英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

米国:最高裁で出生地主義、トランプ弁護士が「市民権観光」を攻撃

(Adnkronos) – 最高裁で進行中の出生地主義に関する公聴会で、現職大統領として初めて出席しているドナルド・トランプ氏を前に、政権のジョン・スアー州弁護士は、「バースツーリズム」、つまり市民権のための観光と彼が呼ぶものに対し、激しく非難しました。これは、米国で子供を産ませて米国市民権を与える外国人について言及しています。   トランプ政権が「出生地主義市民権」を停止するためにトランプ氏が署名した法令の理由の一つとして挙げているこの現象がどれほど広まっているかについて、ジョン・ロバーツ首席判事の質問に対し、サウアー氏は曖昧に答えました。「誰も確かなことは知りません」と彼は述べ、中国に特注旅行を企画する旅行代理店が存在することに言及しました。   「『新しい世界だ』と訟務長官は述べ、ジョージ・ブッシュが任命した保守派のロバーツ判事は『世界はそうだが、憲法は同じだ』と反論しました。これらの言葉は、1868年以来、米国で生まれた『すべての人々』に市民権を保障してきた合衆国憲法修正第14条の制限的な解釈を、不法移民の子供たちに市民権を拒否するためにトランプ氏が大統領就任初日に署名した大統領令が採用したことに対し、保守派の裁判官でさえ懐疑的であることを示唆しているようです。この大統領令に対して、アメリカ自由人権協会や他の市民権団体が現在最高裁で審議されている訴訟を起こしています。  …