英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ミネアポリス、CNN:「アレックス・プレッティを撃ったのは2人の警官」

(Adnkronos) – ミネアポリスで土曜日の朝、アレックス・プレッティを射殺したのは2人の連邦捜査官だった。CNNが独占的に報じたもので、国土安全保障省が議会に提出した初期報告書を引用している。税関・国境警備隊によるプレッティ銃撃事件の初期調査から得られた文書には、プレッティが地面に押さえつけられている間に2人が発砲する前、1人の捜査官が「銃を持っている!」と何度も叫んだと記されている。「税関・国境警備隊の職員はプレッティを逮捕しようとした。プレッティは抵抗し、もみ合いになった」と報告書には書かれている。   争いの最中、国境警備隊員が「銃を持っている!」と何度も叫んだ。約5秒後、国境警備隊員が支給されたグロック19で発砲し、CBP職員が同じく支給されたグロック47で発砲した。CNNは、報告書は両捜査官が実際にプレッティに命中させたかどうかは明記していないと付け加えている。   同放送局は、報告書が「銃撃後、捜査官がプレッティの銃器を所持していると述べた。その後、国境警察はプレッティの車両から銃器を押収することを許可した」と付け加えていると報じた。警察官は「プレッティの服を切り裂き、胸の傷に止血帯を当てて医療処置を施した」と報告書には記されている。   再構築によると、銃撃の前に国境警備隊員が笛を吹く2人の女性に遭遇した。隊員は彼女たちに車道から離れるよう命じたが、拒否されたため、物理的に排除した。その後、2人のうちの1人が、後に37歳のアメリカ市民、アレックス・ジェフリー・プレッティと特定された男性に近づいた。  捜査官は彼を逮捕しようとしたが、プレッティは抵抗し、激しいもみ合いになった。銃撃から10分以上後、ミネアポリス消防署の緊急サービスがプレッティをヘネピン郡医療センターに搬送し、午前9時32分に死亡が確認された。検死はヘネピン郡検視局によって行われ、調査完了後に公式結果が発表される。 …