日本:広島から80年、生存者の記憶、「まだ悪夢を見る」

5 Agosto 2025

(Adnkronos) – 1945年8月6日に広島に投下された原子爆弾による破壊から80年後、被爆者として知られる生存者は10万人を下回った。ガーディアン紙は、新たな核の危険性の時代に、第二次世界大戦の爆発の最後の生存者数人にインタビューを行った。この爆発は14万人以上の犠牲者と建物の約70%の破壊を引き起こした。「空は煙でいっぱいで、どこにでも遺体があり、ひどい暑さだったのを覚えています」と、当時10歳だったNiiyama Yoshikoさんは広島郊外の家で語った。「生存者の顔はひどく損傷していて、見たくありませんでした。しかし、見なければなりませんでした。」 

Niiyamaさんは父親の遺体を見つけることはできなかった。父親は銀行で一緒に働いていた同僚たちと一緒に火葬された可能性が高い。この90年間、多くの被爆者は結婚できなかったり仕事を見つけられなかったりするなど、差別を受けることを恐れて沈黙を守ってきた、と彼女は語った。「広島で生まれた子供たちは奇形になると言われていました」と生存者は嘆き、「8月は好きではありません。記念日が近づくといつも悪夢を見ます。あの日のことを考えたくありませんが、忘れることができません。まだ自分が被爆者であることを覚えていることが嬉しいです」と付け加えた。 

「記念日が近づくと、また彼女と話ができるようになります」とNiiyamaさんの孫娘であるKyokoさんは告白し、高校生の頃、祖母に戦争中の経験を話してくれるように頼んだところ、少し reticent だったNiiyamaさんが沈黙を破ったと説明した。「(記念日は)辛いことですが、私たちの家族にとって本当に大切な時間です」と孫娘は語り、広島の悲劇を追体験することの大きな困難を共有した。 

昨年、広島と長崎への攻撃の生存者で構成される日本被団協は、世界から核兵器をなくすためのキャンペーンによりノーベル平和賞を受賞した。しかし、広島の住民は、新たな核の危険性の時代にますます近づいているように見える世界で、自分たちのメッセージが生き残り、時間内に広まることを保証するために時間との闘いに直面している。ロシアのプーチン大統領は、ウクライナとの戦争における戦術核兵器の使用を除外しておらず、最近、ロシアの元指導者であるドミトリー・メドベージェフ氏による暗黙の核の脅威により、米国のドナルド・トランプ大統領は米国の核潜水艦2隻をロシアに近づけるよう指示した。 

「被爆者は、核兵器が人々に及ぼす壊滅的な影響を世界が理解するように、子供時代のトラウマを本質的に追体験しながら、勇敢に自分たちの物語を語り続けてきました」と核兵器廃絶国際キャンペーンの事務局長であるメリッサ・パーク氏は述べた。「彼らは、誰も自分たちと同じ苦しみを経験する必要がないように、核兵器を廃絶する必要がある理由を皆に理解させようとしてきました」と事務局長は締めくくった。 

「リトルボーイ」は、米国のB29エノラ・ゲイから投下された核爆弾の名前で、広島の上空約600メートルで爆発し、その威力はTNT火薬15,000トンに相当した。6万人から8万人が即死し、急性放射線被ばくによる火傷や病気により、年末までに死者数は14万人に達した。3日後、アメリカは長崎に2発目の原子爆弾を投下し、さらに7万4千人が死亡した。8月15日、日本は降伏し、第二次世界大戦は終結した。 

Don't Miss

ロシア:クレムリン、「短距離および中距離ミサイルの配備に関する制約はもはやない」

(Adnkronos) – 「ロシアはもはやいかなる制約も受けていない」と、クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は、地上発射型短距離および中距離ミサイルの配備に関する一方的なモラトリアムの停止を昨日外務省が発表したことを受けて述べた。このモラトリアムは、米国、そして直後にロシアもINF条約を離脱した後に導入された。「ロシアはもはやいかなる制約も受けていないと考えており、必要と判断した場合、適切な措置と手段を講じる権限があると認識している」と付け加えた。 …