英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

北朝鮮、平壌が韓国と米国の合同演習を非難’

(Adnkronos) – 北朝鮮は、米国と韓国の合同軍事演習を非難し、「昨年のものよりも挑発的だ」と述べた。平壌の国営通信社(KCNA)は外務省を引用し、「米国、日本、韓国間の軍事協力は核同盟に変わりつつあり、わが国は新たなレベルの脅威に新たなレベルの抑止力で対応するだろう」と報じた。韓国と米国は、8月17日から27日まで年次合同軍事演習を実施する。さらに、北朝鮮は米国が「核兵器使用の敷居を下げる新たな核戦略を推進している」と非難し、それが世界の安全保障を「核戦争の瀬戸際」に追いやる可能性があると述べた。 …