米国:最高裁、トランプ氏の20億ドルの対外援助停止命令を却下

5 Marzo 2025

(Adnkronos) – 最高裁判所はドナルド・トランプ氏に厳しい敗北を与え、連邦政府の支出を削減するための運動の一環として採用された措置の1つである、海外への20億ドルの援助を凍結するという彼の命令を却下しました。5対4の投票で裁判所を二分した判決は、実際には、すでに割り当てられていたUSAIDの資金の即時解除を命じた連邦判事の判決の妥当性を確認しています。しかし同時に、裁判官に対し、「政府がどのような義務を負わなければならないかを明確にする」よう求めています。 

重要なのは、トランプ氏の最初の任期中に彼が指名した、裁判長のジョン・ロバーツ氏とエイミー・コニー・バレット氏という2人の保守派判事の投票でした。彼らは3人のリベラル派判事とともに投票しました。一方、他の4人の保守派判事、クラレンス・トーマス、サミュエル・アリト、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー(後者の2人もトランプ氏が指名)は、共和党政権の上訴を認めることに投票しました。 

Don't Miss

フランス、大臣:猛暑による費用は100億~150億ユーロと推定

(Adnkronos) – この夏に相次いだ猛暑は、フランスに「100億から150億ユーロ」の費用をもたらす可能性がある。これは、フランスのエコロジー移行大臣モニーク・バルビュ氏が述べたものである。「いずれにせよ、これはINSEE(フランス国立統計経済研究所)の推計であり、このデータは非常に慎重に扱う必要があるが、今年の夏の猛暑による直接的および間接的な費用を含め、総額で100億から150億ユーロの費用がかかると推定できる」と、彼女は干ばつに関する省庁での危機会議中に強調した。 …