米国:最高裁、トランプ氏の20億ドルの対外援助停止命令を却下

5 Marzo 2025

(Adnkronos) – 最高裁判所はドナルド・トランプ氏に厳しい敗北を与え、連邦政府の支出を削減するための運動の一環として採用された措置の1つである、海外への20億ドルの援助を凍結するという彼の命令を却下しました。5対4の投票で裁判所を二分した判決は、実際には、すでに割り当てられていたUSAIDの資金の即時解除を命じた連邦判事の判決の妥当性を確認しています。しかし同時に、裁判官に対し、「政府がどのような義務を負わなければならないかを明確にする」よう求めています。 

重要なのは、トランプ氏の最初の任期中に彼が指名した、裁判長のジョン・ロバーツ氏とエイミー・コニー・バレット氏という2人の保守派判事の投票でした。彼らは3人のリベラル派判事とともに投票しました。一方、他の4人の保守派判事、クラレンス・トーマス、サミュエル・アリト、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー(後者の2人もトランプ氏が指名)は、共和党政権の上訴を認めることに投票しました。 

Don't Miss

イラン、WSJ報道:合意署名で石油販売が即時解禁

(Adnkronos) – 米国は、金曜日にスイスで予定されている戦争終結のための覚書署名後、イランが直ちに石油と燃料の輸出を再開することを許可する。これは、テヘランに停戦を強化し交渉を継続するための最初で重要な経済的インセンティブを提供するものだ。ウォール・ストリート・ジャーナルが引用した情報筋によると、原油販売に対する制裁免除には、銀行業務、保険、海上輸送を含む輸出を促進するために必要なサービスも含まれるという。WSJは、これがワシントンがイスラム共和国にこれまでに与えた最も重要な譲歩の一つであると強調している。  ある米高官は、制裁の即時緩和は石油貿易のみに適用され、より広範な制限措置の緩和は、ホルムズ海峡の再開や核計画の進展など、米国が要求するコミットメントの遵守にかかると明言した。テヘランは、海外で凍結されている数十億ドルの資金に直ちにアクセスすることはできないだろう、と同高官は付け加えた。  この合意の最初の影響は、すでにここ数時間で現れている可能性がある。「United Against Nuclear Iran」組織は、イランの原油を積んだスーパータンカーがチャバハール港を出港し、トランスポンダーをオンにしてオマーン湾を航行していると報じた。これは、昨年4月に米国がイランの石油輸出に対する海上封鎖を開始して以来、見られなかった状況である。 …