英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ギリシャ、EU農業補助金スキャンダルで大臣と次官が辞任

(Adnkronos) – 欧州農業補助金の不正流用スキャンダルにより、ギリシャの最高政治レベルで複数の辞任が相次いだ。市民保護・農業大臣、および保健省の次官が本日辞任し、後任が任命された。地元アナリストによると、ほぼすべての野党が政府の辞任と早期選挙を要求しているこの国の政治的安定が危機に瀕している。  これらの辞任は、欧州検察庁(Eppo)の捜査に続くもので、Eppoは大臣および多数の議員に対する議会免責特権の剥奪を要求していた。捜査対象となっているすべての議員と公務員は、キリアコス・ミツォタキス首相率いる与党保守派の新民主主義党(Nd)に所属している。問題の政治家たちは、違法な補助金を得ようとしたとして告発されている。  ギリシャでは、保守派が2019年から政権を握っている。ここ数ヶ月、当局は、すでに解散した農業機関Opekepeの職員とともに、数百万ユーロの補助金を不正に取得したとされる数百人の農家を捜査している。告発は、横領やコンピューター詐欺から文書偽造にまで及ぶ。欧州検察庁は、欧州連合の財政的利益を損なう犯罪の捜査、刑事訴訟、および訴追を担当している。 …