英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

インド、ラクナウの商業施設で火災、少なくとも15人死亡

(Adnkronos) – インドのウッタルプラデーシュ州ラクナウにある商業施設で発生した火災で、少なくとも15人が死亡しました。ヒンドゥスタン・タイムズが報じた最新情報によると、他に7人が負傷しましたが、重篤な状態ではないとのことです。合計22人が市内のKgmu病院に搬送されました。  建物内での救助活動は、火災がすでに鎮火しているにもかかわらず、まだ進行中です。州の副首相であるブラジェシュ・パタク氏は、この出来事を「非常に悲しい重大な事故」と述べました。ナレンドラ・モディ首相もX(旧Twitter)で、「ラクナウの火災による人命の損失に心を痛めています。犠牲者のご家族にお悔やみ申し上げます」と述べました。 …