英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

北キプロス:フェリー沈没、16件の逮捕状が発行される

(Adnkronos) – キレニアのトルコ系キプロス地区裁判所のハザル・ハジムラ判事は、昨日北キプロス沖で沈没し、8人が死亡、18人が依然行方不明となっている旅客フェリーに関連して、16件の逮捕状を発行しました。サイプラス・デイリー紙は、241人が救助され、19人が入院していると報じています。  同紙によると、フェリーの船長、乗組員7人、およびフェリーを運航するフィロ・デニズジリク社の株主を含む9人が、今朝すでに法廷に出廷しました。ハジムラ判事は、残りの7人の逮捕状が発行された人物が法廷に出廷できるよう、公聴会を23時30分に延期しました。  一方、今朝もキレニア沖では、船舶とヘリコプターを使用して行方不明者の捜索活動が続けられました。 …