英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

太平洋にミサイル発射、中国の実験が地域を揺るがす

(Adnkronos) – 中国は、核弾頭を搭載しないミサイルの試射を太平洋で行ったと報じた。これは、地域諸国が大陸間弾道ミサイルの差し迫った実験について警告を受けていたと表明した後に行われた。「核推進戦略潜水艦および兵器発射装置」は、「7月6日12時01分に、模擬弾頭を搭載した戦略ミサイルの発射を太平洋の国際水域に向けて成功裏に実施した」と中国海軍の報道官が声明で述べた。ミサイルは「事前に定められた海域に正確に着弾した」と強調し、正確な位置についてはこれ以上詳細を明らかにしなかった。  この実験は、北京とモスクワの海軍が、中国東部の主要な軍港であり保養地である青島沖で年次海軍演習を開始する日に行われた。   「この試射は、中国の年次定例軍事演習の一環である」と中国海軍は声明で述べた。「国際法および国際慣行に従い、関係国には事前の通知が送られた。この発射はいかなる特定の国や目標に対しても向けられたものではない」と強調した。パプアニューギニアの外務大臣とニュージーランド政府筋は以前、中国が太平洋で核能力ミサイルの実験を行う準備をしていると述べていた。「はい、中国からその件について知らされました。私自身が中国大使から電話を受けました」とパプアニューギニアの外交責任者であるジャスティン・トカチェンコは述べた。   ニュージーランド政府筋もAFPに対し、中国が大陸間弾道ミサイルの次の実験について彼らに警告していたことを確認した。彼らはミサイルの予測される着弾地域については詳細を明らかにしていなかった。「太平洋は平和の海であり、中国が南太平洋で核能力兵器の実験を行ったことに深く懸念を抱いている」と、ニュージーランド外務大臣のウィンストン・ピーターズは声明で述べた。一方、日本は、発射前に発表された複数の日本政府省庁の共同声明によると、中国に対し、ミサイル試射が「脅威とならないよう」再考するよう促したと述べた。   …