トランプ氏、最高裁を批判「極左にいじめられている、史上最悪の決定だ」

15 Settembre 2026

(Adnkronos) – 「最高裁判所は本当に我が国を失望させた。一部の判事は狂った堕落した民主党員の前で麻痺しており、アメリカを救うために必要な勇気を全く示すことができない」。ドナルド・トランプ氏は、郵便投票を連邦政府の管理下に置こうとする自身の大統領令を差し止めた判決を受けて、最高裁判所を非難した。郵便投票は伝統的に各州が管理しており、大統領によれば「完全に腐敗し、制御不能な郵便投票の惨状に対する解決策」であった。  

大富豪(トランプ氏)による最高裁への攻撃は、彼自身が認めるように大統領としては不適切な調子で(「最高裁を批判するのは私にとって容易なことではないし、おそらく高くつくことになるだろう」)、関税や出生地主義に関する彼の措置に反対する他の「ひどい」決定にも及んでいる。「アメリカにもたらされた損害は計り知れない。彼らはそれを知っているし、他の誰もが知っているように、国のために正しいことをする最高裁の無能さは歴史に残るだろう」。「最高裁は極左にいじめられ、アメリカを少なくとも100年後退させるような決定をするよう説得されている」と彼は付け加えた。これは、保守派がリベラル派3人に対して6人の明確な多数を占めていることが知られている法廷を指している。  

トランプ氏は、彼が最初の任期中に任命した3人の判事、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー、エイミー・コニー・バレットが、この件や他の機会に彼に反対票を投じたことを非難するのを忘れなかった。「これらは私が最高裁で奉仕するために面接した人々ではない。彼らは自分自身の影に過ぎない。この最高裁は米国に数兆ドルの損害を与えている(関税に関する判決に言及して付け加える)――これは我が国の歴史上、最も破壊的で有害な決定を下したとして歴史に残る最高裁だ」。  

Don't Miss

米国、トランプ氏が大統領執務室を国定記念物に指定、「誰も取り壊すことはできない」

(Adnkronos) – ドナルド・トランプ米大統領は、ホワイトハウスの大統領執務室を国定記念物に指定する宣言に署名した。これは、後任者による実質的な変更からその歴史的構造を保護することを目的としている。「我々はこれを国定記念物に変えつつあり、誰もこれを触ったり、破壊したり、わずかに異なる形のものを作るために取り壊したりすることは許されないだろう」と、この大富豪は述べた。中間選挙での共和党の大敗から2日後に署名されたこの措置は、内務省に大統領執務室の保護を委ね、その構造や建築的特徴を著しく変更する可能性のあるいかなる介入も事前に検証することを規定している。  しかし、この宣言は、将来の大統領が大統領執務室の家具や装飾を変更することを妨げるものではない。トランプ氏は、多数の金色の装飾品、肖像画、その他の装飾要素で個人的に改装している。彼が導入した数十の金色の装飾品が将来撤去される可能性について記者団から尋ねられた際、トランプ氏は、後任者たちは「好きなようにできる」が、部屋の美観を損なわないように「注意」する限りにおいて、と述べた。また、トランプ氏自身が過去に一部の国定記念物で行ったように、後任者がこの宣言を撤回できるかどうかは依然として不明である。このイニシアチブは、大統領がホワイトハウスの改築プロジェクト、特に論争の的となった東棟の代わりに新しい舞踏室を建設する計画を推進し続けている中で発表された。 …