(Adnkronos) – ノルウェー・ノーベル委員会は、2023年のノーベル平和賞受賞者である活動家ナルゲス・モハマディ氏のイランでの「残忍な」逮捕を非難し、無条件の釈放を要求した。「イランとベネズエラの政権間の緊密な協力関係を考慮すると、ノルウェー・ノーベル委員会は、ノーベル平和賞がベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に授与されたまさにその時に、モハマディ氏が逮捕されたことに留意する」と声明には記されている。 …

(Adnkronos) – 黒海に面するウクライナの港湾都市オデッサに対するロシアの空爆で、トルコのフェリーが損傷した。ウクライナ復興大臣のオレクシー・クレバ氏が明らかにした。「ロシアはオデッサ地域の民間港湾インフラに対しミサイル攻撃を開始した」と彼はテレグラムに書き込んだ。「黒海に面する港でトルコ国旗を掲げたフェリーが損傷したが、犠牲者は報告されていない」。 …

(Adnkronos) – 国連平和維持活動の責任者は、コンゴ民主共和国東部における武装集団M23の新たな攻勢を受けて、大湖地域でのエスカレーションのリスクについて警告を発しました。「ここ数日、南キブ州でAfc/M23によって開始された新たな攻勢は、計り知れない結果をもたらす地域紛争の亡霊を呼び覚ましました」と、ジャン＝ピエール・ラクロワは国連安全保障理事会の前で述べました。 …

(Adnkronos) – イスラエル安全保障内閣は、国際法上違法とされるヨルダン川西岸の19の入植地の「設立と規制」を承認した。イスラエルメディアが報じたところによると、これらには2005年のいわゆる「撤退」の際に解体されたヨルダン川西岸北部の2つの入植地が含まれるという。イスラエルのチャンネル14は、この決定は極右のイスラエル財務大臣ベザレル・スモトリッチ氏によって下されたと報じた。スモトリッチ氏自身も違法入植地に住んでいる。 …

(Adnkronos) – 「港とエネルギーインフラに限定した停戦は有益である可能性がある」。これは、アンカラ大統領府が報じたところによると、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領がクレムリンの指導者ウラジーミル・プーチンとの会談中に提案したものである。エルドアン大統領は、トルコは当事者間の和平努力を支持しており、ウクライナとロシアの紛争終結を目指す協議を「注意深く」見守っており、和平交渉の開催に応じる用意があると改めて表明した。  アナドル通信社が報じたところによると、トルクメニスタンでの首脳会談の傍らで行われたエルドアン大統領とプーチン大統領の会談では、二国間関係や戦争終結に向けた努力についても議論された。 …

(Adnkronos) – ウクライナのドローンの破片がモスクワの北西約180キロに位置するトヴェリのマンションに落下し、7人が負傷し、火災が発生した。地元当局が報じた。地域知事のヴィタリー・コロリョフは、大人6人と子供1人が負傷し、40万人以上の住民が住むこの都市のマンションから約20人が避難したと述べた。「トヴェリでは、住宅ビルにドローンの破片が落下した影響に対処している」と彼はテレグラムで述べた。タス通信によると、ドローンの破片がアパートで火災を引き起こし、他のいくつかのアパートの窓を粉砕したという。 …

(Adnkronos) – タイは、カンボジアとの国境での新たなエスカレーションによる民間人犠牲者を初めて確認した。タイ国防省の報道官スラサント・コンシリ氏は、ザ・ネイション紙に対し、衝突で民間人3人が死亡したと述べた。報道官が提供した最新の集計によると、兵士9人が死亡し、今日も両国間の国境地域での衝突と非難の応酬が続いている。   カンボジア内務省は、民間人10人が死亡し、60人が負傷したことを確認した。カンボジア政府は国連安全保障理事会の介入を求めた。国連大使は書簡で、「すべての攻撃の即時停止」と事実確認のための独立調査団の派遣を要請した。カンボジアはタイを「国際人道法の違反」で非難している。タイ軍はこれらの非難を否定している。 …

