英国地方選挙、スターマー氏の惨敗:「苦い結果」。ファラージ氏躍進、労働党は危機

8 Maggio 2026

(Adnkronos) – 英国のキーア・スターマー首相率いる労働党にとって、国政レベルでの政治的重みが極めて重要な英国地方選挙で、予想通りの大敗を喫した。  

開票がまだ続いている中、中間結果は、ナイジェル・ファラージ氏率いるポピュリストで主権主義的な改革UKの強い前進を裏付けており、特にイングランド北部の伝統的な労働者階級の拠点において、地方議会で数百議席を獲得する勢いを見せている。かつて労働党に近かったハートルプールが改革UKの勢力圏に入ったケースは象徴的である。 

今回の選挙は、イングランドの136の地方議会にわたる5,000以上の議席を対象としており、次期英国総選挙を前にした重要な国政テストと見なされている。中間データは、労働党と保守党の両方で支持率が急落していることを示しており、英国政治情勢の断片化が進んでいる兆候である。 

ファラージ氏は「非常に重要な歴史的変化」と公言し、自身の党の成功をロンドンのエスタブリッシュメントに対する広範な不満の証拠として主張した。改革UKは、特に貧困化した工業地域や経済危機と生活費高騰の影響を最も受けたコミュニティの票を獲得したようで、かつて労働党が支配していた地域である。 

スターマー氏にとって、これは政治的に大きな打撃である。保守党政権が14年間続いた後、2024年に議会で大差で選出された労働党党首は、政権の支持率低下、いくつかの政策転換、そして国を襲い続ける経済的困難の代償を払っている。複数の英国のオブザーバーによると、今回の地方選挙は彼のリーダーシップに対する真の国民投票の様相を呈しているという。 

英国首相は、選挙結果が「非常に苦いものであり、ごまかしようがない」と公然と認めた。BBCが報じたところによると、スターマー氏は記者団に対し、彼の党が「全国で優秀な労働党代表を失った…これは痛いことであり、痛むべきことであり、私は責任を負う」と付け加えた。 

しかし、労働党党首は後退しないと断言した:「このような日々が、私が約束した変革を実現するという私の決意を弱めることはない」。イングランドのいくつかの地域では開票がまだ続いており、日中にはスコットランドとウェールズの国政選挙に関する開票も始まる予定である。 

「有権者がこのようなメッセージを送ってきたとき、我々は反省し、対応しなければならない」とスターマー氏は続け、国民の「圧倒的多数」が「一連の経済的ショック」や「困難な国際情勢」など、国が直面している「途方もない課題」を理解していると強調した。首相によると、有権者は依然として労働党が約束した変化を期待しているという:「彼らは現状が自分たちを失望させていることを知っており、不満を抱いている。変化を感じていないのだ。」 

 

Don't Miss

ロシア、兵士ルニンからプーチンへの挑戦、「すぐに会談を、何千人もの兵士が拷問されている」

(Adnkronos) – ソーシャルメディアでの動画で知られる退役ロシア兵アレクサンドル・ルニンは、インスタグラムに投稿された2つの投稿で、クレムリンでの公開かつテレビ生中継の会談をウラジーミル・プーチンに要求した。これらの投稿は24時間足らずで1100万回再生され、すぐに拡散した。彼はその中で、もし会談が認められなければ、「非常に深刻な結果」、例えば「軍が政権に対して武器を使用する」といった反乱を脅している。  ルニンは、大統領に「現在我が国で何が起こっているのか、その真実すべて」を説明するつもりだと述べている。それは、「愚かで自殺的な命令に従うことを拒否した」り、指揮官に金を渡すことを拒否した「数十、数百、数千」もの兵士たちが、「地下の独房で腐敗し、拷問され、虐待を受けている」という事実から始まる。「彼らは最終的に抹消され、行方不明者リストに記載される」  彼はまた、今月以前に投稿した彼のメッセージを見た国防省と内務省の3人の男たちが黒い車で彼に近づき、そのメッセージを大統領に伝えるよう求めた後、この動画を録画することを決めたと明かしている。    アレクサンドル・ルニンはヴォロネジ出身である。MeduzaとMediazonaの再構成によると、彼は39歳で、第8親衛諸兵科連合軍の第150自動車化狙撃師団に所属し、ウクライナとの戦争に参加し、負傷し、いくつかの外傷と精神的な問題も抱えている。情報サイトAgentsvoによると、2023年に彼は姓をプストヴァロフからルニンに変更した。TelegramチャンネルNe zhi Khoroshieは、2019年以来、彼がいくつかの紛争地域で様々な戦闘作戦に関与してきたと付け加えている。彼は「ムラドシイ・セルジャント」、つまり下級軍曹の階級を持っていた。  2022年12月、彼はウクライナ南東部のメリトポリの親ロシア派当局によってちょうどその時に創設された義勇兵大隊「スダプラトフ」に入隊した。彼は偵察小隊を指揮するようになった。彼は迫撃砲と砲兵の操作訓練を受けた。そして、負傷したクルスク戦線で長い時間を過ごした。 …