アジア地震:ミャンマー、反乱軍が一方的な停戦を発表

1 Aprile 2025

(Adnkronos) – ミャンマーの反乱軍連合(民主同盟軍、タアン民族解放軍(TNLA)、アラカン軍)は、先週金曜日に同国を襲ったマグニチュード7.7の壊滅的な地震の後、一方的かつ一時的な停戦を発表した。この地震による死者はこれまでに2,700人を超えている。 

2023年10月にミャンマー軍に対して「1027作戦」を開始した3つの武装勢力は、声明の中で、地震の影響を緩和するための「国際的な人道支援」を促進し、「支援する」ために攻撃を停止すると発表した。停戦は少なくとも1カ月間続くが、反乱軍は防衛陣地を維持する。「地震は、マンダレー、ザガイン、シャン、バゴー、ネピドーなど、ミャンマーの多くの地域に甚大な被害をもたらしました。その結果、多くの人々が命、財産、生計手段、家屋、学校、病院、寺院を失いました」と、三兄弟同盟は述べた。 

「私たちは、この地震の影響を注意深く監視・分析してきました。国内外のボランティアが安心して活動できることを心から願っています」と声明は続け、さらに「人道支援の努力を強化する」よう促している。「以上のことを考慮し、私たちは正当防衛の場合を除き、ミャンマー軍に対する戦闘行為を行いません。このため、救援活動が滞りなく行われるように、人道目的の一方的停戦を宣言します」と、反乱軍は締めくくった。 

Don't Miss

カルメギ台風、フィリピンで少なくとも188人死亡:ベトナムでも破壊と行方不明者

(Adnkronos) – カルメギ台風がフィリピン中部にもたらした壊滅的な被害による死者数は、少なくとも188人に上ると地元当局が発表した。依然として135人が行方不明とされている。昨日、カルメギ台風はベトナム中部に上陸し、さらに5人の死者を出した。  フィリピン中部では、カルメギ台風が記録的な豪雨と洪水を引き起こし、車両やコンテナを押し流した後、木曜日の夜にベトナムに到達した。前例のないと表現される洪水は、最も被害の大きかったセブ州の居住地域を襲い、行方不明者の捜索活動が続いている。  ベトナムのザライ省では、環境省の報告によると、最大時速149キロメートルの強風に見舞われた。ベトナム当局は今朝、被害の最初の報告を行い、ザライ省とダクラク省で5人の犠牲者と57軒の家屋の倒壊を報告した。約3,000人が自宅の屋根に被害を受け、11隻の船舶が沈没した。ザライ省クイニョンの沿岸道路では、救助隊と軍が住民と協力して、根こそぎにされた木々、がれき、剥がれた金属板などを撤去した。  国営電力会社は、台風が中部沿岸に上陸した影響で160万世帯が停電に見舞われたと発表した。金曜日の朝までに、顧客の3分の1でサービスが復旧した。  カルメギ台風は現在、北西のラオス方面へ移動しており、風力は著しく弱まっている。しかし、国立気象局は依然としてベトナム中部沿岸の大部分で激しい雨を予測している。この嵐はタイにも影響を及ぼすとみられ、タイは北東部から国内の他の地域にかけて、激しい雨と洪水に対する警報を発令している。   …