(Adnkronos) – バングラデシュは2月12日に投票を行う。有権者は議会選挙と、いわゆる「7月憲章」に関する改革の国民投票のために投票所に呼ばれる。これは、当時のシェイク・ハシナ首相をインドへの逃亡に追い込んだ抗議活動以来、初の選挙となる。政府はノーベル平和賞受賞者ムハマド・ユヌスが率いる暫定政権である。投票日は選挙管理委員会によって発表されたと、ザ・デイリー・スターが報じている。  ユヌスにとって、これは2024年7月の学生蜂起、別名「7月革命」の後、「新しいバングラデシュを築く歴史的な機会」である。  バングラデシュ民族主義党（BNP）のハレダ・ジア元首相とジャマート・エ・イスラミに注目が集まっている。選挙運動は1月22日から2月10日まで行われる。昨年1月の前回選挙では、ハシナが4期連続の任期を獲得した。その後、夏に抗議活動が勃発した。そして1年以上にわたり、ユヌス率いる暫定政権が権力を握っている。ハシナは昨年11月、昨夏の抗議活動弾圧に関連する人道に対する罪で死刑判決を受けた。 …

(Adnkronos) – ロシアは、ウクライナ東部のシヴェルスクを制圧したと発表した。同地は、クラマトルスクとスロビャンスクという大都市への進攻を阻む最後の防衛拠点の一つと見なされていた。この集落の陥落は、ドネツク戦線におけるロシア軍にとって重要な一歩となるだろう。  タス通信が引用したクレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ウラジーミル・プーチン大統領が軍首脳から「シヴェルスクが完全に我々の支配下に移された」と報告を受けたと述べた。 …

(Adnkronos) – デンマークの情報機関は、ワシントンにとって最も緊密な欧州同盟国の一つである米国を、初めて安全保障上のリスクと分類し、その評価において歴史的な転換点を示しました。発表されたばかりの年次報告書で、デンマーク国防情報局は、米国が自国の利益をますます優先し、「経済力と技術力を権力の道具として利用している」と非難しており、歴史的なパートナーを犠牲にすることさえあると述べています。  同文書によると、ワシントンは「非常に厳しい関税の脅威という形でも経済力を行使し、自らの意思を押し付け、同盟国に対しても軍事力の行使を排除しない」とされており、これはドナルド・トランプがグリーンランドの支配権を得るために行った圧力への明確な言及です。コペンハーゲンの警告は、米国の姿勢に対する欧州の不快感の高まりを反映しており、米国の新たな国家戦略は、欧州が今後20年間で「文明消滅のリスク」に直面する可能性があると予測しています。  報告書はまた、ワシントンと北京の関係の将来に関する不確実性を強調しており、米国は中国を封じ込めるために太平洋と北極圏にますます焦点を当てています。デンマークの情報機関によると、この動きは欧州の安全保障の保証人としての米国の役割に疑問を投げかけ、ロシアに対する抑止力と協力を強化するようEU諸国への圧力を高めています。コペンハーゲンは、最悪のシナリオでは、西側諸国は数年以内にバルト海でのモスクワとの紛争と台湾海峡での北京との紛争という2つの地域紛争に同時に直面する可能性があると警告しています。 …

(Adnkronos) – ボリビアのルイス・アルセ元大統領が、汚職疑惑に関する捜査の一環としてラパスで逮捕された。南米政府がこれを発表した。この捜査は、アルセ氏が2006年から2019年まで在任した当時のエボ・モラレス大統領の下で経済大臣を務めていた期間に関連している。元大統領は、公的資金を政治指導者の個人口座に送金することを許可したとして告発されている。アルセ氏はまだ声明を発表していないが、彼の元同僚であるマリア・ネラ・プラダ氏は、彼が無実であると述べ、今回の逮捕を「完全な権力乱用」と表現した。  内務省が発行した逮捕状によると、検察庁はアルセ氏を「職務違反および非経済的行為」の容疑で逮捕するよう求めた。ロジャー・マリアカ検事総長は地元メディアに対し、昨年まで2020年から大統領を務めていたアルセ氏が、警察の尋問中に黙秘権を行使したと述べた。彼は、アルセ氏が裁判を待つ間拘留されるかどうかを決定する裁判官の前に連れて行かれるまで、一晩中警察の拘留下に置かれると述べた。 …

