ベルファストで反移民デモ、夜間に騒乱と家屋焼失

10 Giugno 2026

(Adnkronos) –
北アイルランドの首都ベルファストは、月曜日の夜に発生し、スーダン人亡命希望者に起因するとされる男性の重傷を負わせた刺傷事件の後、新たな暴力と緊張の夜を迎えました。顔を覆った数百人のデモ参加者が北アイルランドの首都の通りに繰り出し、警察との衝突や放火行為を引き起こし、複数の家屋が炎上しました。路線バス、スーパーマーケット、自動車も焼かれました。火災が市内のいくつかの地区で発生する中、多くの住民が自宅から避難しました。 

この抗議活動は、30歳のスーダン人男性が逮捕された翌日に勃発しました。彼は地元住民をナイフで襲い、顔、首、背中に重傷を負わせたとして殺人未遂の罪で起訴されています。地元メディアによってスティーブン・オギルビーと特定された被害者は、重体で病院に入院しています。警察の報告によると(デイリー・メールのウェブサイトが報じている)、容疑者は亡命希望者であり、後に難民の地位と英国での滞在許可が認められていました。 

時間が経つにつれて、この襲撃に対する怒りは反移民の動員へと変化し、複数の証言によると、移民が住む家屋や施設が標的となりました。地元の政治家や宗教指導者は、一部の家族が肌の色だけを理由に家を追われたと主張し、明らかに人種差別的な事件を非難しました。市内のいくつかの地域では、デモ隊が外国人が利用する商業施設を破壊し、中東系の食料品店が放火されました。 

 

北アイルランドのミシェル・オニール首席大臣は、これらの暴力を「純粋で単純なフーリガン行為」と厳しく非難し、残忍な刺傷事件が無実の人々を攻撃する口実として使われるべきではないと強調しました。彼女の副官であるエマ・リトル=ペンジェリーもまた、暴力は問題を解決せず、地域社会自体を傷つけるだけだと繰り返し述べ、冷静さを呼びかけました。 

しかし、この事件はアイルランド共和国と英国間の国境管理に関する政治的議論を再燃させました。北アイルランド警察の署長は、容疑者が他のヨーロッパ諸国を経由してスーダンからアイルランドに到着し、その後、アイルランドと英国間の国境で体系的な検査なしに自由な移動を可能にする制度である共通旅行区域を利用して2023年にベルファストに到達したことを確認しました。保守党の野党議員や複数の統一主義政治家は、この制度が移民管理における脆弱性となる可能性があると主張し、安全対策の見直しを求めました。 

Don't Miss

米国、NYT最新世論調査、民主党が上院の主要5対決で優勢

(Adnkronos) – 選挙前夜に発表された最新の世論調査の一つで、民主党は最も重要な勝利、すなわち上院の支配に一歩近づいているように見える。ニューヨーク・タイムズ/シエナの世論調査によると、民主党候補者は上院の主要な5つの対決でリードしており、6つ目は接戦が続いている。特に、この世論調査ではアブドゥル・エル・サイード氏が共和党のマイク・ロジャース氏に対し11ポイントの大幅なリードを示している。53%対52%。   これは、CNNが民主党が7ポイントリードしていると報じた他の世論調査ではこれまで記録されたことのない、非常に大きなリードである。そして、この調査は、ミシガン州で、エル・サイード氏に予備選挙で敗れた穏健派民主党のヘイリー・スティーブンス氏が驚くべきことにロジャース氏を支持したことで引き起こされた政治的騒動が勃発する前に収集されたものであることを強調しておくべきだ。1988年以来民主党上院議員を選出していない共和党の牙城であるテキサス州でも、NYTの世論調査によると、ジェームズ・タラリコ氏はケン・パクストン氏との差を広げ、共和党の43%に対し50%に達し、7ポイントのリードを築いている。   同様に、メイン州ではトロイ・ジャクソン氏が長年の共和党上院議員スーザン・コリンズ氏の45%に対し51%を占め、オハイオ州では元民主党上院議員シェロッド・ブラウン氏が49%に対し共和党上院議員ジョン・ハステッド氏が44%を占めている。この世論調査は、明日の夜に別の驚くべき結果、すなわち1932年以来初となるカンザス州での民主党上院議員の当選が記録される可能性を裏付けている。実際、民主党のアダム・ハミルトン氏は現職上院議員ロジャー・マーシャル氏の44%に対し49%とされている。   民主党が明確に優勢に見えるこれらの主要州の他に、現在共和党が支配している州では、最後の投票まで接戦が繰り広げられている。最初の州はアラスカで、民主党のメアリー・ペルトーラ氏がダン・サリバン上院議員に対しわずか2ポイント、48%対46%のリードを保っている。この州では、トランプ政権が民主党が共和党候補と同名の人物を出馬させて有権者を混乱させたと非難する法廷闘争が数日前から始まっている。ただし、投票用紙にはサリバン氏の名前の横に「現職上院議員」と記載されている。そしてアイオワ州では、民主党候補のジョシュ・トゥレク氏が共和党のアシュリー・ヒンソン氏に対しわずか1ポイント、48%対47%のリードとされている。  上院で過半数を獲得するには、民主党は共和党から少なくとも4議席を奪う必要がある。そのうちの1議席は、ノースカロライナ州で民主党候補のロイ・クーパー氏が共和党のマイケル・ワットリー氏に対し非常に大きなリードを保っており、その州は争奪戦のリストに載っていないため、書面上はすでに確実である。 …