(Adnkronos) – 上海のホットポットレストランでスープに放尿した2人の17歳の若者は、中国の2つの飲食会社に220万元（約28万4000ユーロ）を支払うよう命じられました。この事件は、中国最大のチェーンである海底撈の支店において、昨年2月に発生しました。2人がソーシャルメディアにこの行為の動画（ひどく酔っていた際に実行された）を投稿した後、怒りが巻き起こりました。汚染されたスープを誰かが消費したという報告はありませんが、海底撈は、その後の数日間夕食をとった何千人もの顧客に払い戻しと補償を提供しました。
先週の金曜日、上海の裁判所は、2人のティーンエイジャーが「侮辱行為」を通じて企業の所有権と評判を侵害し、食器を汚染し、「公衆に強い不快感を与えた」と判断しました。両親は保護の義務を果たさなかったとして責任を問われ、営業上の損害と風評被害に対する200万元（約25万8000ユーロ）、食器の損失と清掃費用に対する13万元（1万7000ユーロ）、訴訟費用7万元（9000ユーロ）を含む補償を負担しなければなりません。
裁判所は、海底撈が顧客に提供した追加の補償（請求額の払い戻し以外）は「自発的な企業の決定」であり、2人の少年に負担させるべきではないと明言しました。チェーンは4000人以上の顧客に払い戻しを行い、すべての機器を交換し、清掃と消毒作業を行いました。
