フランス:リール裁判所、ルペン氏の県議会議員辞任を正式に確認

4 Giugno 2025

(Adnkronos) – リール行政裁判所は、判決により、マリーヌ・ルペン氏のパ=ド=カレー県議会議員からの辞任を正式に確認しました。2025年4月10日、パ=ド=カレー県知事は、マリーヌ・ルペン氏の辞任を宣言しました。この決定は、2025年3月31日にパリ刑事裁判所が下した判決を受けたもので、マリーヌ・ルペン氏は5年間の被選挙権を剥奪され、判決は仮執行されました。 

「紛争の本案において、裁判所は、県議会議員に適用される選挙法の規定により、県知事は、刑事裁判所によって被選挙権を剥奪された県議会議員の辞任を、仮執行を伴う判決によって自動的に宣言しなければならないと判断しました。したがって、行政裁判所は請求を棄却しました」と裁判所は報道声明で説明しました。マリーヌ・ルペン氏は、弁護士のトーマ・ラヴァル氏を通じて、この決定に対して国務院に上訴する予定であると発表しました。これは、彼女がエナン=ボーモン第2郡区で議員職を維持できるようにするための、執行停止効果のある上訴です。 

マリーヌ・ルペン氏は、国民連合の欧州議会議員の助手に関する事件で「公金横領」の罪で、懲役4年、うち執行猶予2年、および一定期間の被選挙権剥奪の判決を受けました。マリーヌ・ルペン氏は、この判決に対して上訴しました。控訴審は今後数か月以内に行われる予定で、パリ控訴裁判所がすでに示唆しているように、判決は2026年の夏までに言い渡される予定です。 

Don't Miss

ニューヨーク警察、「ネタニヤフ首相訪問への抗議で100人以上を逮捕」

(Adnkronos) – ニューヨーク市警察は、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の国連総会到着に抗議するデモ中、マンハッタンで100人以上が逮捕されたと報告した。デモは親パレスチナ組織と反シオニスト系ユダヤ人団体「Jewish Voice for Peace」によって主導された。逮捕者の中には、民主党の議会候補ドリアリザ・アビラ・シェバラヤ氏、女優のスーザン・サランドン氏、シンシア・ニクソン氏、ハンナ・アインバインダー氏が含まれる。「Jewish Voice for Peace」の事務局長ステファニー・フォックス氏は、「私たちはネタニヤフに反対するためだけでなく、イスラエルの武装とジェノサイドに終止符を打つためにここにいる。免責と共謀の終結を、まさにここで要求する」と述べた。デモはニューヨーク市議会議員のゾーラン・マムダニ氏の支持を得て行われた。 …