グリーンランド:独立への願望とトランプ氏の影の中で、明日投票が行われる/Adnkronos

10 Marzo 2025

(Adnkronos) – グリーンランドでは、新しい国民議会を選出するための投票が行われます。このニュースは、これまで首都ヌーク以外では、そして(たとえほとんど間接的にであっても)コペンハーゲン以外では、大きな反響を呼んだことはありませんでした。しかし、明日の投票は、この国にとって、そしてそれ以外の地域にとっても、特別な意味を持つことになるでしょう。その「功績」は、アメリカのドナルド・トランプ大統領にあります。北極圏の戦略的に重要な島であり、天然資源が豊富なグリーンランドの支配に関するトランプ大統領の発言は、地方議会の31人の議員を選ぶために呼ばれた約41,000人の有権者の選択に影響を与える可能性があります。 

アメリカ大統領は、グリーンランドの大部分が居住に適さない地域であり、その表面の80%が氷に覆われているにもかかわらず、「何らかの形で」グリーンランドの支配権を握りたいと繰り返し述べています。「議会での私の演説で明確にしたように、米国はグリーンランドの人々が自らの未来を決定する権利を断固として支持しています」とトランプ氏は投票の数時間前にTruthへの投稿で述べました。「私たちは、新しい雇用を創出し、彼らを豊かにするために、数十億ドルを投資する用意があります。そして、もし彼らが望むなら、私たちは彼らを世界最大の国家であるアメリカ合衆国に迎え入れるでしょう」と彼は付け加えました。 

トランプ氏は最初の任期中にも、グリーンランド買収の正式な申し出をデンマークに提示し、1950年から米国が北西部にピトゥフィーク宇宙基地を維持しているこの島の戦略的重要性を強調しました。当時すでに、コペンハーゲンとヌークの反応は明確でした。デンマークのメッテ・フレデリクセン首相は、グリーンランドを米国に売却するという考えを「ばかげている」と呼び、この島は「売り物ではない」と繰り返しました。フレデリクセン首相は、グリーンランドは自らの未来を決定する権利を持つ自治区であり、トランプ氏の提案には現実的な根拠がないことを強調しました。 

当時のグリーンランドのキム・キーエルセン首相も、グリーンランドには他の国に割譲される意思はなく、自治、そしていつかはデンマークからの独立を目指して努力を続けると述べ、この考えを断固として拒否しました。この出来事は、米国とデンマークの間の外交危機につながりました。拒否された後、トランプ氏は、提案を拒否したフレデリクセン首相のやり方を「不快だ」と呼び、2019年9月に予定されていたコペンハーゲンへの公式訪問をキャンセルしました。 

6年後、グリーンランドの人々の「感情」はそれほど変わっていないようです。ムテ・エゲデ首相は、デンマーク公共テレビのインタビューで、トランプ氏の「予測不可能性」に対する懸念を表明し、この実業家がグリーンランドに対する自身の計画について語り続けることが「さまざまな世界情勢」に影響を与えていると述べました。エゲデ氏によると、グリーンランドは、まさにトランプ大統領からの圧力のために、もはや以前と同じような関心を持って米国を見ていません。 

2021年から左派の独立派連立政権を率いるエゲデ氏は、再選が確実視されていますが、世論調査では支持率の低下が示唆されています。彼の所属するイヌイット・アタカチギット党は、31%の票を獲得し、現在の連立パートナーであるシウムット党を9ポイント上回ると予想されています。世論調査では、野党の躍進も示唆されており、その中には、独立を支持するものの、ワシントンとのより緊密な関係を支持する中道ポピュリストのナレラック党も含まれています。彼らの候補者の中には、YouTubeのシリーズ「Q’s Greenland」で有名なインフルエンサーのクパヌク・オルセン氏がいます。労働組合系の民主党とアタスット党も選挙戦に参加しています。 

