英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ドイツ、フランクフルトで停止中のルフトハンザ航空ボーイング機の機首が崩落、負傷者

(Adnkronos) – ルフトハンザ航空のボーイング787-9ドリームライナーが、フランクフルト空港でロサンゼルス行きの乗客の搭乗を待って停止中に、突然機首から崩れ落ちました。数名の乗務員が負傷しました。  「航空機が停止中に、前部着陸装置が予期せず格納された」と、航空会社の広報担当者がAFPに語りました。機内には客室乗務員と地上職員がおり、その多くが負傷し、治療を受けていると会社は明記しました。負傷者の数や容態の深刻さは特定されていません。  ルフトハンザ航空は、「関係当局と協力して正確な状況を調査している」と述べました。ウェブサイト「エアロテレグラフ」によると、損傷した航空機は製造からわずか1年で、1月にルフトハンザ航空に引き渡されたとのことです。 …