(Adnkronos) – ブラジルの左派大統領ルーラと保守派のフラビオ・ボルソナーロは、日曜日の初の討論会で、大統領決選投票を1週間後に控え、互いに非難と侮辱を浴びせ合った。世論調査に反し、45歳のボルソナーロ上院議員は10月4日の大統領選挙第1回投票で47%の票を獲得し、45%のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ（80歳で4期目の非連続任期を目指す）を破った。経済の中心地サンパウロにあるテレビ局バンドのスタジオで行われたこの初の対決は、すぐに白熱した。侮辱が提案を上回った。それぞれが、相手を弱体化させるための、真実または疑わしい事例を持ち出した。
ブラジルの黄色と緑色のネクタイを締めたルーラは、フラビオ・ボルソナーロから一瞬、あからさまに距離を置き、「民兵から距離を置きたい」と説明した。彼は、議員がリオデジャネイロの広大な貧困地域を支配する準警察的な犯罪グループと関係があるとされる疑惑をほのめかした。極右の元大統領ジャイール・ボルソナーロ（2019-2022）の息子は、手のひらに「腐敗者」と書かれたものを見せて反論した。これは、ルーラが汚職で有罪判決を受け、2018年から2019年にかけて投獄されたが、後に無効となったことへの言及である。彼もジャケットを着ていたが、ネクタイはしておらず、フラビオ・ボルソナーロは、ルーラがカメラに向かって話している間、何度もライバルの後ろに立ち、否定のしるしとして首を振った。カメラから離れた場所では、聴衆の中の支持者たちの叫び声と拍手が討論を彩った。
現職大統領は、フラビオ・ボルソナーロが父親に関する映画の資金調達に関連して汚職疑惑の調査を受けていることについて、何度も説明を求めた。当事者は回答を拒否し、「道化師」と呼ばれた。右派候補は、ルーラの息子で「ルリーニャ」と呼ばれる人物が汚職疑惑に関与していることに言及して反論した。
クーデター未遂で27年の刑に服しているジャイール・ボルソナーロの名前が何度も挙がった。彼の息子が対立候補に、なぜそんなにも多くの受刑者が彼を選挙で支持したのかと尋ねると、ルーラは皮肉を込めて、ボルソナーロ父に投票するよう促した。フラビオ・ボルソナーロは、ブラジル国民の主要な懸念事項である治安の悪さと生活費の高さについて現職大統領を攻撃した。「どれくらいの間、冷凍庫に肉、肉の塊を入れていませんか？」と彼は視聴者に尋ねた。一方、ルーラは、ブラジルに何度か関税を課したアメリカ大統領ドナルド・トランプ政権との関係について相手を非難した。「ボルソナーロ家はアメリカの利益に隷属している」と彼は激しく非難し、彼らを「祖国の裏切り者」と呼んだ。
その日、両陣営の支持者たちはそれぞれの勢力を誇示しようとした。保守派候補の支持者たちは、サンパウロの有名なパウリスタ通りに集まった。「この国は壊滅的な状況にあります。月末まで持ちこたえたり、何かを買ったりするためには、2つか3つの仕事をしなければなりません」と、36歳のサラ・マチャドはAFPに語った。サンパウロ大学の研究者たちの推計によると、この集会には約7万1000人が集まった。
リオデジャネイロでは、音楽家カエターノ・ヴェローゾが、コパカバーナビーチ沿いで数十人のアーティストと共に「民主主義のためのデモ」を行い、進歩主義者たちの士気を高めようとした。同じ研究者たちによると、この集会には約5万6000人が集まった。市内の他のビーチの一つでは、数人の海水浴客が水中でルーラの名前を形作った。「これはブラジル史上最も重要な選挙だと思います。フラビオ・ボルソナーロは権威主義的でファシスト的な家族の一員です」と、61歳のマルセル・ボサは述べた。データフォリャ研究所の世論調査では、ボルソナーロ上院議員が51%の投票意向を獲得し、現職大統領の49%を上回った。差は2ポイント縮まり、誤差の範囲を考慮すると、両候補は実質的に互角である。
