アジア地震:ミャンマー、反乱軍が一方的な停戦を発表

1 Aprile 2025

(Adnkronos) – ミャンマーの反乱軍連合(民主同盟軍、タアン民族解放軍(TNLA)、アラカン軍)は、先週金曜日に同国を襲ったマグニチュード7.7の壊滅的な地震の後、一方的かつ一時的な停戦を発表した。この地震による死者はこれまでに2,700人を超えている。 

2023年10月にミャンマー軍に対して「1027作戦」を開始した3つの武装勢力は、声明の中で、地震の影響を緩和するための「国際的な人道支援」を促進し、「支援する」ために攻撃を停止すると発表した。停戦は少なくとも1カ月間続くが、反乱軍は防衛陣地を維持する。「地震は、マンダレー、ザガイン、シャン、バゴー、ネピドーなど、ミャンマーの多くの地域に甚大な被害をもたらしました。その結果、多くの人々が命、財産、生計手段、家屋、学校、病院、寺院を失いました」と、三兄弟同盟は述べた。 

「私たちは、この地震の影響を注意深く監視・分析してきました。国内外のボランティアが安心して活動できることを心から願っています」と声明は続け、さらに「人道支援の努力を強化する」よう促している。「以上のことを考慮し、私たちは正当防衛の場合を除き、ミャンマー軍に対する戦闘行為を行いません。このため、救援活動が滞りなく行われるように、人道目的の一方的停戦を宣言します」と、反乱軍は締めくくった。 

Don't Miss

日本:前例のない豪雨で8人死亡

(Adnkronos) – 日本の東部に降り注いだ「前例のない」と地元当局が表現する豪雨により、少なくとも8人が死亡しました。この雨により、千葉県では2万戸以上の住宅で停電が発生しました。昨日、最高レベルであるレベル5の警報が発令されましたが、本日レベル4に引き下げられました。ただし、土砂崩れや洪水のリスクは引き続き報告されています。この豪雨は、今週日本および周辺国を襲った一連の嵐の後に発生しました。気象庁は、最近の豪雨は、国の東部から来る暖かく湿った空気が上空の冷たい空気と結合し、気象条件を極めて不安定にしたことが原因であると発表しました。  「今回のケースは、日本の歴史的な気象基準から見ても極めて異例の状況です」と、千葉県の熊谷俊人知事は今朝記者団に語りました。「これまで多くの緊急事態に対処してきましたが、このようなケースは見たことがありません」。当局によると、東京のすぐ隣に位置する千葉県では、木曜日の午後から1時間あたり100mmを超える雨量を記録しました。これは8月の平均降水量の約3倍にあたり、国内でこれまでに記録された中で最も高い降水量です。昨日、雨が土砂崩れや停電を引き起こした後、10万世帯以上に避難が要請されました。  嵐により空港への交通機関が寸断されたため、数千人が成田で一晩中足止めされました。成田空港の広報担当者は、本日すべてのフライトは通常通り運航される予定だと述べました。  …