ドイツ:連邦憲法裁判所、再統一のための連帯税は存続

26 Marzo 2025

(Adnkronos) – ドイツ再統一のコストを賄うために当初導入された連帯税「Soli」(Solidaritaetszuschlag)は、引き続き有効である。これは、ドイツ連邦憲法裁判所の裁判官が、6人の自由民主党(FDP)政治家による訴えを棄却したことで決定された。政府は依然として再統一プロセスに由来する財政的ニーズを抱えている、と裁判官は判断し、いわゆる連帯貢献金は恒久的なものと考えるべきではなく、それを正当化するニーズがなければ憲法上の正当性も失われるだろうと明言した。もし表明された意見が税金に反対するものだったら、予算から127億5000万ユーロの声が消え、政府は2020年から徴収された650億ユーロを返還せざるを得なくなった可能性があった。 

連邦憲法裁判所に訴えた自由民主党議員らは、旧東ドイツの経済格差を縮小するための特別資金を規定した「連帯協定II」が2019年に終了した後、追加税は法的根拠を失ったと主張していた。また、この税は高所得者を対象としており、納税者の大半はもはや支払っていない、とも強調した。2021年以降、高所得者、企業、投資家のみが、所得税、法人税、キャピタルゲインに対して5.5%の追加税を支払う義務がある。ドイツ経済研究所(IW)によると、現在も約600万人の個人と60万社の企業がこの税の対象となっている。 

しかし、裁判所は平等原則の違反を認めなかった。ドイツ政府は、11月の審理で裁判所で税金を擁護し、再統一のコストは継続しており、追加税は特定の単一の支出に結び付けるべきではないと主張した。連盟は選挙前に減税を約束していた。 

Don't Miss

トランプ氏、米国と協力したアフガン人をコンゴ共和国に送還を検討

(Adnkronos) – 米国軍のために働いていたアフガン人の米国への移送プログラムを阻止した後、トランプ政権は約1100人をコンゴ民主共和国に送ることを検討している。これは、アフガン人の運命を扱う団体AfghanEvacの会長であるショーン・ヴァンドライバー氏が非難していることだ。彼らの中には、元米軍通訳、アフガン特殊部隊のメンバー、米軍関係者の家族が含まれており、米軍がタリバンの手に戻ったアフガニスタンから彼らを退避させた後、1年以上にわたりカタールで足止めされている。   ヴァンドライバー氏はニューヨーク・タイムズに対し、国務省関係者から伝えられたところによると、400人以上の子供を含むこのアフガン人グループには、世界最悪の人道危機の一つを抱えるアフリカの国に移住するか、あるいは米国に協力したことを考慮すると命が危険にさらされるタリバン政権下に戻るかの選択肢が与えられると説明した。   国連のデータによると、現在コンゴには主に中央アフリカ共和国とルワンダからの約60万人の難民がいる。「私たちは、彼らがこれらの人々をアフガニスタンに送り返したいだけだと考えている。そこでは彼らが確実に死の危険にさらされることを知っている」とヴァンドライバー氏は非難する。「アフガン人がコンゴに行くことを受け入れないことを彼らは知っている。なぜなら、世界で最も深刻な難民危機から2番目に深刻な難民危機へと移る必要があるからだ?」     国務省のトミー・ピゴット報道官は、コメントを求められ、バイデン政権がアフガン人を米国に移送する際に性急であったと非難し、代替案を模索している現政権を擁護した。「米国人は、何十万人ものアフガン人が米国に連れてこられた無責任なやり方の代償を支払わなければならなかった」と彼は述べたが、彼らが何十年もの間、国内の米軍を助け、支援してきた人々であることには言及しなかった。 …