タイ・カンボジア：国境での緊張後、中国が仲介を申し出る – Adnkronos Japanese

(Adnkronos) – 中国は、過去数十年で最も深刻な国境紛争の後、タイとカンボジアの関係修復に協力を申し出た。この発表は、雲南省で開催されたメコン地域会議の傍らで、中国で3カ国の外相が会談した際に行われた。

先月、東南アジアの2つの隣国間の国境紛争が再び勃発し、砲撃や歩兵の衝突に発展し、少なくとも43人が死亡、30万人以上が避難民となった。5日間の暴力の後、ドナルド・トランプ米国大統領の介入もあり停戦が成立し、先週、マレーシアで防衛当局者間の協議が行われた結果、延長された。

「中国は、双方の意思に基づき、必要な支援を提供する用意がある」と王毅外相は北京の声明で述べた。タイのマリス・サンギアンポンサ外相は、中国の仲介の役割に感謝し、国境地帯の地雷除去においてプノンペンとの協力を強化するよう要請した。停戦は維持されているものの、タイの兵士数名が爆発物の爆発で負傷しており、最近の設置をめぐって両政府間で争われている。

Don't Miss

ロシア、中央銀行に注目、ナビウリナ氏、2週間の病欠後会議に出席予定

(Adnkronos) – ロシア中央銀行のエリヴィラ・ナビウリナ総裁に注目が集まっている。彼女はサンクトペテルブルク国際経済フォーラムへの出席を（公式には病気のため）欠席し、主要なマクロ経済パネルのプログラムに名を連ねていたにもかかわらず、公の場から姿を消したことで疑問が噴出した。しかし、ナビウリナ氏の広報担当者は、中央銀行理事会の定期金融政策会合後の金曜日に予定されている記者会見に彼女が出席すると発表した。2022年のウクライナ侵攻開始後も、防衛費の急増にもかかわらず、システムの安定を維持したと評価されるこのエコノミストは、2週間にわたって公の場に姿を見せていなかった。実際、金利に関してクレムリンとの意見の相違があったにもかかわらず、中央銀行はインフレを抑制するため、2024年には金利を21%まで引き上げ、2023年のGDP成長率4.9%から昨年は1%への低下を招いた。元経済開発大臣であるこのエコノミストは、穏健なテクノクラートと見なされており、他の穏健派の要人たちと同様に、紛争開始後にはクレムリンの政治的立場に屈した。西側の情報筋によれば、彼女は当初、紛争を批判していたという。サンクトペテルブルク国際経済フォーラムを欠席した後、彼女はクレムリン経済顧問のマクシム・オレシュキン氏、アントン・シルアノフ財務大臣、マクシム・レシェトニコフ経済開発大臣と並んで登壇する予定だったが、総裁は今月9日の全国証券市場参加者協会（Naufor）の会議も欠席し、翌日にはプーチン大統領とのインフレと金利に関する会合も欠席した。ナビウリナ氏の欠席は「陰謀論」の対象となるべきではないと、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は明言した。「人は時々病気になるもので、悪いことではない」。しかし、彼女の差し迫った辞任の噂が流れている。彼女は2013年に初めて総裁に就任し、2027年6月に任期が終了する3期目であり、法律上最後の任期である。先週、ドナルド・トランプ氏と同様にGDP増加のために常に利下げを主張してきたウラジーミル・プーチン大統領は、現在の14.5%の金利について、さらなる利下げを期待する根拠があると述べた。彼は会合には出席していなかったナビウリナ氏の金融政策をそれでも称賛した。「インフレは低下しており、5%をわずかに上回る程度だ。したがって、利下げを期待するあらゆる権利があると私は思う」とプーチン大統領は述べた。ナビウリナ氏が公の場に姿を見せたのは、5月28日にプーチン大統領がカザフスタンを訪問した際に、大統領の隣にいたのが最後だった。 …