英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

テヘラン、「もし再び攻撃されれば、地域の国のエネルギーインフラに対するはるかにひどい攻撃となるだろう」

(Adnkronos) – イラン軍は、自国の施設が米国とイスラエルによって再び攻撃されることを恐れ、地域のエネルギーインフラを破壊すると脅した。「イラン・イスラム共和国のエネルギーインフラを攻撃した敵は重大な過ちを犯した。その報復は進行中であり、まだ終わっていないことを警告する」と、軍事作戦司令官ハタム・アル・アンビヤはファルス通信が報じた声明で述べた。「もしこれが繰り返されるなら、あなた方とあなた方の同盟国のエネルギーインフラに対するその後の攻撃は、完全に破壊されるまで止まらないだろう。そして我々の報復は昨夜の攻撃よりもはるかに厳しいものになるだろう」。 …