(Adnkronos) – オーストリアでは、14歳未満の女子生徒は学校内でイスラム教徒のベールであるヒジャブを着用することができなくなります。ウィーンの議会は、この措置を大差で承認しました。この提案は、差別的であると考え、社会内にさらなる分裂をもたらす可能性があると懸念する活動家や人権団体によってすでに異議を唱えられています。一方、オーストリア政府によると、イスラム教徒のベールの禁止は、少女たちを「抑圧」から守ることを目的としています。  野党の緑の党は、ヒジャブの禁止は違憲であると主張し、反対票を投じました。 …

(Adnkronos) – 2年半以上ぶりに、スーダンのマヨにあるエマージェンシー小児科センターが再開しました。同センターは、スタッフと患者の安全確保ができなかったため、戦争開始後の2023年4月に閉鎖されていました。開所当初から、1日平均70人から90人の子供たちが受け入れられました。その中には栄養失調の子供たちもおり、皆が戦争の影響を肌で感じています。「2023年4月にスーダンで戦争が始まったとき、ハルツームから20キロ離れたマヨの難民キャンプ（数十万人が居住）は、攻撃により甚大な被害を受け、私たちの活動を継続するために必要な安全条件が失われました」と、スーダンのエマージェンシープログラムディレクターであるマッテオ・ダロンゾ氏は声明で説明しています。  「マヨの外来診療所の閉鎖を補い、この2年間の紛争中に生じたニーズに対応するため、私たちはハルツーム南部のソバ地区にあるサラム心臓外科センターと同じ敷地内に小児科センターを開設し、小児患者の治療を継続することができました。このセンターは1日70人の患者を受け入れ活動を続けていますが、状況が落ち着いた今、子供たちを彼らが住む場所により近い場所で受け入れることができることを嬉しく思います。開所当初、200人以上の未成年者を受け入れました。これは、紛争で最も被害を受けた小児人口を支援するための別の介入が不可欠であったことを示しています」と彼は付け加えます。  現在、このクリニックには5人の看護師、1人の小児科医、1人の医療担当官、2人の検査技師、2人の薬剤師、4人の清掃員が勤務しています。彼らの中には、2023年に閉鎖される前にもこのクリニックで働いていた者もいます。マヨのクリニックは、14歳までの子供たちに無料の治療、出生前ケアと栄養失調スクリーニングプログラム、予防接種プログラム、妊婦の診察、妊娠経過の追跡、家族計画のカウンセリングを提供する産科サービスを提供します。さらに、入院が必要なケースは、サラムセンター内の小児科センターに紹介され、そこには最大16人の入院患者を収容できる病棟があります。  「この数日間で診察した200人以上の子供たちのうち、4分の1が重篤な状態であり、経過観察が必要でした」と、マヨのエマージェンシーの小児科医であるデヌ・フェダク氏は語ります。「最も頻繁な診断は、急性栄養失調、呼吸器疾患、鎌状赤血球貧血、マラリアでした。最初の幼い患者の中には、重度の栄養失調で結核が疑われる6歳の子供もいました。さらに、ここでは母親たちも栄養失調であることがわかります。彼女たちが持っているわずかな食べ物は、あるときには子供たちに与えています」統合食料安全保障段階分類（IPC）による最新の調査によると、スーダン人口の85%が5段階中第2段階から第4段階の食料不安にあり、ダルフール地域では状況が悪化しています。  飢餓と栄養失調は戦闘前から記録的なレベルにありましたが、現在では2600万人（人口の半分）が深刻な急性食料不安に直面しています。現在、スーダンは世界で最も食料不安レベルが高い上位4カ国の一つであり、東アフリカでは第1位です。推定370万人の生後6ヶ月から59ヶ月の子供たちと、100万人の妊婦および授乳中の女性が重度の栄養失調に陥っています。2025年には、約320万人の5歳未満の子供たちが急性栄養失調に苦しんだと推定されています。  「開所第2段階として、1月には2番目の外来診療所、性と生殖に関する健康サービス、5歳未満の子供向けの臨床栄養プログラムを稼働させます」とダロンゾ氏は締めくくります。「ニーズは多く、私たちは徐々にすべての活動を再開し、完全な稼働に戻る準備ができています。ただし、マヨの人口は現在大幅に増加しています。再開を可能にし、2年半以上にわたり私たちがここに留まり、国内のすべてのセンターを運営することを許してくれているスーダンの同僚たちに感謝しなければなりません。」 …

