英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

米国、ルビオ氏がトランプ氏と距離を置き、ホワイトハウスに立候補するため辞任を検討

(Adnkronos) – 米国務長官のマルコ・ルビオ氏は、中間選挙での共和党の敗北を受け、辞任し、ドナルド・トランプ米大統領と距離を置くことを検討している模様だ。インディペンデント紙が独自の情報源を引用して報じており、ルビオ氏の次のステップは2028年の大統領選挙に立候補することだと強調している。実際、共和党の選挙惨敗以前から、米国の共和党高官や英国政府の主要人物はインディペンデント紙に対し、ルビオ氏がトランプ政権での職を辞任する可能性があると語っていた。同じ情報源は、中間選挙後、ルビオ氏の野心と期待が高まったことを確認した。ワシントン内部の情報源はインディペンデント紙に対し、ルビオ氏は「イランとの戦争から距離を置き、その責任をトランプ氏に帰する」つもりだと述べた。  「ルビオ氏は現在、共和党の指名候補として最有力であり、ヴァンス氏に断然優位に立っている」と、国務長官に近い情報源が付け加えた。この情報源は、次期大統領選への立候補を意図している米副大統領よりもルビオ氏が有利であると考えている。しかし、ルビオ氏は「国務長官である限り」共和党の指名候補に「立候補できない」し、「いずれにせよ、政権との関係は彼の見通しを損なうだけだろう」ため、「彼が辞任し、政権を去るのは理にかなっている」。 …