英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

レバノン:ヒズボラ、シリア・イラク国境での武器押収について「すべて虚偽」

(Adnkronos) – アサド後のシリアから、アラブ諸国とイラクの国境沿いでレバノンのシーア派組織ヒズボラ宛の武器が押収されたと報じられた後、ヒズボラは「根拠のない」ニュースだと述べている。ヒズボラは、アル・マナール(同グループ傘下のレバノンテレビ局)が報じた声明の中で、「シリア領内におけるヒズボラの存在に関する主張が時折再浮上する」と述べ、「党は常にそれらを否定し、完全に虚偽であると明言してきた」と付け加えている。  このように、ヒズボラにとって「根拠のない告発」であるとされるものを「否定」することが改めて強調された。歴史的にテヘランに支援され、アサド政権下のシリアの同盟国であった「神の党」は、「ヒズボラを傷つけることを目的とした、でっち上げで根拠のない物語に過ぎない主張や告発」であり、また「この地域における米国とイスラエルの目標に資する」ニュースであると述べている。 …