(Adnkronos) – パキスタンの元情報機関トップ、ファイーズ・ハミード氏が、国家機密を漏洩し、権限を乱用した罪で懲役14年の判決を受けた。これはイスラマバードの軍が発表した。ハミード氏は、当時のイムラン・カーン首相の政権下でパキスタンの情報機関を率いていた。軍の声明によると、彼は「政治活動に従事」し、「人々に不当な損害を与えた」罪でも有罪とされた。 …

(Adnkronos) – ラカイン州に位置するムラウー病院に対するビルマ軍の攻撃により、少なくとも33人が死亡し、50人以上が負傷した。人道支援活動家のワイ・フン・アウン氏がFacebookで告発し、ビルマ軍が「2発の爆弾を使用し、33人を殺害し58人を負傷させた」と付け加えた。死傷者数はさらに増加する見込みである。  アラカン軍のキン・トゥ・カ報道官はXで攻撃を確認した。医療施設で燃え盛る炎のビデオ画像が添えられた投稿で、彼は攻撃をビルマ軍事政権の空軍によるものだとし、国際社会から不正の可能性を批判されている立法選挙の2週間強前の出来事だと述べた。 …

(Adnkronos) – 2022年末に解体された、クーデターを計画していたドイツの極右ネットワークの首謀者と疑われている、ロイス公として知られるドイツの貴族ハインリヒ13世は、本日、このネットワークのリーダーとしての役割を否定し、自身が主催した会議の単なる「モデレーター」であったことを認めた。  「私はリーダーではなく、ホストでした」と彼はフランクフルトの裁判所で述べた。彼は2024年5月から、「ライヒ市民」（Reichsbürger）運動の8人の共犯者とされる者たちと共に裁判を受けている。この運動は、現代のドイツ共和国が1871年に設立された帝国を不法に置き換えたという信念のもと、ドイツ連邦共和国の当局を転覆させようと企てたとされる。  ロイスは、「部屋を提供した」こと、そしてホストとして「会議にモデレーターとして参加した」ことを認めた。しかし、「私はテロリストではなく、テロ行為を計画したこともない」と彼は述べた。被告らは、陰謀論と極右イデオロギーに煽られたグループの首謀者とされる。検察によると、もし国の指導者を転覆させる計画が成功していれば、地方統治者の王朝の子孫であるロイスがドイツの首長に就任するはずだった。(続く)  被告は、「好奇心」について語った。それが彼を、既存の国家秩序を転覆させるはずだった世界的な軍事協定である、いわゆる「地球同盟」との接触を受け入れることにつながったと。しかし、「逮捕される前でさえ、同盟が存在せず、私や他の人々が騙されていたことが明らかになった」と74歳の貴族は述べた。  このグループに属するとされる約20人が、2024年春にシュトゥットガルト、ミュンヘン、フランクフルトで始まった3つの異なる裁判で起訴されている。ハインリヒ13世の他に、このグループには元ドイツ陸軍中佐、元特殊部隊KSKの兵士、元警察官、そして極右政党AfDの国会議員であった判事が含まれている。  5月には、「Xデー」に予定されていた連邦議会への潜在的な攻撃に備えて銃器訓練に参加したとされる3人の新たな容疑者が、捜査の一環として逮捕された。 …

