(Adnkronos) – 南アフリカは、反移民運動が不法滞在の外国人全員の追放のために設定した象徴的な期限の日、厳戒態勢にある。この爆発的な危機は、すでに25,000人以上を近隣諸国への逃亡に追い込み、ヨハネスブルグとダーバンの主要な中心地を封鎖するよう機関に強制した。数千人の警官が新たな排外主義的暴力の波を防ぐために通りを警備する中、多くの店はシャッターを下ろし、警察はすでに外国人経営の商業施設に対する略奪や窃盗で最初の逮捕者を出している。部族間の衝突のリスクを制限するため、当局はデモ中の伝統的な武器の使用を厳しく禁止した。多くのズールー族のデモ参加者が盾、棒、鞭を持って行進するのが常であるにもかかわらずである。この緊迫した雰囲気の中で、シリル・ラマポーザ大統領は国民に対し、「威嚇、脅迫、最後通牒」なしに平和的にデモを行うよう求める厳しい警告を発し、「国内に合法的に滞在する外国人は、我々の法律と憲法による保護を受ける完全な権利がある」と断固として繰り返した。
今日の緊張は、6月30日の期限に向けた1ヶ月間の待機の頂点である。この期限は、「マーチ・アンド・マーチ」が率いる20以上の超国家主義的および市民団体連合によって恣意的に課されたものであり、この排外主義運動はますます影響力を増しており、複数のジャーナリズム調査が、ポピュリストの元大統領ジェイコブ・ズマの側近との不透明な関係を指摘している。BBCによっても記録されているように、ここ数週間、この政治連合の活動家たちは、最も貧しい地区や郊外のスラム街（いわゆる「タウンシップ」）を警備し、棒で武装した実質的な巡回を行い、店主に従業員の身分証明書を提示するよう強制した。抗議活動の指導者たちの要求は過激であり、彼らのスポークスパーソンを通じて、「国境防衛のための鉄の対応」を求め、郊外の零細経済活動から外国人を断固として排除する法的留保を要求している。その明確な目的は、「小売業と雇用を南アフリカ国民のみに返還する」ことである。
この1ヶ月間の迫害の雰囲気は、ダーバンからほど近いピーターマリッツバーグでのマラウイ人市民のリンチや、モッセル湾での数十の避難所の放火といった悲劇的な出来事を伴い、助長され、真の人道的な流出を引き起こした。政府が発表した公式データによると、抗議活動の中心地と見なされているズールー族の歴史的な故郷であるクワズール・ナタール州だけで、12,000人以上の移民が地方当局によって追放または送還され、約3,500人が街頭での暴力から逃れるために自発的な帰還を選んだ。視野を広げると、差し迫った攻撃への恐怖は、25,000人以上の外国人市民に財産を放棄させ、国境を越えて避難を求め、主にマラウイ、ジンバブエ、モザンビーク、ガーナ、ナイジェリアに向かわせ、外交的および物流上の危機を南部アフリカ地域全体に拡大させている。
南アフリカでは、抗議活動の根底にある現象は人道支援団体によって一般的に「アフリカ恐怖症（Afrofobia）」と呼ばれており、これは一般的な外国人嫌悪とは異なり、アフリカ大陸の他の国々からの移民をほぼ排他的に標的としている。これは、かつてアパルトヘイトと闘う南アフリカの指導者たちに避難場所を提供した国々の市民が、今日迫害されているという歴史的な逆説である。今日の緊張は、30%を超える慢性的な失業、水や電力などの不可欠なサービスの提供における深刻な欠陥、そしてジニ係数で世界第1位に位置する根深い社会的不平等といった、この国の構造的失敗と絡み合っている。
