グリーンランド:独立への願望とトランプ氏の影の中で、明日投票が行われる/Adnkronos

10 Marzo 2025

(Adnkronos) – グリーンランドでは、新しい国民議会を選出するための投票が行われます。このニュースは、これまで首都ヌーク以外では、そして(たとえほとんど間接的にであっても)コペンハーゲン以外では、大きな反響を呼んだことはありませんでした。しかし、明日の投票は、この国にとって、そしてそれ以外の地域にとっても、特別な意味を持つことになるでしょう。その「功績」は、アメリカのドナルド・トランプ大統領にあります。北極圏の戦略的に重要な島であり、天然資源が豊富なグリーンランドの支配に関するトランプ大統領の発言は、地方議会の31人の議員を選ぶために呼ばれた約41,000人の有権者の選択に影響を与える可能性があります。 

アメリカ大統領は、グリーンランドの大部分が居住に適さない地域であり、その表面の80%が氷に覆われているにもかかわらず、「何らかの形で」グリーンランドの支配権を握りたいと繰り返し述べています。「議会での私の演説で明確にしたように、米国はグリーンランドの人々が自らの未来を決定する権利を断固として支持しています」とトランプ氏は投票の数時間前にTruthへの投稿で述べました。「私たちは、新しい雇用を創出し、彼らを豊かにするために、数十億ドルを投資する用意があります。そして、もし彼らが望むなら、私たちは彼らを世界最大の国家であるアメリカ合衆国に迎え入れるでしょう」と彼は付け加えました。 

トランプ氏は最初の任期中にも、グリーンランド買収の正式な申し出をデンマークに提示し、1950年から米国が北西部にピトゥフィーク宇宙基地を維持しているこの島の戦略的重要性を強調しました。当時すでに、コペンハーゲンとヌークの反応は明確でした。デンマークのメッテ・フレデリクセン首相は、グリーンランドを米国に売却するという考えを「ばかげている」と呼び、この島は「売り物ではない」と繰り返しました。フレデリクセン首相は、グリーンランドは自らの未来を決定する権利を持つ自治区であり、トランプ氏の提案には現実的な根拠がないことを強調しました。 

当時のグリーンランドのキム・キーエルセン首相も、グリーンランドには他の国に割譲される意思はなく、自治、そしていつかはデンマークからの独立を目指して努力を続けると述べ、この考えを断固として拒否しました。この出来事は、米国とデンマークの間の外交危機につながりました。拒否された後、トランプ氏は、提案を拒否したフレデリクセン首相のやり方を「不快だ」と呼び、2019年9月に予定されていたコペンハーゲンへの公式訪問をキャンセルしました。 

6年後、グリーンランドの人々の「感情」はそれほど変わっていないようです。ムテ・エゲデ首相は、デンマーク公共テレビのインタビューで、トランプ氏の「予測不可能性」に対する懸念を表明し、この実業家がグリーンランドに対する自身の計画について語り続けることが「さまざまな世界情勢」に影響を与えていると述べました。エゲデ氏によると、グリーンランドは、まさにトランプ大統領からの圧力のために、もはや以前と同じような関心を持って米国を見ていません。 

2021年から左派の独立派連立政権を率いるエゲデ氏は、再選が確実視されていますが、世論調査では支持率の低下が示唆されています。彼の所属するイヌイット・アタカチギット党は、31%の票を獲得し、現在の連立パートナーであるシウムット党を9ポイント上回ると予想されています。世論調査では、野党の躍進も示唆されており、その中には、独立を支持するものの、ワシントンとのより緊密な関係を支持する中道ポピュリストのナレラック党も含まれています。彼らの候補者の中には、YouTubeのシリーズ「Q’s Greenland」で有名なインフルエンサーのクパヌク・オルセン氏がいます。労働組合系の民主党とアタスット党も選挙戦に参加しています。 

2009年、グリーンランドの人々は、自治を支持する住民投票で圧倒的 Mehrheit で賛成票を投じ、独立への道筋も定めましたが、今日ではこれが再び政治論争の中心となっています。多くのグリーンランド人は、依然として金融政策、防衛、外交を管理しているデンマークの支配から解放されたいと考えています。しかし、コペンハーゲンがグリーンランドの予算の半分以上を負担し、医療、教育、雇用などの不可欠なサービスに資金を提供していることを考えると、これがいつ、どのように実現するかは不明です。 

独立運動は、将来の主権国家に資金を提供するために、島の天然資源に期待を寄せています。氷の下に隠されたレアアースや、まだ開発されていない油田です。しかし、これらのプロジェクトを開発するには、海外からの投資が必要であり、問題は、グリーンランドがどのような条件で外国勢力と協定を結ぶべきかということです。人口約56,000人の小さなグリーンランドのコミュニティ(そのほとんどがイヌイット)は、自然と深く結びついており、島の未来に関する議論は、大規模な経済開発の持続可能性にも関係しています。 

Don't Miss

日本:前例のない豪雨で8人死亡

(Adnkronos) – 日本の東部に降り注いだ「前例のない」と地元当局が表現する豪雨により、少なくとも8人が死亡しました。この雨により、千葉県では2万戸以上の住宅で停電が発生しました。昨日、最高レベルであるレベル5の警報が発令されましたが、本日レベル4に引き下げられました。ただし、土砂崩れや洪水のリスクは引き続き報告されています。この豪雨は、今週日本および周辺国を襲った一連の嵐の後に発生しました。気象庁は、最近の豪雨は、国の東部から来る暖かく湿った空気が上空の冷たい空気と結合し、気象条件を極めて不安定にしたことが原因であると発表しました。  「今回のケースは、日本の歴史的な気象基準から見ても極めて異例の状況です」と、千葉県の熊谷俊人知事は今朝記者団に語りました。「これまで多くの緊急事態に対処してきましたが、このようなケースは見たことがありません」。当局によると、東京のすぐ隣に位置する千葉県では、木曜日の午後から1時間あたり100mmを超える雨量を記録しました。これは8月の平均降水量の約3倍にあたり、国内でこれまでに記録された中で最も高い降水量です。昨日、雨が土砂崩れや停電を引き起こした後、10万世帯以上に避難が要請されました。  嵐により空港への交通機関が寸断されたため、数千人が成田で一晩中足止めされました。成田空港の広報担当者は、本日すべてのフライトは通常通り運航される予定だと述べました。  …