英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ロシア:習主席がプーチン大統領へ、「戦略的パートナーシップの継続的な進展のために共に」

(Adnkronos) – 中国の習近平国家主席は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と「緊密な」連絡を維持し、二国間関係における「継続的な新たな進展」を追求する用意がある。中国の公式通信社である新華社は、習主席からプーチン大統領への新年の挨拶メッセージを報じ、その中で習主席は、2025年が「新時代における調整のための北京とモスクワ間の戦略的パートナーシップにおける具体的な一歩」を画したと強調している。  ウクライナへのロシアによる大規模な侵攻を明確に非難したことのない中国とロシアは、「国連やその他の多国間枠組みにおいて互いに支援し合ってきた」と習主席は述べ、これにより、彼の見解では「グローバルガバナンスの改善」に「貢献」している。   …