米国:最高裁、トランプ氏の20億ドルの対外援助停止命令を却下

5 Marzo 2025

(Adnkronos) – 最高裁判所はドナルド・トランプ氏に厳しい敗北を与え、連邦政府の支出を削減するための運動の一環として採用された措置の1つである、海外への20億ドルの援助を凍結するという彼の命令を却下しました。5対4の投票で裁判所を二分した判決は、実際には、すでに割り当てられていたUSAIDの資金の即時解除を命じた連邦判事の判決の妥当性を確認しています。しかし同時に、裁判官に対し、「政府がどのような義務を負わなければならないかを明確にする」よう求めています。 

重要なのは、トランプ氏の最初の任期中に彼が指名した、裁判長のジョン・ロバーツ氏とエイミー・コニー・バレット氏という2人の保守派判事の投票でした。彼らは3人のリベラル派判事とともに投票しました。一方、他の4人の保守派判事、クラレンス・トーマス、サミュエル・アリト、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー(後者の2人もトランプ氏が指名)は、共和党政権の上訴を認めることに投票しました。 

Don't Miss

米国:ヘグセス氏、「兵士が最高の状態で活動できるようテストステロン検査を」

(Adnkronos) – 米国防長官ピート・ヘグセスは、30歳以上の軍人に対し、年次健康診断の一環としてテストステロン欠乏症の検査を実施すると発表した。Xに投稿された「High-T Department」と題された動画の中で、ヘグセスは「兵士が最高の状態で活動できるよう、適切なテストステロンレベルを確保する」ために、部隊向けのスクリーニングプログラムを承認したと述べた。テストステロン値が低い兵士には、自主的にホルモン補充療法を受ける機会が提供される。30歳未満の兵士にとって、この検査は任意となる。  ヘグセスは、テストステロンレベルが年齢とともに低下する女性にもこのスクリーニングが適用されるかどうかについては明言しなかった。ヘグセスは動画の中で、「我々は兵士に世界最高の医療を提供しなければならず、このプログラムはその義務を果たすものです」と述べている。「長期的な健康管理とは、次の任務のためだけでなく、残りの人生のために、強く、回復力があり、能力を維持し、制服を脱いだ後も長く繁栄できるよう確実にすることです」と彼は付け加えた。医師の処方箋なしに筋肉量を人工的に増やすなど、非医療目的でのテストステロン摂取は軍では厳しく禁止されている。 …