英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ルーマニア、5ヶ月の膠着状態を経てニクレスク親EU政権が承認

(Adnkronos) – 5ヶ月間の政治的膠着状態を経て、ルーマニアに新政権が誕生した。議会は、親EU派の外交官ルカ・ニクレスク氏(55歳)が率いる行政府に信任投票を行い、必要な233票を大幅に上回る280票を獲得した。彼に投票した多数派は、社会民主党、自由党、そしてハンガリー系少数民族の代表者で構成されているが、その安定性は依然として不確かである。「ルーマニアは、長期間にわたる政治危機の後、全権を持つ政府を必要としている」とニクレスク氏は述べ、欧州の安全保障に対する脅威や、国境での戦争にも言及した。  ルーマニアの危機は5月に勃発した。社会民主党(Psd)が、緊縮財政措置に関する意見の相違から、自由党のイリエ・ボロジャン氏が率いる連立政権を離脱したためである。その後の不信任決議により政府は倒れ、極右政党AURは世論調査で約40%まで支持を伸ばし、早期選挙を要求した。ニクショル・ダン大統領は、早期選挙と極右勢力の行政府への参加の両方を排除した。  Psdは6ヶ月後にニクレスク氏への支持を再評価する予定であり、自由党は少なくとも2027年予算の承認まで支援を保証する。「この春にはすでに新たな敵対関係が始まる危険性がある」とアナリストのセルジュ・ミスコイウ氏は警告しており、ニクレスク氏は何よりも「火消し役」を務める必要があるだろうと述べている。 …