ブラジル:ボルソナロ氏が刑務所に戻る

2 Gennaio 2026

(Adnkronos) – ブラジルのジャイール・ボルソナロ前大統領は昨日、3度の外科手術後に数日間観察下に置かれた後、病院を退院した。彼はすでに医療センターを離れ、ブラジリアの連邦警察本部へ再び移送された。これは、数時間前に最高裁判所が彼の自宅軟禁の要求を却下した後、クーデター未遂で27年の懲役刑を服役し続けるためである。 

ボルソナロ氏は、軍警察の護衛車列と無印の黒い車に乗って病院を出た。車列は複合施設のガレージを午後6時40分頃(イタリア時間午後10時40分)に出発した。Agência Brasilによると、そこから彼はブラジルの首都にある連邦警察本部へ連行され、昨年11月から刑期を務めている。 

彼の勾留への復帰は、最高裁判事のアレクサンドル・デ・モラエスが昨日午後、2週間前と同様に、人道的理由による病院退院後の自宅軟禁を認めるよう求める元指導者の弁護士の要求を却下した後に起こった。判事は、ボルソナロ氏の弁護側が「2025年12月19日に出された人道的自宅軟禁要求を却下する決定の理由を無効にする新たな事実」を提示しなかったと判断した。 

 

元大統領は当初、鼠径ヘルニアの手術を受けたが、その後数日間も手術が行われた。これは、医療スタッフが横隔膜の動きを制御する左右の横隔神経をブロックし、ここ数ヶ月間繰り返し苦しんでいた持続的なしゃっくりを止めるためであった。 

しかし、文書は、理学療法士を含む医療スタッフが、彼を治療し、薬を提供し、さらに「家族が用意した食べ物」を届けるために、引き続き完全にアクセスできることを強調している。 

最新の外科手術は、70歳のボルソナロ氏が2018年に候補者だった際に受けた刺傷以来、苦しんでいる様々な腹部の問題、ヘルニア、腸閉塞のために受けた手術のリストに追加される。元大統領は、2022年から2023年にかけて現大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバに対して彼が主導したクーデター未遂のため、11月末から27年3ヶ月の懲役刑に服している。 

 

 

Don't Miss

ネパール、Z世代の反乱後3月5日に投票、選挙運動開始

(Adnkronos) – ネパールでは、3月5日に予定されている立法選挙に向けて選挙運動が開始されました。これらは、5ヶ月前に数十人の死者を出した抗議活動と、カドガ・プラサード・シャルマ・オリ政権の終焉以来初めての選挙となります。元最高裁判所長官で昨年9月から暫定首相を務めるスシラ・カルキ氏は、「これらの選挙が国の未来を決定するだろう」と述べています。   昨年多くの学生を街頭に駆り立てた抗議活動のきっかけは、当時の政府が一部のソーシャルメディアをブロックするという決定でしたが、その背景には、告発された汚職や失業に対する不満もありました。カトマンズ・ポストによると、死者数は70人を超えています。  月初めから、投票を前に当局は強化された治安対策を講じています。この体制には、軍と警察合わせて30万人の投入が予定されています。注目は、国の南東部にあるジャパに集まっています。そこでは、73歳のシャルマ・オリと、カトマンズの元市長で35歳のバレンドラ・シャーとの「決闘」が繰り広げられます。シャーは、この投票が旧体制の終焉を意味することを望む人々から支持されています。  来る3月5日、1900万人以上の有権者(多くは初めての投票)が投票所に呼ばれ、議会下院の275議席を割り当てます。昨年の抗議活動以来、新しい政党が誕生しました。候補者は3,400人以上で、その3分の1は40歳未満です。  …