(Adnkronos) – ニュージーランドでは、過去数十年間で最も激しい選挙戦が予想されており、明日、有権者は議会を刷新し、クリストファー・ラクソン首相率いる保守党政権を継続するか、それとも3年ぶりにクリス・ヒプキンス元首相率いる労働党を政権に復帰させるかを決定するために投票所に赴く。選挙運動の中心となっているのは、経済の停滞、生活費の高騰、そして過去11年間で最高水準の5.7%に上昇した失業率である。世論調査は、主要2政党が過去に比べて苦戦し、政治情勢がますます細分化されていることを示しており、非常に拮抗した戦いを示唆している。Infrastructure New Zealandが発表した最新の調査によると、労働党は30.7%の支持を得ており、ラクソン氏率いる国民党の26.4%を上回っている。この結果が投票で確認されれば、わずか1期で政権交代が起こる可能性があり、これは同国では半世紀近く見られなかった出来事である。 ニュージーランドの比例代表制は連立政権の形成を常態化させており、小規模政党の台頭が投票結果をさらに不確実なものにしている。主な新勢力は、38歳のチウラエ・ウォン氏が率いる中道政党「オポチュニティ党」である。彼女は持続可能性分野の元企業コンサルタントで2児の母であり、党の新しいリーダーを探す広告に応募してわずか1年前に政界入りした。企業に有利な政策と環境への配慮を両立させようとする綱領を掲げ、とりわけ土地税と普遍的ベーシックインカムを提案しているオポチュニティ党は、5.1%の支持を得ており、議会入りに必要な阻止条項をわずかに上回っている。もしこれを突破できれば、「Q」は次期政権樹立のキャスティングボートを握る可能性があり、中道右派と中道左派の双方との交渉に応じる姿勢を示している。しかし、ラクソン氏は中道政党との合意を排除しており、この立場は、どちらの陣営も政権を握るのに必要な議席を獲得できなかった場合、過半数形成を複雑にする可能性がある。 国民党、リバタリアン党のAct、ウィンストン・ピーターズ氏率いるナショナリスト政党のNew Zealand Firstで構成される現在の中道右派連立政権は、市場に有利な経済政策と、移民およびマオリ先住民の権利に関する問題を含む一部の社会問題に対するより制限的な方針を継続することを目指している。対照的に、労働党は緑の党や他の進歩的な政党との合意を模索する可能性があり、これらの政党は公共支出を賄うために高所得者や大企業への増税を提案している。すでに有権者の3分の1以上にあたる約167万人が期日前投票を済ませており、最初の結果は現地時間午後7時（イタリア時間午前7時）の投票締め切り後、土曜日の朝に発表される予定だ。しかし、最終結果と政党間の交渉が待たれるため、次期政権の構成は数週間にわたって不透明なままである可能性がある。 …
