政府機関閉鎖、トランプ大統領が40空港の航空交通量を10%削減

6 Novembre 2025

(Adnkronos) – トランプ政権は、明日から国内の主要40空港で航空交通量を10%削減すると発表した。これは、政府機関閉鎖が37日目となり、ドナルド・トランプ大統領の最初の任期中の34日間を超えてアメリカ史上最長となったことで、来週も給与が支払われない航空管制官への負担を軽減するためである。  

この削減は、政府機関閉鎖の開始以来、アメリカの旅行者がすでに直面しているフライトの遅延や欠航をさらに増加させるだろう。特に月末の感謝祭に向けて、航空交通量がピークを迎える時期である。明日から削減が実施される空港は本日発表される予定で、全体で1日あたり4万4千便以上、実施直後の明日だけで1800便が削減されると推定されている。  

「不満は出るだろうが、最終的に我々の唯一の責任は、空域を可能な限り安全に保つことだ」と、ショーン・ダフィー運輸長官は述べた。この措置は、政府機関閉鎖により連邦航空局(FAA)職員の欠勤が問題を引き起こしている中で発表された。  

「これは、プレッシャーを特定し、それを軽減することだ」とダフィー氏は付け加えた。彼は政府機関閉鎖のこの数週間、何度も民主党を非難しており、政府を再開させるためのつなぎ措置に対する上院での支持が得られなかったことが、航空輸送の問題の原因であるとしている。民主党は、トランプ大統領と共和党が多数を占める議会によって削減されたオバマケアへの連邦補助金やその他の医療費の資金を、この措置に含めるよう1ヶ月以上前から要求している。  

下院運輸委員会の民主党筆頭委員であるリック・ラーセン氏は、ダフィー氏に反論し、共和党が「自らが作り出した医療制度の危機を是正し、政府を再開することを拒否している」ため、航空管制官は無給で働かざるを得ないと述べ、多数派が航空労働者を「政治的隠れ蓑」として利用していると非難した。  

Don't Miss

イスラエル、軍ラジオ局を閉鎖、「戦争努力を損なう」

(Adnkronos) – イスラエル政府は、軍ラジオ局「ガレイ・ツァハル」の閉鎖を承認した。検事総長は、この動きがメディアの自由を脅かすと反対していたが、政府はこれを無視した。1950年に設立されたガレイ・ツァハルは、最近の調査によると、イスラエルで3番目に聴取されているラジオ局であり、聴取率は17.7%である。  「政府は、イスラエル・カッツ国防相が提出した軍ラジオ局閉鎖の提案を全会一致で承認した」と国防相府は発表し、この措置が2026年3月1日から施行されることを明記した。ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、閣僚たちにカッツの提案を支持するよう促していた。  政府の法律顧問も務めるガリ・バハラフ=ミアラ検事総長は、この決定が「表現と報道の自由への潜在的な干渉に関する懸念を引き起こす」と述べた。「政府の決定は必要な法的要件を満たしておらず、現在の形では進められない」と、彼女の事務所が作成した34ページの文書には記されている。  同局が放送する一部の番組は政府に批判的だった。カッツは、ガレイ・ツァハルが「IDFの価値観に沿わない政治的で分裂を招く内容を放送している」と主張し、この決定を正当化した。  「過去2年間、戦争中、多くの兵士や市民、被災した家族を含め、この放送局が彼らを代表しておらず、戦争努力と士気を損なっていると繰り返し不満を述べてきた」とカッツは述べた。「イスラエル国のすべての市民を対象としたラジオが軍によって運営されている状況は、民主主義国には存在しない異常な事態である。」   …