ドイツ:財務省争奪戦、ドブリント氏とクリングバイル氏が有力候補

11 Marzo 2025

(Adnkronos) – 誰もが財務省を望んでいる。次期ドイツ連邦政府の組閣に向けて、国防費を賄うための債務ブレーキの緩和や、将来のインフラへの臨時支出の可能性が議論される中、将来の連立パートナー候補の間では「首相に次ぐ権力を持つポストをめぐる争いが激化している」とビルト紙は報じている。「財務大臣は非常に強力なため、自由民主党のクリスティアン・リンドナー氏」と信号連立政権の場合のように、「時期尚早に政府を崩壊させることさえできる」と指摘している。  

現在、強く推されている名前は2つある。「キリスト教社会同盟(CSU)のアレクサンダー・ドブリント院内総務と、社会民主党(SPD)のラース・クリングバイル党首」だ。両氏は、キリスト教民主同盟(CDU)/CSUとSPDの予備協議に深く関与し、債務に関する「XXLパッケージ」の交渉に貢献した。ドブリント氏は、連邦財政に精通した専門家とみなされている。CSUの元事務局長、元運輸大臣、CSU院内総務として、16年間ベルリンの政界で要職を歴任してきた。(続く) 

クリングバイル氏は、SPD党首と院内会派代表の二足のわらじでCDU/CSUとの協議に参加している。彼らに代わる候補として、CDU/CSUからは、院内会派副代表で予算の専門家であるマティアス・ミッデルベルク氏(CDU)の名前が挙がっている。現財務大臣のヨルク・クッキース氏(SPD)には、あまりチャンスがないようだ。しかし、ビルト紙は、CDU/CSUとSPDの両方が、まだ名前は挙がっていないと主張していると指摘している。  

次期財務大臣は、これまで以上に多くの支出を認められる可能性が高い。通常の連邦予算は、今年約4800億ユーロ(まだ承認されていない)である。これに加えて、連邦軍の再軍備のための追加債務(年間500億~1000億ユーロ)と、インフラのための臨時パッケージが予定されている(可決されれば)。  

Don't Miss

アイリーン・ヒギンズ氏がマイアミ市長に、30年ぶりの民主党員

(Adnkronos) – アイリーン・ヒギンズ氏は、マイアミ市長に59%の得票率で選出され、約30年ぶりにこの職に就く民主党員となりました。彼女はこの職に就く初の女性であり、1990年代以降初の非ヒスパニック系候補者でもあります。ウォール・ストリート・ジャーナルが指摘するように、彼女の選挙での成功は、ドナルド・トランプ米大統領が支援した共和党候補エミリオ・ゴンザレス氏を破り(ゴンザレス氏は41%の得票にとどまった)、2026年の中間選挙に向けて民主党に勢いを与えました。同紙が指摘するように、マイアミ市長の権限は限られており、選挙戦は公式には無党派でしたが、両候補間の決選投票では、経済的アクセスやトランプ政権の移民・経済政策といった幅広いテーマが取り上げられました。  マイアミ・デイド郡の元委員である61歳のヒギンズ氏は、マイアミ初の女性市長にも就任します。彼女の選挙運動は、より手頃な価格の住宅建設、交通機関の改善、地方自治体への信頼回復を目指すプログラムに基づいていました。しかし、マイアミの選挙運動は、トランプ氏やフロリダ州知事ロン・デサンティス氏のような他の著名な共和党員によって急速に全国的なものとなり、彼らは元シティマネージャーのゴンザレス氏を支持しました。民主党全国委員会も、ヒギンズ氏への投票を促すためのイニシアチブを組織し、元シカゴ市長ラーム・エマニュエル氏のような人物も彼女と共に選挙運動を行いました。  この選挙戦は、一部では国政政党とトランプ氏およびその政策に関する国民投票のような様相を呈しました。ヒギンズ氏は、マイアミに多くの移民が住んでいるため広範囲に影響を及ぼしたトランプ氏の移民政策を批判しました。民主党はゴンザレス氏を米大統領と結びつけ、「トランプ氏の支持はマイアミで拒否されるという明確なメッセージを送ろう!」と有権者に呼びかけました。これにより、マイアミ地域が各政党にとって重要であることが浮き彫りになりました。  マイアミ・デイド郡はかつて民主党の牙城であり、バラク・オバマのような大統領候補が大きな差をつけて勝利していました。しかし、2022年にデサンティス氏が郡を制し、2024年にトランプ氏も同様に制して以来、状況は変わりました。民主党は、今こそ党が勢いを取り戻すことを期待しています。 …