英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

スペイン, アンダルシアの火災、犠牲者の中にイギリス人3人、フランス人1人、ベルギー人1人、スペイン人1人

(Adnkronos) – スペイン南部アンダルシア地方のアルメリア近郊で発生した大規模火災で特定された13人の犠牲者のうち、最初の犠牲者はイギリス人3人、フランス人女性1人、ベルギー人1人、スペイン人1人でした。地元当局が、最初の検死が行われ、昨日、負傷が原因で93歳の別のイギリス人女性が病院で死亡した後、これを発表しました。6人の犠牲者はまだ特定されておらず、行方不明者の数は依然として不明です。  「ロス・ガジャルドス火災の犠牲者6人の最初の検死が完了した」と、遺体の身元確認を担当する公的機関が声明で述べ、「外国人5人を含む男性3人、女性3人」に言及しました。この火災により、7000ヘクタールの森林地帯が破壊されました。 …