英国、バーナム氏がバス運賃を2ポンドに上限設定

22 Luglio 2026

(Adnkronos) – 英国の新首相アンディ・バーナム氏は本日、英国全土のバス運賃に2ポンド(約2.34ユーロ)の上限を設定すると発表した。これは国内の生活費高騰を緩和するための措置である。 

「長らく、より安価な交通手段は選択肢ではないと言われてきた。私はそれを認めない。以前にも行ったが、再び行う。全国の何百万人もの人々のバス運賃に2ポンドの上限を設定する」と、新任首相はソーシャルメディアのメッセージで述べた。 

この措置は、10月から施行されるエネルギー税の減税発表のわずか1日後に行われたもので、英国の家庭の財政状況を改善するための彼の政府による最初のステップである。 

 

一方、ジョン・ヒーリー財務大臣は、この上限が英国の公共交通機関システムで2ポンドに設定され、2027年末まで有効であると説明した。「これは数百万人の運賃を3分の1削減するものです」と彼は述べた。「このようにして、私たちは新しい経済を築き始め、新たな希望を生み出し、全国の労働者階級を進歩させるのです」と強調した。 

バーナム氏は、過去40年間の英国の政治経済モデルを変えるという固い決意を持ってダウニング街に到着し、そのシステムがいかに多くの市民や地域を置き去りにしてきたかを強調した。就任初日、彼は1980年代に取られた「誤った道」を正すことについて語り、マーガレット・サッチャー時代に「政治は中央集権化され、経済は民営化され、国の広範な地域が脱工業化された」と述べた。 

一般市民の経済状況を改善することを目的として、元グレーターマンチェスター市長は、今後10年間の英国の新しいモデルを開始する計画を年末までに約束した。バーナム氏は、キア・スターマーの内部リーダーシップ危機による辞任を受けて、一昨日政府の指導者を引き継ぎ、10年前のブレグジット国民投票以来国を苦しめてきた政治的危機に終止符を打つことを約束した。 

Don't Miss

ベルギー、デ・ウェーフェル氏が辞任、国王は時間をかけて政党と協議

(Adnkronos) – ベルギーで政府危機。与党連合、いわゆるアリゾナ連立(N-Vaのフランデレン分離主義者、Vooruitのフランデレン社会主義者、Mrのフランス語圏自由主義者、Cd&Vのフランデレン・キリスト教民主主義者、Les Engagésのフランス語圏中道派)は、2027年予算案について合意に至らず、そのためバルト・デ・ウェーフェル首相(N-Va)は今朝、ベルギー紙ル・ソワールが報じたところによると、ベルギー国王フィリップ1世に辞表を提出するため王宮を訪れた。  デ・ウェーフェル氏との謁見後、王宮は国王の決定を発表した。バルト・デ・ウェーフェル氏は、昨日から今日にかけての「予算交渉の失敗」を受けて、フィリップ国王に辞表を提出した。しかし、国王は「決定を保留し、明日から与党を構成する各党の党首との協議を開始する」としている。したがって、今後数時間、数日のうちに一連の協議が行われ、これは時間を稼ぐためにも役立つだろう。 …