(Adnkronos) – マグニチュード5.9の新たな地震が本日、日本の北海道地方を襲いました。これは、同地域で記録されたマグニチュード7.5の地震とそれに続く津波警報から2日後のことです。この新たな揺れは、青森県沖を震源とし、震源の深さは30キロメートルと記録されています。 …

(Adnkronos) – モロッコ北東部のフェズでそれぞれ4階建ての2棟が倒壊した事故で、死者数は少なくとも22人に上り、その中には子供も含まれている。モロッコの通信社Mapが報じたところによると、「さらに16人が負傷した」とし、「瓦礫の下に閉じ込められている可能性のある人々を救助するための捜索活動はまだ続いている」と説明している。この2棟の建物には8家族が住んでいた。 …

(Adnkronos) – 米国は、すべての外国人観光客に対し、入国のために過去5年間のソーシャルメディア活動に関する情報を提供するよう、まもなく要求する可能性がある。この措置は、米国税関・国境警備局（CBP）の提案に含まれており、連邦官報に掲載された。これにより、英国、ドイツ、イタリアなど、通常ビザを必要としない国の訪問者に対しても、オンラインプロフィールの確認が義務付けられることになる。  米国メディアによると、この新規則は2026年初頭に施行される予定だ。電子渡航認証システム（ESTA）の申請者は、自身の身元情報だけでなく、過去5年間に使用した電話番号やメールアドレス、さらに近親者の個人情報も提供する必要がある。この厳格化は、ドナルド・トランプ政権がすでにH-1Bビザから留学や文化交流のための入国まで、さまざまな種類のビザに対する「オンライン上の存在」の審査を強化している中で行われるもので、6月に米国で開催されるFIFAワールドカップを数ヶ月後に控えている。  電子フロンティア財団のようなデジタル権利擁護団体は、旅行者に対する過剰で威圧的な監視のリスクを非難している。国務省はまた、領事館職員に対し、訪問希望者のソーシャルメディアコンテンツに米国に対する「敵意の兆候」がないか監視するよう求めている。国民は、この提案について意見を提出するために60日間の猶予が与えられており、これはトランプ政権による合法的な移民と入国基準に対する広範な取り締まりをさらに裏付けるものである。 …

(Adnkronos) – イラン南東部、パキスタン国境に接するシスタン・バルチスタン州で発生した「待ち伏せ攻撃」により、イラン革命防衛隊（パシュダラン）の少なくとも3人が死亡した。イランのメディアは「テロリストによる待ち伏せ」と報じており、銃撃戦に関与した武装集団を逮捕するための捜索が進行中である。イランのメディアによると、3人は「国境警備作戦」に従事していたという。パシュダランに負傷者がいるかどうかは不明。現時点では犯行声明は出ていない。 …

(Adnkronos) – ルワンダが支援する反政府勢力M23は、ブルンジ国境からほど近いコンゴ民主共和国東部のウヴィラ市の支配権を主張している。「ウヴィラ市が解放されたことを確認する。同胞たちには最大限の平穏の中で活動を再開するよう求める」とAfc/M23はXで発表した声明で述べ、同グループが「彼らの保護を保証するために存在する」と主張している。「逃亡した人々には自宅に戻るよう呼びかける」と付け加えた。  コンゴの放送局「ラジオ・オカピ」が引用した情報筋によると、反政府勢力は軍がその地域から撤退した後、ウヴィラの支配権を掌握した。その後、カビンビラ方面へ進軍したという。 …

