北アイルランド、新たな反移民衝突:警察がベルファスト近郊で放水銃を使用

11 Giugno 2026

(Adnkronos) – 北アイルランドで再び緊張の一夜。ベルファスト郊外のグレングームリーで、スーダン人難民の起訴につながったナイフ襲撃事件後、2夜連続で発生した騒乱中に、警察が放水銃を使用してデモ参加者を解散させた。 

当局によると、デモ隊が警官にレンガ、瓶、その他の物を投げつけ、ゴミ箱にも火を放ったため、状況は緊迫したという。その後、群衆を解散させるために放水銃が使用された。 

ベルファスト中心部は、前夜に反移民暴動が発生したのとは異なり、暴力から免れた。襲撃の被害者であるスティーブン・オギルビー氏は片目を失った。彼は安定した状態で病院に入院していると、彼の家族が昨夜警察から発表された声明で述べ、発生した暴力に「うんざりしている」と付け加えた。これらの反移民騒乱は、英国のキア・スターマー首相によって「衝撃的」と評され、北アイルランド警察は追加の警官派遣を発表した。英国の他の地域からの増援は本日到着する予定である。 

Don't Miss

米国、民主党が共和党に対し下院の支配権で11ポイントリード

(Adnkronos) – 11月の中間選挙を控え、下院の支配権をめぐる投票意向において、民主党は共和党に対し11ポイントのリードを保っている。これは、クィニピアック大学の世論調査(The Hillが報じた)から明らかになったもので、もし今日投票が行われた場合、登録有権者の49%が民主党の勝利を望み、38%が共和党の過半数維持を支持する一方、13%は未定または無回答である。この差は7月と比較して4ポイント拡大しており、当時は48%対41%であった。また、回答者の46%が民主党を「ほとんどのアメリカ人の懸念により共感している」と考えており、35%が共和党を挙げている。この調査は9月3日から6日にかけて970人の登録有権者を対象に実施され、誤差範囲は3.9パーセントポイントである。  現在、共和党は下院でかろうじて過半数を維持しており、民主党の214議席に対し218議席を占めている。ダラスで開催された共和党大会で、ドナルド・トランプは有権者に対し「私が投票用紙にいるかのように振る舞う」よう改めて呼びかけ、下院と上院の両方で共和党が勝利した場合、すべてのアメリカ人成人に対し5000ドルの「トランプ配当」を約束した。上院をめぐる争いはより不確実である。Decision Desk Hqの最新の推定によると、共和党が支配権を維持する可能性は51%であり、わずか2ヶ月前の60%から低下している。 …