ドイツ:極右雑誌の発行継続を許可、裁判官が禁止令を撤回

24 Giugno 2025

(Adnkronos) – 昨年7月、当時のナンシー・フェーザー内務大臣によって「極右シーンの代弁者」として発禁処分を受けた極右雑誌「コンパクト」は、ドイツでの発行を継続することができる。本日、ライプツィヒの連邦行政裁判所の裁判官は、8月に出された以前の決定を支持した。この決定では、最終決定を待つ間、出版禁止は違法であるとして一時的に停止されていた。  

連邦裁判所所長インゴ・クラフト氏は、本日の最終決定の理由として、ドイツ基本法は「憲法の敵にも意見と報道の自由を保障している」と説明した。そして、この雑誌には非常に物議を醸す論争的な主張が含まれていることは事実だが、反憲法的な行動というレッドラインを越えていない、と述べた。 

編集長のユルゲン・エルゼッサー氏は、この決定を歓迎し、極右政党「ドイツのための選択肢」(AfD)にも影響を与えるだろうと確信していると述べた。エルゼッサー氏は、この雑誌を「民主主義の突撃銃」と表現し、コンパクトを禁止することが不可能であれば、AfDを禁止することも不可能になるだろうという確信を表明した。「私たちは野党の中で最も力強い声だ」と彼は付け加えた。「そして、これからも私たちの声を聞くことになるだろう」。2010年に東ドイツで創刊されたコンパクトは、4万部の発行部数を誇る。この雑誌は2021年に国内情報機関によって極右組織に分類され、監視下に置かれることになった。 

Don't Miss

フランス、大臣:猛暑による費用は100億~150億ユーロと推定

(Adnkronos) – この夏に相次いだ猛暑は、フランスに「100億から150億ユーロ」の費用をもたらす可能性がある。これは、フランスのエコロジー移行大臣モニーク・バルビュ氏が述べたものである。「いずれにせよ、これはINSEE(フランス国立統計経済研究所)の推計であり、このデータは非常に慎重に扱う必要があるが、今年の夏の猛暑による直接的および間接的な費用を含め、総額で100億から150億ユーロの費用がかかると推定できる」と、彼女は干ばつに関する省庁での危機会議中に強調した。 …