インド:墜落した航空機についてWSJ報道、コックピット内にいた人物がエンジンを停止、故障は除外

11 Luglio 2025

(Adnkronos) – 6月に墜落したエア・インディアのボーイング787ドリームライナーの2つのエンジンへの燃料の流れを制御するスイッチがオフになっていた。したがって、コックピット内の誰かが、おそらくパイロット自身が、スイッチをオフにしたことで、離陸直後に推力が失われ、墜落につながり、生存者1人を除く260人が死亡した。ウォール・ストリート・ジャーナルが関係筋の話として独占的に報じたところによると、これは米国当局が実施した調査の予備的な結果である。したがって、航空機自体には不具合はなく、捜査官は現在、スイッチが誤ってオフになったのか、意図的にオフになったのか、緊急事態に対処するためにリセットが試みられたのかを調査している。 

ウォール・ストリート・ジャーナルの情報筋によると、スイッチは通常飛行中はオンになっており、どのように、またはなぜオフになったのかは不明であるという。いずれにしても、スイッチがオフになったことで、ジェット機の非常用発電機、いわゆる圧縮空気タービン(RAT)が、航空機が医学生寮の近くに墜落する直前に作動した理由が説明できる可能性がある。インド航空事故調査局による予備報告書が間もなく発表される予定である。 

エア・インディアによると、ボーイング機を操縦していたパイロットは2人とも死亡しており、1人は1万時間以上の飛行経験を持つスミート・サバルワル機長、もう1人は3400時間以上の飛行経験を持つクライブ・クンダー副操縦士だった。この事故は、ボーイングのドリームライナーが関与した最初の死亡事故となった。 

Don't Miss

パキスタン:セーブ・ザ・チルドレン、6月以降200人以上の子どもがモンスーンの雨の犠牲に

(Adnkronos) – パキスタンでは、6月末から今日まで、この国を襲ったモンスーンの豪雨により、200人以上の子どもが命を落とし、記録的な降雨のために何百万人もの子どもたち(パンジャブ州だけでも約2500万人)が学校に通えなくなっています。セーブ・ザ・チルドレンの声明に記載されているとおりです。パンジャブ州の広大な地域は、継続的な河川の氾濫とさらなる降雨の予測により、完全に水没しています。パキスタン気象局によると、シアールコートでは、わずか24時間で約364 mmという前例のないレベルの降水量に達しました。子どもたちとその家族は、食料、飲料水、医療支援を必要としています。雨と洪水により、20万人以上が家を追われました。  国連によると、現在パキスタン全土で約100万人が洪水の影響を受けており、水が下流の隣接するシンド州(2022年の洪水で最も被害を受けた地域)に流れ込むにつれて、この数は増加する可能性があります。パキスタンで最も人口の多い州であるパンジャブ州では、約2500万人の子どもたちが、夏の休暇の予定終了から2週間後も学校に戻っていません。5歳から13歳までの子供向けの小学校(全学校の約70%)は、州内で閉鎖されたままです。  北西部のカイバル・パクトゥンクワ州の子どもたちは、集中豪雨(非常に集中した地域に1時間に100 mm以上の雨が降るまれな気象現象)により鉄砲水が発生し、少なくとも479人が死亡した後、1週間の学校を休みました。約674の学校が破壊または損傷し、泥や瓦礫の流れが村を襲った後、多くの教室は使用できません。  「村の半分が巨大な岩の下に埋もれ、人々がまだ瓦礫の下に埋もれている場所を見ました」と、カイバル・パクトゥンクワにいるセーブ・ザ・チルドレン・パキスタンのプログラム・オペレーション責任者であるラビア・ラウフは述べています。「1つの村だけで、止められない水、岩、瓦礫の流れが突然山から流れ落ちたときに200人が死亡したと報告されました。家々は泥とぬかるみでいっぱいです。鉄砲水は、教材や本を含め、子どもたちとその家族が所有していたすべてを数秒で破壊しました。水はすぐに来て去りましたが、荒廃は残っています。」  「子どもたちは心に傷を負っており、安心感を得る必要があります」と彼女は付け加えました。「私たちの仮設学習センターと子どもに優しい空間は、学習の場となるだけでなく、子どもたちとその家族に不可欠な心理的サポートも提供します。」  セーブ・ザ・チルドレンは、カイバル・パクトゥンクワで荒廃した教室に戻れない子どもたちに仮設の学習スペースを提供し、家庭用キットや衛生キットなどの救命援助を提供しています。また、保健と栄養のための移動診療所も運営しています。声明によると、パキスタンでのモンスーンの豪雨による犠牲者数は、昨年同時期の3倍になっています。6月末の雨の開始以来、犠牲者数は200人以上の子どもを含む800人を超えています。 …