英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ドイツ、世論調査、Afdが28%、連立が22%

(Adnkronos) – ドイツでは、Afdが連立(CDU/CSU)に対して依然として明確な優位を保っている。もし今週日曜日に議会選挙が行われた場合、ドイツのための選択肢(AfD)は28%を獲得し、前週よりも2パーセントポイント増加するだろう。キリスト教民主同盟(CDU)とキリスト教社会同盟(CSU)から成る保守ブロックは、前回の世論調査から1ポイント減の22%にとどまるだろうと、Forschungsgruppe WahlenによるZDF-Politbarometerの調査が示している。現在保守派と連立政権を組んでいる社会民主党も1ポイント減の13%に落ち込んだ。緑の党は2パーセントポイント増加し、15%で3位に位置するだろう。左翼党(Die Linke)は1パーセントポイント減少し、10%となった。この調査によると、現在の連立政権は連邦議会(下院)で過半数の議席を確保できないだろうと、DPAが報じている。この調査のため、11月10日から12日の間に、有権者1,297人が電話とオンラインでインタビューされた。 …