(Adnkronos) – 「狂った」計画。ドナルド・トランプが、かつて最高警備刑務所だったサンフランシスコで最も人気のある観光地の1つであるアルカトラズを再開する意向を発表した翌日、多くの観光客は不満を隠せない。「刑務所の古さと、最後に使用されてからの時間の長さを考えると、このニュースに少しショックを受けています」と、オーストラリアから来たジャネル・ローソンはガーディアン紙にコメントした。「再び住めるようにするには、インフラに多額の投資が必要になるでしょう。」
「狂気の沙汰だ」と、マイアミ出身の心理学を学ぶ20歳の学生、ジョナサン・ペレスは言い、悪名高い刑務所は「理由があって放棄された…ひどい場所だった」と回想する。ペレスは、不法移民のエルサルバドルの刑務所への大量送還に対する大統領の「熱意」と、「グアンタナモ基地も使用」する意向を強調し、非難している。グアンタナモ基地には、数十年にわたってアルカイダのテロリストが拘留されていた。
「現状のまま、国立記念碑であるべきだと思います」と、タンパ出身の退職した看護師、ジャクリーン・ケモカイは言う。「彼らはすでに多くの過去を奪い去っており、私たちの記憶を鮮明に保つために何かを残しておく必要があります。」
16年間、アルカトラズの先住民の抗議を記念する式典を企画してきたアチョマウィ族のネイティブアメリカン、モーニングスター・ガリにとって、今もなお鮮明に記憶に残る歴史だ。アルカトラズは、1969年から1971年にかけて、アメリカ連邦政府のインディアンに対する政策に抗議するために占拠された。「アルカトラズを再開することは、歴史の抹消行為であるだけでなく、この国が最も暴力的な遺産を記憶しようとしているという宣言でもあります」とガリは締めくくる。「カリフォルニアの最初の先住民指導者たちが投獄された場所であり、その歴史はまだあまり知られていません。」
かつてのアルカトラズ刑務所は現在、国立公園局が管理する博物館となっており、年間140万人の観光客が訪れるカリフォルニアで最も人気のある観光地の1つだ。連邦刑務所局によると、この刑務所の運営費用は他の連邦刑務所に比べて3倍も高く、その主な理由は不便な立地条件にあり、水から食料まであらゆる物資を外部から持ち込む必要があったためだ。