(Adnkronos) – イラン戦争に関連した燃料費高騰（しかしトランプ大統領によれば、特にウクライナ戦争に関連したもの）は、米国家計に重くのしかかり、中間選挙の主要な争点の一つとなる恐れがある。9月には、米国のインフレ率は3.7%上昇し、主にエネルギーコストによって押し上げられた。労働省が発表し、ウォール・ストリート・ジャーナルが引用したデータによると、過去1年間でガソリン価格は34%上昇し、一方、暖房用軽油の価格は9月に74%も急騰した。
値上げの影響は州によって大きく異なる。ブラウン大学気候変動ソリューションラボの推計によると、イラン紛争開始以来、ワイオミング州の標準的な家庭ではガソリンに年間975ドルの追加費用がかかっている。対照的にオレゴン州では、追加費用は339ドルと見積もられており、両州間には636ドルの差がある。
消費習慣が最も大きな要因であり、これに加えて、地域価格、輸送コスト、精製能力の違いも影響している。ウォール・ストリート・ジャーナルが指摘するように、地方では、自動車運転手はより長い距離を移動し、しばしば大型車両を使用する。これにより、値上げの影響を受けやすくなる。
貨物輸送や農業活動に不可欠なディーゼル燃料については、さらに負担が大きい。ワイオミング州では、戦争開始以来の推定世帯支出は2,254ドルに達し、これは全国平均のほぼ5倍である。アラスカ州が2,179ドルでそれに続く。アイオワ州、カンザス州、メイン州、ニューハンプシャー州、テキサス州でも、ディーゼル燃料費の増加が全国平均を上回っている。
家計への負担は、中間選挙の課題と絡み合っている。上院選挙の結果が不確実とされ、世論調査で両候補が互角と見られている9州のうち、7州でガソリンの世帯支出が全国平均を上回っている。それらの州は、アイオワ州、カンザス州、メイン州、ミシガン州、ニューハンプシャー州、ノースカロライナ州、テキサス州である。これらは、議会の政治的均衡にとって決定的な役割を果たす可能性のある州である。
主要な調査機関がすべて指摘するように、インフレと生活費は中間選挙を控えた有権者の主要な懸念事項の一つである。ウォール・ストリート・ジャーナルが指摘するように、値上げに対する不満は、カンザス州やテキサス州のような伝統的に共和党の地域をより競争力のあるものにするのに貢献している。一方、カリフォルニア州とニューヨーク州では、ガソリン価格の上昇は全国平均を下回った。これは、ポンプでの値上げがより大きかったにもかかわらず、平均的な世帯消費量が低いためである。「決定的な要因は、何よりも消費習慣によって表される」と、ブラウン大学気候変動ソリューションラボのジェフ・コルガン所長は述べた。
