アジア地震:ミャンマー、反乱軍が一方的な停戦を発表

1 Aprile 2025

(Adnkronos) – ミャンマーの反乱軍連合(民主同盟軍、タアン民族解放軍(TNLA)、アラカン軍)は、先週金曜日に同国を襲ったマグニチュード7.7の壊滅的な地震の後、一方的かつ一時的な停戦を発表した。この地震による死者はこれまでに2,700人を超えている。 

2023年10月にミャンマー軍に対して「1027作戦」を開始した3つの武装勢力は、声明の中で、地震の影響を緩和するための「国際的な人道支援」を促進し、「支援する」ために攻撃を停止すると発表した。停戦は少なくとも1カ月間続くが、反乱軍は防衛陣地を維持する。「地震は、マンダレー、ザガイン、シャン、バゴー、ネピドーなど、ミャンマーの多くの地域に甚大な被害をもたらしました。その結果、多くの人々が命、財産、生計手段、家屋、学校、病院、寺院を失いました」と、三兄弟同盟は述べた。 

「私たちは、この地震の影響を注意深く監視・分析してきました。国内外のボランティアが安心して活動できることを心から願っています」と声明は続け、さらに「人道支援の努力を強化する」よう促している。「以上のことを考慮し、私たちは正当防衛の場合を除き、ミャンマー軍に対する戦闘行為を行いません。このため、救援活動が滞りなく行われるように、人道目的の一方的停戦を宣言します」と、反乱軍は締めくくった。 

Don't Miss

ウクライナ:EUの20番目の制裁パッケージについて合意に至らず

(Adnkronos) – ウクライナ戦争に対するロシアへの20番目の制裁パッケージについて、EU加盟国間で合意はなかった。報道によると、コレペルは、できるだけ早く合意に達するため、20番目の制裁パッケージについて意見交換を行った。改訂された文書は今朝提出され、多くの代表団が迅速な合意達成の重要性を強調した。  多くの代表団は、パッケージの改訂版を分析するためにより多くの時間が必要だと述べた。キプロス議長国は、次回のコレペル会議でこの問題に戻るため、代表団との二国間協議を継続する。当初の目標は、ウクライナへの大規模侵攻開始から4年目となる2月24日にこのパッケージを承認することであった。来週月曜日には、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長がこの目的のためにウクライナを訪問する予定だ。 …