米国:最高裁、トランプ氏の20億ドルの対外援助停止命令を却下

5 Marzo 2025

(Adnkronos) – 最高裁判所はドナルド・トランプ氏に厳しい敗北を与え、連邦政府の支出を削減するための運動の一環として採用された措置の1つである、海外への20億ドルの援助を凍結するという彼の命令を却下しました。5対4の投票で裁判所を二分した判決は、実際には、すでに割り当てられていたUSAIDの資金の即時解除を命じた連邦判事の判決の妥当性を確認しています。しかし同時に、裁判官に対し、「政府がどのような義務を負わなければならないかを明確にする」よう求めています。 

重要なのは、トランプ氏の最初の任期中に彼が指名した、裁判長のジョン・ロバーツ氏とエイミー・コニー・バレット氏という2人の保守派判事の投票でした。彼らは3人のリベラル派判事とともに投票しました。一方、他の4人の保守派判事、クラレンス・トーマス、サミュエル・アリト、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー(後者の2人もトランプ氏が指名)は、共和党政権の上訴を認めることに投票しました。 

Don't Miss

英国:スターマー氏、党内ライバルであるバーナム氏に手を差し伸べる、「計り知れない財産、政府に来てほしい」

(Adnkronos) – 英国首相は、「グレーター・マンチェスター」の市長であり、非常に人気のある労働党のアンディ・バーナム氏に手を差し伸べた。バーナム氏は、明日メイカーフィールド選挙区で行われる補欠選挙で確実な勝利を収めた場合、2年間務めてきた職を辞任し、下院に戻り、党そして政府を率いるスターマー氏のリーダーシップに挑戦する準備ができている。首相は、将来の挑戦者に政府の役職を提案した。バーナム氏は「我が党と運動にとって計り知れない財産だ。明日の彼の勝利と、政府で重要な役割を果たすことを願っている。彼は非常に成功した市長だった。私が政治を始めたとき、彼のグループに加わり、緊密に協力してきた」と述べた。  G7の傍らで、スターマー氏は、ほぼ確実に行われる地方選挙を前にした党首選に反対であると説明した。この地方選挙は、おおよそ6月30日木曜日、遅くとも8月6日までに行われる可能性があり、バーナム氏の後任として市長を選出するもので、2023年にバーナム氏が直面した状況よりもはるかに競争が激しい状況である。この選挙では、党内で知名度が低く人気も劣る候補者であるマンチェスター市議会議長のベヴ・クレイグ氏が、リフォームUKの台頭に直面して苦戦する可能性がある。  「最も重要で主要なことは、アンディ・バーナムが勝つことだ。これが、私が活動家や党員に、選挙運動中そして明日、選挙区に行って票を獲得するよう促した理由だ」と、ジョン・ヒーリー国防大臣の最近の辞任によって悪化した党内危機に耐えるスターマー氏は述べた。「マンチェスター市長の補欠選挙に直面しなければならないとしたら、その規模からして、これまで戦わなければならなかった主要な補欠選挙の一つとなるだろう。そして、党とその周辺で活動する運動全体がこれに集中することが、我々が抱える最も差し迫った課題であると、私にとって本当に重要だ」と彼は付け加えた。    「挑戦があるべきだとは考えていない。歴史、特に前政権は、政府にとって(内部の挑戦を開始することは)勝利につながる行動ではないことを示していると思う」と首相は付け加えた。しかし、首相は、バーナム氏や、元保健大臣のウェス・ストリーティング氏を含む他の党内ライバルが、81人の議員の必要な支持を得て、スターマー氏への正式な競争を開始した場合でも、対決を避けない意向を表明した。「私は逃げない。常にそう言ってきたし、今も繰り返す」。ストリーティング氏は、来週、党首選のための内部抗争を開始する意向を表明し、「不確実性と麻痺」を終わらせる必要があると非難した。     …