英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

台湾:政府がインターネットを30分間停止、中国からの攻撃に備えた演習

(Adnkronos) – 台湾は、戦争、サイバー攻撃、または自然災害が発生した場合に通信が途絶する可能性に備えて住民を準備するための新しい市民防衛策として、初のモバイルネットワーク減速演習を開始しました。サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙によると、最初のテストは本日、島の中心部で行われ、2回目のテストは木曜日に北部で予定されています。この演習は、4Gおよび5Gネットワークの容量を30分間大幅に削減するもので、人口の73%にあたる約1700万人が対象となる見込みです。音声通話、SMS、緊急警報は引き続き利用可能ですが、デジタル決済からホームバンキング、ビデオ通話まで、データ接続に依存するサービスは一時的に利用できなくなる可能性があります。しかし、最初のテストでは多くの抗議が寄せられました。複数のユーザーは、インターネットのブラックアウトに等しいほどの強い減速を訴えました。  この演習は、台湾当局が推進する新しい都市レジリエンスプログラムの一環です。卓栄泰首相は、これは「インターネットの停止ではなく、ネットワークの減速」であると明言し、その目的は、通信が大幅に制限された状況下で政府と住民が活動を継続できる能力を検証し、代替システムの導入を奨励することであると説明しました。  この取り組みは、北京との関係改善を支持する国民党の野党から強く反対されました。国民党の柯志恩議員によると、モバイルネットワークの容量を通常レベルの約1%に削減することは、実質的にサービスを停止することに等しいとのことです。「真の通信レジリエンスとは、主要ネットワークが停止した場合に予備システムが直ちに機能することを意味します。この演習は、政府が国民からインターネットを奪うことができるかどうかではなく、これらのシステムが機能するかどうかを検証すべきです」と彼女は述べました。北京は、この演習を「政治的な劇場に過ぎず、士気を高める試み」として一蹴し、台湾と中国の避けられない再統一という見方を変えることはできないと主張しました。 …