英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

韓国、尹元大統領が北朝鮮へのドローン送付で30年の刑

(Adnkronos) – 韓国の尹錫悦元大統領は、軍事的緊張をエスカレートさせ、戒厳令の施行条件を作り出す目的で、北朝鮮へのドローン送付を許可したとして、ソウル地裁から懲役30年の判決を言い渡された。裁判官によると、2024年12月の物議を醸した戒厳令宣言の約2ヶ月前に行われたこの作戦は、北朝鮮に韓国に対する敵対行為を行わせ、特別な措置を正当化しうる国家危機を煽ることを目的としていた。  判決の理由において、裁判所は、尹氏が共和国大統領および国軍最高司令官に与えられた権限を乱用し、個人的な政治的目的を追求するために国の軍事能力を使用したと主張している。戒厳令宣言に関連する反乱罪で別途終身刑の判決を受け、すでに拘留されている元国家元首は、この新たな判決も不服として控訴した。彼の弁護士は、ドローン作戦は、国境を越えて廃棄物を積んだ気球を飛ばすなど、北朝鮮の繰り返される挑発に対する対応であったと主張している。 …