英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

エジプト、カイロで「エプスタイン」テーマのパーティーが禁止され、主催者が逮捕

(Adnkronos) – カイロのディスコで予定されていた、獄中で死亡したアメリカ人金融業者ジェフリー・エプスタインにちなんだ「エプスタイン」をテーマにしたパーティーが禁止され、その主催者が逮捕された。エジプト内務省が発表した。  女性は入場無料とされていた今夜開催予定のこのイベントは、1月30日にエプスタイン事件に関する新たな文書が公開された後に続く論争の最中に開催されるものだった。「このパーティーは、関係当局から必要な許可を得ずに告知されていた」と省は説明し、「開催を阻止するための措置が取られ、法的措置が開始された」と明言した。  この件は、ある女性がパーティーの不適切さを訴える動画がソーシャルメディアで拡散された後に発覚した。省の声明には、顔をぼかした逮捕された主催者の写真と、パーティーの宣伝チラシが添えられている。チラシに記載された連絡先を通じてAFP通信が連絡を取ったところ、ディスコ側は「このイベントとは何の関係もない」と述べた。チラシで宣伝されていた3人のDJのうちの1人も、一切の関与を否定した。 …