英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

WP、’米国が戦争開始2日間で56億ドルの弾薬を消費’

(Adnkronos) – 米国当局者3人によると、国防総省はイランへの軍事攻撃開始から2日間で56億ドル相当の弾薬を消費した。ワシントン・ポスト紙が報じたところによると、この数字は、米軍が最先端兵器の不足している備蓄を急速に使い果たしていることに対し、議会で高まる懸念を浮き彫りにしている。この推計は、トランプ政権が、イラン作戦が米軍の即応態勢を急速に損なっているという議員たちの懸念を大きく無視してきたことについて、新たな疑問を投げかけている。  当局者らによると、トランプ政権は今週中にも、その作戦を支援するため、国防予算の追加要求(総額で数百億ドルに達する可能性もある)を議会に提出する見込みだという。この要求も、イランでのさらなる軍事行動を阻止しようとする多くの民主党議員の反対に遭うだろうと予想されているが、彼らの試みは失敗に終わっている。 …