(Adnkronos) – ホワイトハウスはクリスティ・ノーム氏がどこへも行かないと述べているが、この数ヶ月間ドナルド・トランプが望んだ大量移民送還政策の顔であった国土安全保障長官の後任候補の名前がワシントンの内部関係者の間で取り沙汰されるのを妨げるものではない。ポリティコによると、トランプ政権内部やキャピトルヒルで取り沙汰されている名前は、フォックスニュースのコメンテーターで元下院議員のジェイソン・チャフェッツ氏と、1月にバージニア州知事の任期を終えるグレン・ヤンキン氏である。   これらの暴露は、サウスダコタ州の元知事である彼女の政権内での在任期間が終わりに近づいているという噂を裏付けるものとなるだろう。迷彩服と防弾チョッキを着用し、移民取り締まりに当たるICE職員と共に写る写真や、サルバドールに送還された半裸の移民たちが閉じ込められた檻の前に立つ衝撃的な写真など、メディアでの露出が多かったにもかかわらず、ノーム氏の機関運営方法には不満があるようだ。   そして何よりも、彼女の機関が今年受け取った数十億ドルもの新規資金を彼女が台無しにするのではないかという懸念がある。トランプの反移民政策を実行する方法を巡る彼女と国境担当責任者トム・ホーマンとの間の緊張は言うまでもない。「彼女が辞任しようとしていると複数の人から聞いている」と政権に近い情報筋は明かし、ノーム氏の解雇ではなく、「別の機会」を追求するための自発的な退任を望んでおり、この数ヶ月間の彼女の仕事ぶりには称賛が送られるだろうと説明した。   …

(Adnkronos) – タイとカンボジアの国境で新たなエスカレーションが発生し、両国で50万人以上が避難している。両国は10月に停戦協定に署名していた。カンボジア国防省によると、「20,105世帯、つまり101,229人」が、タイ軍による攻撃の標的とされた5つの州（ポーサット、プレアビヒア、バンテイメンチェイ、ウドンメンチェイ、シェムリアップ）から避難した。  一方、バンコク当局は、カンボジアが国境地帯に住む約40万人の人々を避難させたとして非難している。タイ国防省のスラサント・コンシリ報道官は、「市民は、我々が彼らの安全に対する差し迫った脅威と評価したため、集団で避難せざるを得なかった」と述べた。  タイとカンボジアの間で新たな非難の応酬が繰り広げられている最新のエスカレーションにより、カンボジア市民7人、タイ兵士5人を含む少なくとも12人が死亡し、数十人が負傷した。 …

(Adnkronos) – アイリーン・ヒギンズ氏は、マイアミ市長に59%の得票率で選出され、約30年ぶりにこの職に就く民主党員となりました。彼女はこの職に就く初の女性であり、1990年代以降初の非ヒスパニック系候補者でもあります。ウォール・ストリート・ジャーナルが指摘するように、彼女の選挙での成功は、ドナルド・トランプ米大統領が支援した共和党候補エミリオ・ゴンザレス氏を破り（ゴンザレス氏は41%の得票にとどまった）、2026年の中間選挙に向けて民主党に勢いを与えました。同紙が指摘するように、マイアミ市長の権限は限られており、選挙戦は公式には無党派でしたが、両候補間の決選投票では、経済的アクセスやトランプ政権の移民・経済政策といった幅広いテーマが取り上げられました。  マイアミ・デイド郡の元委員である61歳のヒギンズ氏は、マイアミ初の女性市長にも就任します。彼女の選挙運動は、より手頃な価格の住宅建設、交通機関の改善、地方自治体への信頼回復を目指すプログラムに基づいていました。しかし、マイアミの選挙運動は、トランプ氏やフロリダ州知事ロン・デサンティス氏のような他の著名な共和党員によって急速に全国的なものとなり、彼らは元シティマネージャーのゴンザレス氏を支持しました。民主党全国委員会も、ヒギンズ氏への投票を促すためのイニシアチブを組織し、元シカゴ市長ラーム・エマニュエル氏のような人物も彼女と共に選挙運動を行いました。  この選挙戦は、一部では国政政党とトランプ氏およびその政策に関する国民投票のような様相を呈しました。ヒギンズ氏は、マイアミに多くの移民が住んでいるため広範囲に影響を及ぼしたトランプ氏の移民政策を批判しました。民主党はゴンザレス氏を米大統領と結びつけ、「トランプ氏の支持はマイアミで拒否されるという明確なメッセージを送ろう！」と有権者に呼びかけました。これにより、マイアミ地域が各政党にとって重要であることが浮き彫りになりました。  マイアミ・デイド郡はかつて民主党の牙城であり、バラク・オバマのような大統領候補が大きな差をつけて勝利していました。しかし、2022年にデサンティス氏が郡を制し、2024年にトランプ氏も同様に制して以来、状況は変わりました。民主党は、今こそ党が勢いを取り戻すことを期待しています。 …