2009年、グリーンランドの人々は、自治を支持する住民投票で圧倒的 Mehrheit で賛成票を投じ、独立への道筋も定めましたが、今日ではこれが再び政治論争の中心となっています。多くのグリーンランド人は、依然として金融政策、防衛、外交を管理しているデンマークの支配から解放されたいと考えています。しかし、コペンハーゲンがグリーンランドの予算の半分以上を負担し、医療、教育、雇用などの不可欠なサービスに資金を提供していることを考えると、これがいつ、どのように実現するかは不明です。 

独立運動は、将来の主権国家に資金を提供するために、島の天然資源に期待を寄せています。氷の下に隠されたレアアースや、まだ開発されていない油田です。しかし、これらのプロジェクトを開発するには、海外からの投資が必要であり、問題は、グリーンランドがどのような条件で外国勢力と協定を結ぶべきかということです。人口約56,000人の小さなグリーンランドのコミュニティ(そのほとんどがイヌイット)は、自然と深く結びついており、島の未来に関する議論は、大規模な経済開発の持続可能性にも関係しています。 

Don't Miss

ニュージーランド、明日投票へ、労働党が優勢だが、均衡した戦いは中道派によって決まる可能性も

(Adnkronos) – ニュージーランドでは、過去数十年間で最も激しい選挙戦が予想されており、明日、有権者は議会を刷新し、クリストファー・ラクソン首相率いる保守党政権を継続するか、それとも3年ぶりにクリス・ヒプキンス元首相率いる労働党を政権に復帰させるかを決定するために投票所に赴く。選挙運動の中心となっているのは、経済の停滞、生活費の高騰、そして過去11年間で最高水準の5.7%に上昇した失業率である。世論調査は、主要2政党が過去に比べて苦戦し、政治情勢がますます細分化されていることを示しており、非常に拮抗した戦いを示唆している。Infrastructure New Zealandが発表した最新の調査によると、労働党は30.7%の支持を得ており、ラクソン氏率いる国民党の26.4%を上回っている。この結果が投票で確認されれば、わずか1期で政権交代が起こる可能性があり、これは同国では半世紀近く見られなかった出来事である。  ニュージーランドの比例代表制は連立政権の形成を常態化させており、小規模政党の台頭が投票結果をさらに不確実なものにしている。主な新勢力は、38歳のチウラエ・ウォン氏が率いる中道政党「オポチュニティ党」である。彼女は持続可能性分野の元企業コンサルタントで2児の母であり、党の新しいリーダーを探す広告に応募してわずか1年前に政界入りした。企業に有利な政策と環境への配慮を両立させようとする綱領を掲げ、とりわけ土地税と普遍的ベーシックインカムを提案しているオポチュニティ党は、5.1%の支持を得ており、議会入りに必要な阻止条項をわずかに上回っている。もしこれを突破できれば、「Q」は次期政権樹立のキャスティングボートを握る可能性があり、中道右派と中道左派の双方との交渉に応じる姿勢を示している。しかし、ラクソン氏は中道政党との合意を排除しており、この立場は、どちらの陣営も政権を握るのに必要な議席を獲得できなかった場合、過半数形成を複雑にする可能性がある。  国民党、リバタリアン党のAct、ウィンストン・ピーターズ氏率いるナショナリスト政党のNew Zealand Firstで構成される現在の中道右派連立政権は、市場に有利な経済政策と、移民およびマオリ先住民の権利に関する問題を含む一部の社会問題に対するより制限的な方針を継続することを目指している。対照的に、労働党は緑の党や他の進歩的な政党との合意を模索する可能性があり、これらの政党は公共支出を賄うために高所得者や大企業への増税を提案している。すでに有権者の3分の1以上にあたる約167万人が期日前投票を済ませており、最初の結果は現地時間午後7時(イタリア時間午前7時)の投票締め切り後、土曜日の朝に発表される予定だ。しかし、最終結果と政党間の交渉が待たれるため、次期政権の構成は数週間にわたって不透明なままである可能性がある。 …