(Adnkronos) – ドナルド・トランプが、10年以上にわたりアイスランドの欧州連合加盟プロセスを特徴づけてきた行き詰まりを打開する可能性はあるのだろうか？ニューヨーク・タイムズ紙は、レイキャビクで今日感じられる雰囲気を描写しながら、そう問いかけている。そこでは、社会民主党のクリストルン・フロスタドッティル首相の政府が、2013年に中断された欧州連合との予備協議を再開するための国民投票をすでにこの夏に実施すると発表している。何十年もの間、アイスランドは特に漁業資源の管理において自国の独立を強く守り、欧州ブロックの外にとどまることを選択してきた。しかし、トランプによるグリーンランドを「手に入れる」という繰り返しの発言は、懸念を煽り、北極圏の安全保障と地域の地政学的な脆弱性に影を落としている。
議論の中心にあるのは、アイスランド政府が感じている、国内の政治的・経済的安定をより確保する必要性である。軍隊を持たない唯一のNATO加盟国であるアイスランドは、常に自国の防衛を大西洋同盟と米国に依存してきた。しかし、米国の外交政策に関連する不確実性が、世論のますます多くの部分をヨーロッパに好意的な目を向けるよう促している。3月には、ブリュッセルとレイキャビクが防衛パートナーシップに署名し、米国の新聞に引用された複数のアナリストは、EUへの加盟がアイスランドに国際舞台でのより安定した足場を提供すると強調している。経済面でも不満が高まっており、インフレ率は5%を超え、アイスランド・クローナは不安定なままであり、生活費は上昇し続けている。
しかし、特にアイスランド経済の歴史的な柱である漁業部門では、強い抵抗が残っている。多くの漁師は、EUへの加盟が漁獲枠の譲歩や、アイスランドの海域を欧州の漁船に開放することにつながるのではないかと懸念している。反対派は、「漁業を保護しなければならない」と主張し、欧州連合によって課された漁獲枠の削減後に一部のアイルランド沿岸地域が経験した困難を懸念して見守っている。一方、加盟支持者は、交渉が行われればレイキャビクにとって有利な条件が確保される可能性があり、国に対し少なくとも「何が議論されるかを見るために交渉を開始する」よう促している。その間、来る8月29日には、将来の加盟の可能性を見据えてブリュッセルとの予備協議を再開するかどうかを決定する国民投票が予定されており、このプロセスは実現までにまだ何年もかかる可能性がある。
