英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

イラン:テヘラン、米国の制裁解除でウラン濃縮の削減に前向き

(Adnkronos) – テヘラン政府は、イランに課されたアメリカの制裁の解除と引き換えに、ウラン濃縮計画を一時的に縮小する可能性に前向きな姿勢を示した。「限られた期間であれば、濃縮能力に関する一連の制限を受け入れることができる」と、マージド・タジト・ラヴァンチ・イラン外務次官は、交渉中の米国との「信頼向上のための措置」について語った。タスニム通信が報じた。  「我々の行動は一方的な措置ではなく、イランの核開発計画が完全に平和的なものであるという信頼を高めるための一連の措置の一環である」と強調した。「その代わりに、相手側は制裁を解除するための措置を講じなければならない」と付け加えた。 …