英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

クレムリン、「エネルギー施設への攻撃は戦争を終わらせるのではなく、長引かせるだろう」

(Adnkronos) – ロシアに対するウクライナの攻撃の激化は、戦争を「長引かせる」だけだろう。これは、アメリカのドナルド・トランプ大統領が、攻撃がモスクワに敵対行為の終結を交渉させる可能性があると述べたことに対するクレムリンの回答である。ロシア大統領府のドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に対し、「キエフ政権が我々のインフラを攻撃すればするほど、我々は前線の『安全保障ゾーン』を拡大しなければならなくなるだろう」と述べた。彼は、2022年2月からロシアがウクライナで実施している攻勢に言及し、「新たなエスカレーションは特別軍事作戦を長引かせる可能性がある」と付け加えた。 …