英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

イラン、マクロンとスターマーが「ホルムズ海峡の永続的な再開」に向けた任務を発表

(Adnkronos) – 英国のキア・スターマー首相とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、パリから共同で、ホルムズ海峡の航行安全を確保するための国際ミッションの準備開始を発表し、世界の貿易にとって極めて重要なこの海上ルートの「永続的かつ実行可能な」再開の必要性を強調しました。  マクロン大統領は、パリとロンドンが「すでに連携を開始している」と説明し、湾岸地域で「商船を支援し、安全を確保する」ことを目的とした「いかなる交戦当事者からも完全に分離された中立的な」ミッションを創設すると述べ、来週ロンドンで実務者会議を開催することも発表しました。   スターマー首相は、両国がこのイニシアチブを主導し、「12カ国以上」がすでに資産を提供することを約束していると付け加えました。「これは、商業航行を安心させ、機雷除去作業を支援するための厳密に平和的かつ防衛的なミッションとなるでしょう」と彼は述べました。「海峡を再開することは、世界的な必要性であり責任です。私たちはエネルギーと商業の流れを再開させ、市民の価格を下げ、平和と安定を再確立しなければなりません。」  …