英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

パシュダランが脅迫、「米国と同盟国は長年石油とガスを失う」

(Adnkronos) – “革命防衛隊は、もしアメリカのテロリスト軍がレッドラインを超えれば、我々の対応は地域を越えるだろうと改めて宣言する。”これは、イランのテレビが報じた声明で、イランのパシュダランが、インフラに対する報復を脅し、「米国とその同盟国から長年にわたり地域の石油とガスを奪う」と述べている。  「地域の米国のパートナーも、今日まで我々が良き隣人関係の名のもとに大きな自制心を発揮し、報復の標的を選ぶことに躊躇があったことを知るべきだ。しかし、これらの躊躇はすべて放棄された」と声明は付け加えている。 …