北アイルランド、新たな反移民衝突:警察がベルファスト近郊で放水銃を使用

11 Giugno 2026

(Adnkronos) – 北アイルランドで再び緊張の一夜。ベルファスト郊外のグレングームリーで、スーダン人難民の起訴につながったナイフ襲撃事件後、2夜連続で発生した騒乱中に、警察が放水銃を使用してデモ参加者を解散させた。 

当局によると、デモ隊が警官にレンガ、瓶、その他の物を投げつけ、ゴミ箱にも火を放ったため、状況は緊迫したという。その後、群衆を解散させるために放水銃が使用された。 

ベルファスト中心部は、前夜に反移民暴動が発生したのとは異なり、暴力から免れた。襲撃の被害者であるスティーブン・オギルビー氏は片目を失った。彼は安定した状態で病院に入院していると、彼の家族が昨夜警察から発表された声明で述べ、発生した暴力に「うんざりしている」と付け加えた。これらの反移民騒乱は、英国のキア・スターマー首相によって「衝撃的」と評され、北アイルランド警察は追加の警官派遣を発表した。英国の他の地域からの増援は本日到着する予定である。 

Don't Miss

ドイツ、ハンブルクのプライドで警備体制を強化

(Adnkronos) – ベルリンで1人が死亡、29人が負傷した攻撃を受け、ハンブルク警察は今週末にドイツ北部の都市で開催されるプライドイベントの警備体制を強化する計画を立てている。警察の広報担当者は、土曜日に予定されているハンブルクでのプライドの主要なデモに投入する警察官の数を増やすと発表したが、具体的な数字は明らかにしなかった。「デモの前、最中、後を問わず、強力な存在感を示し、参加者の皆様にご協力いたします」と付け加えた。主催者は、ハンブルクでのデモに25万人もの人々が参加すると予想しており、これはドイツでプライドを示す名称であるクリストファー・ストリート・デーのイベントの一部である。  警察は、ハンブルクでのイベントに関する具体的な脅威情報はないと明言しているが、ドイツは全体的に高い脅威レベルに直面しており、治安当局は引き続き警戒を怠らない。警察は、ルート沿いの警備や車両が群衆に突っ込むのを防ぐためのバリケードを含む、実績のある作戦計画に依拠する。「警察はクィアコミュニティの側にしっかりと立ち、プライドウィークのすべてのイベントが安全に開催されるよう、その役割を果たしています」と広報担当者は付け加えた。 …