トランプ氏、ホワイトハウスの新しい舞踏室の建設開始を発表

21 Ottobre 2025

(Adnkronos) – 「ホワイトハウスに新しく、大きく、素晴らしい『ホワイトハウス・ボールルーム』を建設する工事が開始されたことを喜んで発表します。ホワイトハウス自体とは完全に分離され、イーストウィングはこのプロセスの一環として完全に近代化され、完成すればこれまで以上に美しくなるでしょう!」と、ドナルド・トランプ米大統領はTruth Socialに書き込み、大統領官邸にレセプションや国賓訪問のための新しいホールを設ける2億5000万ドルのプロジェクトの開始を発表した。「150年以上にわたり、すべての歴代大統領がホワイトハウスに舞踏室を持つことを夢見てきました」と彼は付け加え、「アメリカの納税者に一切負担をかけずに、この非常に必要なプロジェクトを最終的に開始する最初の人物となれたことを光栄に思います!」 

この発表は、トランプ氏が以前、「建設は既存の建物に干渉しない」と保証していたにもかかわらず、ブルドーザーがすでにイーストウィングのファサードの一部を解体し始めている中で行われた。ワシントン・ポストが引用した情報源によると、この工事は、伝統的にファーストレディのスタッフの拠点であったイーストウィングを取り壊して再建し、最大650人を収容できる8,000平方メートル以上の新しいスペースを創出することを目的としている。 

ホワイトハウスは、この工事が「多くの寛大な愛国者と偉大なアメリカ企業」からの私的寄付によって全額賄われるものであり、1世紀以上で最も重要な建物の変革の一つとなることを確認した。論争も絶えなかった。複数の民主党関係者は、このプロジェクトを「億万長者の新しい黄金時代」の象徴と呼び、批判した。今や実業家の最も辛辣な批判者の一人であるカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは、Xで「トランプの優先事項は?ホワイトハウスを解体するのはイエス、政府を再開するのはノー」と非難した。大統領は、新しいホールが「将来の世代にわたって喜んで使用されるだろう」と保証した。 

Don't Miss

EU、PEが森林監視提案を却下

(Adnkronos) – 欧州議会は、欧州森林監視枠組みの設立に関する欧州委員会の提案を否決する提案を賛成370、反対264、棄権9で承認しました。午前中、相対的多数派政党である欧州人民党(PPE)は、この提案が過度に負担が大きく、費用がかかり、EUの優先事項に適合していないとして、これを却下する意向を表明していました。  したがって、欧州議会は、昨年6月に欧州理事会が採択した賛成意見、および2023年にEU執行部が開始した、加盟国の森林に直接影響を与えるEUの行動の達成に向けた進捗状況を追跡するための単一の手段を27カ国に提供するイニシアチブと対立しています。  しかし、別の投票で、欧州議会議員は、森林および林業分野の専門家常設グループの任務拡大について合意しました(賛成327票、反対256票、棄権58票)。欧州議会の声明は、「新しいグループは、関連するEUの立法提案やその他の政策イニシアチブの準備と実施において委員会を支援し、専門知識を提供する必要があります」と説明し、欧州議会議員が「積極的に助言を提供できること」、そして委員会が「グループに相談し、受け取った提案にどのように対応したかについてフィードバックを提供する義務があること」を望んでいると強調しています。 …