英最高裁、「女性の法的定義は生物学的性に相当」

16 Aprile 2025

(Adnkronos) – 英国最高裁判所は、2010年平等法に基づく女性の法的定義は「生物学的性別」に相当すると判断しました。最高裁判事は全員一致で、性自認証明書(GRC)を持つトランスジェンダーの人々に生物学的女性と同じ保護を与えるべきであるとするスコットランド政府の措置に対する、スコットランドのグループ「For Women」の訴えを認めました。  

ホッジ判事は、この判決はどちらかの側の勝利として解釈されるべきではなく、法律はすでにトランスジェンダーの人々に対する差別からの保護を保証していると強調しました。「この裁判所の全員一致の決定は、2010年平等法における「女性」および「性別」という用語は、生物学的女性および生物学的性別を指すというものです。 – 彼は説明しました – しかし、この判決を、私たちの社会の1つまたは複数のグループの、別のグループを犠牲にした勝利として解釈しないことをお勧めします。そうではありません」。  

Don't Miss

移民、マドリード国防相:「セウタとメリリャはスペインであり、不可侵である」

(Adnkronos) – セウタとメリリャは「スペインであり、不可侵である」。スペイン国防相マルガリータ・ロブレスは、国家主権のいかなる侵害も「断固として」対処されると議会で改めて表明した。7月末にモロッコからの移民がセウタに大量流入したことで引き起こされた危機について議論するために招集された議会国防委員会の公聴会で、同相は、セウタとメリリャがスペインに属していることについて「誰も少しも疑いを持つべきではない」と強調した。   「単にスペイン領であるだけでなく、非常にスペイン的であり、その共存と寛容の価値が危険にさらされたり、疑問視されたりすることを許さない」とロブレスは強調し、それらに対する「いかなる攻撃や攻撃の試み」も「スペイン全体」に対する攻撃であると警告し、スペインの主権と領土保全は「不可侵である」と改めて述べた。  冒頭の発言で、同相はモロッコを明示的に言及することを避けた。これは、移民の大量流入後の声明で、ラバトに対しセウタとメリリャに「手を出さない」よう求めた時とは対照的である。これは、隣国を「信頼できる」そして「忠実な」パートナーと呼び続けている他の政府メンバーの立場とは異なる。 …