は、そのうち10人がベツレヘム県のマラ・ラバ村で逮捕されたと述べています。イスラエル軍はまた、ナブルスの東にあるバラタ難民キャンプに突入し、5人のパレスチナ人を逮捕し、1人の若者を銃撃して負傷させ、その若者は治療のため病院に搬送されました。  ジェニンでは、イスラエルが3人のパレスチナ人を逮捕しました。地元情報筋によると、イスラエル軍はジェニン県の複数の家屋に突入し、民間人を尋問しました。また、ラマラ北部にある古代パレスチナの村アブードで、過去に10年間投獄されていたマフムード・シャラウトを逮捕しました。 …

(Adnkronos) – ブリュッセルのエヴェール市にある住宅前で夜間に爆発が発生しました。負傷者はなく、ショック状態の1人が現場で手当てを受けました。午前3時45分頃に発生し、原因はまだ不明なこの爆発により、建物のファサードと玄関ドアに被害が出ました。このニュースは、消防署の広報担当者を引用したベルガ通信社が報じました。 …

(Adnkronos) – ウクライナがロシア西部の都市ニジニ・カムスクに対して行ったドローン攻撃で12人が死亡した。ロシアの通信社RIAが報じ、39人が負傷したと付け加えた。これに先立ち、ロシア国防省は夜間に456機のドローンを迎撃したと発表していた。「大規模な攻撃が工業都市ニジニ・カムスクに向けられた」と国防省の声明には記されており、攻撃は約15の地域で記録されたと付け加えている。一方、ウクライナ当局は、ハルキウ地域でのロシアの空爆により5人が死亡したと発表した。 …

(Adnkronos) – 当局の報告によると、エジプト最大の金鉱山であるスカリ金鉱山での崩落事故により、1人が死亡、5人が負傷しました。エジプト石油省の声明によると、「事故は地下採掘作業中に坑道内で発生した」とのことです。同省の声明によれば、負傷者は観光都市マルサ・アラムの病院に搬送され、容態は安定しているとされています。 …

(Adnkronos) – トルコは、サウジアラビアとパキスタンとジェッダで署名された防衛協定が「特定の国を対象としたものではない」と明確にした。これは、「メッカ合意」の署名後、トルコ大統領府の広報部長ブルハネッティン・ドゥラン氏がXで述べたものである。  「特定の国を対象としないメッカ合意は、3カ国の共通の安全保障と集団的抑止力を強化し、それによって我々の地域の平和と安定の維持に大きく貢献するだろう」とドゥラン氏は述べた。  …

(Adnkronos) – スペイン警察は、地中海を横断する移民の人身売買に関与する最大の犯罪ネットワークの一つを解体したと発表し、78人を逮捕し、高速船18隻を押収しました。発表された声明によると、このネットワークはスペインからアルジェリアへエクスタシーなどの合成麻薬を輸送するために船舶を使用し、帰りの航海では移民をスペイン地中海沿岸やイビサ島へ密輸していました。  捜査当局は、このグループが少なくとも64件の移民人身売買に関与しており、その過程で2,000人以上の人々がスペインに連れてこられ、2,400万ユーロ以上の利益を得ていたと見ています。  警察は、海上での渡航を「極めて危険」と表現し、移民たちは「密集した状態で、高速で、荒れた海を航行していた」と述べました。「場合によっては、乗客が航海中に海に落ちるのを防ぐために縛られていたことさえあった」と声明には記されています。この組織は、輸送される一人あたり最大1万2千ユーロを要求し、一部の作戦では一度の渡航で最大50人の移民が関与していたと警察は明言しました。  逮捕者の中には、組織の推定される4人のリーダーが含まれています。当局はまた、500万ユーロ以上の価値がある高速船18隻を押収しました。この作戦は、欧州連合の警察機関であるユーロポール、およびフランス、ポルトガル、ポーランドの警察部隊との協力のもと実施されました。 …

(Adnkronos) – 過去24時間で、ロシアの攻撃によりウクライナ全土で少なくとも9人が死亡、89人が負傷した。同国の地方当局が伝えた。モスクワ軍はドニプロペトロウシク州を約80回攻撃し、5人を殺害、16人を負傷させた。オレクサンドル・ハンジャ知事は、ロシアが攻撃にドローン、砲兵、誘導航空爆弾、ミサイルを使用したと付け加えた。軍航空隊によると、ロシアは夜間に合計147機のシャヘド型ドローンをウクライナに向けて発射し、防空システムが114機を撃墜した。残りの29機のドローンは15か所を攻撃し、撃墜されたドローンの残骸はさらに4か所に落下した。  地元軍事政権によると、ヘルソン州では過去24時間でロシア軍がヘルソン州都を含む39の集落を標的にし、1人を殺害、子供1人を含む32人を負傷させた。ハルキウ州では、モスクワがロゾヴァ市で男性2人を殺害し、さらに11人を負傷させ、同州の他の地域では7人が負傷したとオレフ・シニエグボフ知事が述べた。ドネツク州では、攻撃によりビレンケで1人が死亡、他の地域で5人が負傷したとヴァディム・フィラシュキン知事が述べた。ザポリージャ州では10人が負傷し、スムイ州では8人が負傷した。 …

(Adnkronos) – イエメン政府が支配する都市マリブの住宅街や難民キャンプに対するフーシ派反乱軍の爆撃により、少なくとも市民2人が死亡、14人が負傷しました。イエメン保健大臣のカシム・ブハイベ氏がXで発表しました。  …

(Adnkronos) – トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領がサウジアラビアの都市ジェッダに到着しました。サウジアラビアのメディアが報じています。この訪問は、地域におけるスンニ派多数の三大国、トルコ、サウジアラビア、パキスタン（後者はモハンマド・シャバーズ・シャリフ首相が代表）の首脳会談の機会となるでしょう。会談の中心は、イランの危機、イエメンとイラクにおけるシーア派民兵組織によるリヤドへの脅威、そして防衛協定の署名です。  …

(Adnkronos) – ロシア軍は昨夜、ウクライナをドローン147機で攻撃しました。ウクライナ空軍がテレグラムで発表した声明によると、ウクライナの防空システムは114機を破壊または無力化しました。「29機のドローンの衝突が15か所で記録され、4か所で破片が確認された」と声明は付け加えています。 …

(Adnkronos) – ウクライナのドローン3機が、モスクワ東のエカテリンブルクにあるワイルドベリーズの物流倉庫の屋根に墜落した。スヴェルドロフスク州知事デニス・パスラー氏がマックスチャンネルに語ったところによると、負傷者はいなかった。「ドローン3機が物流センターの屋根に墜落した。人々は避難しており、負傷者はいなかった」と彼は書いている。緊急サービスが現場におり、消防士が火災を消火している。合計で、スヴェルドロフスク州上空で8機のドローンが破壊された。 …

(Adnkronos) – イエメンのマリブ県とハドラマウト県にある軍事施設に対するフーシ派の攻撃により、イエメン政府軍の兵士少なくとも45人が死亡した模様です。これは、衛星テレビ局アルアラビーヤが引用した軍事筋が述べています。 …