ドイツ:連邦憲法裁判所、再統一のための連帯税は存続

26 Marzo 2025

(Adnkronos) – ドイツ再統一のコストを賄うために当初導入された連帯税「Soli」(Solidaritaetszuschlag)は、引き続き有効である。これは、ドイツ連邦憲法裁判所の裁判官が、6人の自由民主党(FDP)政治家による訴えを棄却したことで決定された。政府は依然として再統一プロセスに由来する財政的ニーズを抱えている、と裁判官は判断し、いわゆる連帯貢献金は恒久的なものと考えるべきではなく、それを正当化するニーズがなければ憲法上の正当性も失われるだろうと明言した。もし表明された意見が税金に反対するものだったら、予算から127億5000万ユーロの声が消え、政府は2020年から徴収された650億ユーロを返還せざるを得なくなった可能性があった。 

連邦憲法裁判所に訴えた自由民主党議員らは、旧東ドイツの経済格差を縮小するための特別資金を規定した「連帯協定II」が2019年に終了した後、追加税は法的根拠を失ったと主張していた。また、この税は高所得者を対象としており、納税者の大半はもはや支払っていない、とも強調した。2021年以降、高所得者、企業、投資家のみが、所得税、法人税、キャピタルゲインに対して5.5%の追加税を支払う義務がある。ドイツ経済研究所(IW)によると、現在も約600万人の個人と60万社の企業がこの税の対象となっている。 

しかし、裁判所は平等原則の違反を認めなかった。ドイツ政府は、11月の審理で裁判所で税金を擁護し、再統一のコストは継続しており、追加税は特定の単一の支出に結び付けるべきではないと主張した。連盟は選挙前に減税を約束していた。 

Don't Miss

米国議会候補、「ヨルダン川西岸でIDFに拘束された、パレスチナ人とオリーブを収穫していた」

(Adnkronos) – 民主党のブラッド・レナー下院議員候補は、ネハリム近郊でパレスチナ人のオリーブ収穫を支援する任務に、「人権のためのラビ」グループの他の数十人のボランティアと共に参加していた際に、ヨルダン川西岸でIDFに拘束された。「私はラビとボランティアのグループと一緒にIDFに拘束されました」と、ゾーラン・マムダニ市議の政治的同盟者であるニューヨークの民主党員はXに書き、そして「警告を受けた後、おそらく私の公的な立場のために釈放された」と説明した。  「しかし、数十人のラビとオリーブ収穫参加者はまだ拘束されています」と、ユダヤ人であるランダー氏の投稿は続き、「彼らは直ちに釈放されるべきです。はっきり言って、パレスチナ人は毎日もっとひどい結果に直面しています。IDFによるこれらの拘束は、パレスチナ人がオリーブを収穫し、自分たちの道を移動し、自分たちの家に住む権利を侵害しようとするもう一つの試みです。これはさらなるエスカレーションの要素であり、国家が後援する明確な民族浄化です。」  民主党員はソーシャルメディアに、彼と他の数十人のボランティアがイスラエル軍によって乗せられたバスに乗っている写真とビデオも投稿した。「占領は国際法上の犯罪であり、オリーブを収穫することは私の知る限りいかなる法律においても犯罪ではありません」と、かつてニューヨーク市の行政長官を務め、現在は民主党の牙城と見なされるニューヨーク第10選挙区の候補者である彼が付け加えた。 …