(Adnkronos) – 学校で長い髪をほどく。タイにとっては革命だ。50年間、教育省の指示により、男子生徒は短髪、女子生徒は耳までの「ボブ」が義務付けられていた。しかし今、多くの学校で長年規制が「緩和」されてきた後、最高行政裁判所によってその通達は正式に廃止された。そのため、「反抗的な」生徒の髪を切る学校はもうないはずだ。
バンコク・ポスト紙が要約したように、裁判所にとって、1975年の指示は憲法で保障されている個人の自由を侵害している。そして、時代遅れでもある。学校内の通達にはまだ余裕があるものの、生徒の自由を忘れないように「促されて」いる。
すべては、2020年に23人の学生が提出した請願から始まった。彼らは、その通達が違憲であると訴えた。そのため、その年、教育省はいくつかの制限を維持しながらも、生徒が髪を少し伸ばすことを「許可」した。男子生徒の場合、襟足を覆うことは禁止。女子生徒の場合、長い髪は結ばなければならない。
その後、2023年に当時の大臣は、教育機関、生徒、保護者の間で妥協点を見つける必要があると発表した。しかし、一部の学校は1975年のままだ。そして、近年、前髪や髪を染めることを禁止した学校の「取り組み」が物議を醸し、抗議活動を引き起こしている。1月、教育省は、「多様性」の名の下に、生徒の髪の長さに関する制限を廃止したことを改めて強調した。
長年続いた戦いの主役の一人に、パンティン・アドルタナヌサックさんがいる。彼は大学を卒業したばかりだ。「学校が独自のルールを定める余地はまだある」と彼はイギリスのネットワークに語った。彼は、学校における「人権」の名の下に、それでも「具体的な前進」であると考えていることに満足している。