英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

スーダン、戦争開始から3年、31日に国境なき医師団が報告書を発表

(Adnkronos) – 来る4月15日、スーダンは戦争開始から4年目を迎えます。ダルフールでは、女性たちが活発な紛争地域だけでなく、前線から離れた日常生活の場でも、組織的な性的暴力の犠牲になり続けています。国境なき医師団(MSF)は、新しい国際報告書「伝えたいことがある。ダルフールでの性的暴力からの生還」の中で、医療活動の証言とデータを収集しました。この報告書は、来る3月31日午前9時に国際記者会見で発表されます。登壇するのは、ダルフールにおけるMSFの元緊急事態責任者ミリアム・ラアルーシ氏、タウィラ(エル・ファシェル包囲戦の負傷者が到着した場所)で活動したMSFの助産師グロリア・エンドレオ氏、MSFの性的暴力対策プログラム責任者アンドレザ・トラジャーノ氏です。    …