英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

ドイツ、ハンブルクのプライドで警備体制を強化

(Adnkronos) – ベルリンで1人が死亡、29人が負傷した攻撃を受け、ハンブルク警察は今週末にドイツ北部の都市で開催されるプライドイベントの警備体制を強化する計画を立てている。警察の広報担当者は、土曜日に予定されているハンブルクでのプライドの主要なデモに投入する警察官の数を増やすと発表したが、具体的な数字は明らかにしなかった。「デモの前、最中、後を問わず、強力な存在感を示し、参加者の皆様にご協力いたします」と付け加えた。主催者は、ハンブルクでのデモに25万人もの人々が参加すると予想しており、これはドイツでプライドを示す名称であるクリストファー・ストリート・デーのイベントの一部である。  警察は、ハンブルクでのイベントに関する具体的な脅威情報はないと明言しているが、ドイツは全体的に高い脅威レベルに直面しており、治安当局は引き続き警戒を怠らない。警察は、ルート沿いの警備や車両が群衆に突っ込むのを防ぐためのバリケードを含む、実績のある作戦計画に依拠する。「警察はクィアコミュニティの側にしっかりと立ち、プライドウィークのすべてのイベントが安全に開催されるよう、その役割を果たしています」と広報担当者は付け加えた。 …