(Adnkronos) – ドナルド・トランプには、米国への輸入品の価格を急騰させた巨額の関税を課す権限がない。これは、米国連邦裁判所が判断したものである。トランプ政権はすぐに判決に対して控訴した。
マンハッタンにある米国国際貿易裁判所の3人の裁判官は、トランプによって課された関税の停止を命じた。これには、大物実業家が「解放の日」と発表した4月2日に発表されたものも含まれる。「解放の日」。CNNの報道によると、この決定により、トランプは年初に中国、メキシコ、カナダに対して課した関税措置を適用することもできなくなる。これは、米国へのフェンタニルの流入に対抗するための決定として提示されたものである。
裁判官は、「恒久的差止命令」に賛成の判決を下した。これは、米国の貿易相手国との「合意」の可能性が生じる前に、国際緊急経済権限法に基づいて発表された関税措置を阻止する可能性がある。また、「差止命令を有効にする」ための行政措置の発効まで10日間の期間を指示した。関税の大部分、しかしすべてではないが、アメリカのネットワークは説明する – 判決が確定すれば阻止されるだろう。
判決は、中国に対する30%の関税、メキシコとカナダから輸入された商品に対する25%の関税、そして米国に到着するほとんどの商品に対する10%の関税に関するものである。一方、貿易拡大法に基づいて課された、自動車と部品、鉄鋼、アルミニウムに対する25%の関税措置は対象外である。
4月2日、トランプは「相互関税」を発表したが、数日後に90日間の猶予を決定し、米国に到着するほとんどの物品に対する10%の「普遍的な」関税措置は有効なままとした。大物実業家は、国際緊急経済権限法（IEEPA）を invoked して行動した。この法律は、大統領に異常な脅威に対応する権限を与えるものである。しかし、CNNが強調するように、この法律には、IEEPAに基づいて大統領が利用できる可能性のある措置として関税への言及は含まれていない。トランプは、中国の製品に対する20%の関税、およびフェンタニルの問題に関連してメキシコとカナダから到着する多くの製品に対する25%の関税に関連してもIEEPAを invoked した。
3人の裁判官は、「IEEPAをそれほど無制限の権限を与えるものとして解釈していない」。すべては、Vos Selectionsのような5つの小規模企業を代表するLiberty Justice Centerのイニシアチブから始まった。彼らは、関税とオレゴン州を筆頭とする12の州によって損害を受けたとして訴訟を起こした。
ホワイトハウスの報道官であるKush Desaiはすぐに介入し、「選出されていない裁判官が、国家の緊急事態にどのように適切に対処するかを決定するのは適切ではない」と述べた。「アメリカ・ファースト」を主張し、「政権はこの危機を管理するためにあらゆる手段を使うことに尽力している」と強調した。スティーブン・ミラーは、遠慮なく「司法クーデター」と呼んだ。
米国裁判所の判決について最初にコメントした国の1つは中国だった。Global Timesの報道によると、中国外務省は「関税戦争や貿易戦争に勝者はいない。保護主義はすべての人の利益を損なう」と繰り返した。
北京はワシントンに対し、「一方的で不当な関税を完全に撤廃する」よう求めている。「中国は米国に対し、国際社会と国内の actors の理性的な声に耳を傾け、これらの、一方的で不当な関税措置を完全に撤廃するよう促す」と商務省報道官のHe Yongqianは述べた。
