英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

モルドバ、旧ソ連圏グループCSIからの撤退を完了

(Adnkronos) – モルドバは、旧ソ連の15共和国のうち9共和国を統合していたロシア主導のグループである独立国家共同体(CSI)からの撤退を最終決定しました。1991年の設立協定、関連議定書、および1993年の規約の破棄は、議会の101議員のうち60議員によって承認されたと、そのウェブサイトで報じられています。  この決定は、モルドバ外務省がCSIとの関係断絶を開始した後に行われました。その理由として、ロシアがウクライナに対する戦争や、モルドバの分離主義地域である沿ドニエストル共和国への継続的な不法駐留を通じて、加盟国の国境不可侵を継続的に軽視していることを挙げています。議会が声明で述べたところによると、CSIからの撤退は、同国のEU加盟申請を考慮しても論理的です。  …