(Adnkronos) – ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マチャド氏は、本日オスロで予定されている授賞式には出席しない。ノーベル研究所が発表した。   昨日、予定されていた記者会見を中止したマチャド氏は、授賞式には娘のアナ・コリーナ・ソーサ・マチャド氏が代理で出席する。   「彼女の娘であるアナ・コリーナ・マチャドが母親に代わって賞を受け取るだろう」と、ノーベル研究所所長のクリスティアン・ベルグ・ハルプヴィケン氏はノルウェーのラジオ局Nrkに語り、さらにこう付け加えた。「マリア・コリーナ自身が書いたスピーチを娘が読み上げるだろう。」  ハルプヴィケン氏は、マチャド氏が現在どこにいるのか知らないと述べた。「彼女が正確にどこにいるのかは分かりません」。ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領政権の抑圧的な性質を考えると、マチャド氏がどこにいてどのように動いているかを知る人はほとんどいない、とハルプヴィケン氏は説明した。 …

(Adnkronos) – インドネシアの首都ジャカルタにある7階建てのビルで発生した火災による死者数が増加しています。警察が確認し、コンパスTVが報じた最新情報によると、死者は22人で、そのうち15人が女性です。火災の原因はまだ明らかになっていません。火元は建物の1階で、倉庫として使用されており、そこでバッテリーが爆発したとされています。 …

(Adnkronos) – ロシアのイワノボ州（モスクワの北東約200キロ）で軍用輸送機が墜落し、少なくとも7人が死亡した。地元当局が確認した。現時点では事故原因は不明。ロシア捜査委員会がテレグラムで発表したところによると、「試験飛行」中のAn-22型機がイワノボ近郊で墜落した。  「乗組員全員が死亡した」と報じられ、「事故の状況を調査中」と明記された。「飛行準備規則違反」の可能性について捜査が開始された。ロシアのタス通信が引用した緊急サービス筋は、航空機には7人が搭乗していたと明言した。 …

(Adnkronos) – 当初延期されていた、ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マチャド氏が本日オスロで予定していた記者会見は、最終的に中止された。ノーベル研究所の広報担当者がAFP通信に確認した。「マリア・コリーナ・マチャド氏自身が、ノルウェーに来ることがいかに難しいかについて語った」とエリック・アーシャイム氏は述べ、「明日の式典には来てくれることを願っている」と付け加えた。  …

(Adnkronos) – ニューヨークの連邦判事は本日、未成年者性的人身売買ネットワークにおける役割で20年の懲役刑を宣告された小児性愛者金融業者の元パートナーであるギレーヌ・マックスウェル事件に関する大陪審文書の公開を求める司法省の要求を認めた。ポール・エンゲルマイヤー判事は判決で、「被害者を特定し、プライバシーを侵害する可能性のある資料の偶発的な拡散から保護するメカニズムを確立する」ために最大限の注意を払ったと述べた。  先週、フロリダの連邦判事も、2019年にニューヨークの独房で自殺したエプスタインに対する2005年から2007年にかけて行われた最初の捜査に関する資料の公開を命じた。連邦判事によるこれらの決定は、司法省がエプスタイン事件に関するすべてのファイルを公開することを要求する、数週間前に議会で可決された法律を受けてのものである。2019年のエプスタインの拘留につながった2回目の捜査に関する書類については、ニューヨークの別の連邦判事の判決がまだ出ていない。  先週、マックスウェルの弁護士は、彼女の依頼人が司法省の動き、ひいてはドナルド・トランプが署名した法律について「立場を取る」と述べた覚書を提出したが、彼女の起訴に関する資料の公開は「不必要な偏見を生み出し」、「新たな公正な裁判の可能性」を妨げると主張している。 …