ハンガリー:ブダペストでのプライドパレードを禁止するオルバン首相の法律が承認される

18 Marzo 2025

(Adnkronos) – ヴィクトル・オルバン首相率いる連立政権が提出した、2021年に未成年者への同性愛の「宣伝と展示」を禁止するために承認された物議を醸す「未成年者の保護」法に基づき、プライドマーチを禁止する法律が、ハンガリー議会で賛成136票、反対27票で承認されました。 

EU加盟国である政府によるLGBTコミュニティの権利弾圧を確認し、さらに推し進めるこの新しい法律は、結社の自由と集会の権利を改正し、「子供の身体的、精神的、道徳的な適切な発達に対する権利」を尊重するイベントに限定するものです。顔認証を使用して特定できる可能性のある、許可されていないプライドパレードの参加者には、最大500ユーロ相当の罰金が科せられます。 

月曜日、フィデスとその同盟国であるキリスト教民主人民党によって提出されたこの法律は、極右政党からの票も獲得しました。一方、野党のモメンタムは投票中に抗議しました。2月の年次教書演説で、オルバン首相は、今年のプライドパレードが30周年を迎えるにあたり、主催者に対し「お金と時間の無駄遣いを避ける」よう呼びかけ、ブダペストでのプライドパレードの開催を阻止するための行動があることを示唆していました。また、先月、ハンガリー政府は、プライドマーチは以前のような「公的な形」では「容認されない」と述べています。 

オルバン首相によるLGBTコミュニティの権利に対する新たな攻撃は、来年の選挙で彼の最大の挑戦者となった元同盟者、ペーテル・マルキ氏の脅威に直面し、極右からの支持を強化するための動きとしてアナリストに解釈されています。ハンガリー自由人権協会(Tasz)の専門家であるサボルチ・ヘジ氏はAFPに対し、「保守的な社会では、少数者の権利を制限することで簡単に票を獲得できる」と述べ、「党利党略」のために「市民権を奪う」ことは「非常に遺憾だ」と述べています。 

一方、プライドパレードの主催者たちは、6月28日に第30回パレードが開催されることを確認し、この措置に異議を唱えています。プライドパレードの広報担当者であるマテ・ヘゲデュス氏はAFPに対し、「人々はまだ、罰金を払わなければならないとしても、コミュニティへの支持を示すためにブダペストのプライドパレードに来る準備ができている」と語りました。「スケープゴートとして私たちのコミュニティを利用している政府に脅かされることはありません」と彼は締めくくりました。 

Don't Miss

ポルトガル:リスボンケーブルカー事故の15人の犠牲者に国喪

(Adnkronos) – ポルトガルでは、昨日リスボンの「グロリア」ケーブルカーが脱線・墜落し、少なくとも15人が死亡したことを受けて、1日間の国喪が宣言されました。救急サービスの広報担当者は、犠牲者の中には外国人市民も含まれていると述べています。子供を含む少なくとも18人が負傷し、そのうち5人が重傷を負っており、その中には腕を骨折したイタリア人女性も含まれています。検察は災害の原因について捜査を開始しました。  ルイス・モンテネグロ首相官邸の声明では、この悲劇は「家族に悲しみをもたらし、国に衝撃を与えた」と述べられています。マルセロ・レベロ・デ・ソウザ大統領は、この事故に遺憾の意を表し、当局が早急に事故原因を特定できることを期待していると述べました。1885年に開通した国定史跡であるこの路線は、リスボン中心部のレスタウラドーレス広場付近と、活気のあるナイトライフで知られるバイロ・アルトを結んでいます。 …