米国:最高裁、トランプ氏の20億ドルの対外援助停止命令を却下

5 Marzo 2025

(Adnkronos) – 最高裁判所はドナルド・トランプ氏に厳しい敗北を与え、連邦政府の支出を削減するための運動の一環として採用された措置の1つである、海外への20億ドルの援助を凍結するという彼の命令を却下しました。5対4の投票で裁判所を二分した判決は、実際には、すでに割り当てられていたUSAIDの資金の即時解除を命じた連邦判事の判決の妥当性を確認しています。しかし同時に、裁判官に対し、「政府がどのような義務を負わなければならないかを明確にする」よう求めています。 

重要なのは、トランプ氏の最初の任期中に彼が指名した、裁判長のジョン・ロバーツ氏とエイミー・コニー・バレット氏という2人の保守派判事の投票でした。彼らは3人のリベラル派判事とともに投票しました。一方、他の4人の保守派判事、クラレンス・トーマス、サミュエル・アリト、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー(後者の2人もトランプ氏が指名)は、共和党政権の上訴を認めることに投票しました。 

Don't Miss

イラン、ホワイトハウスはガソリン価格上昇に対抗する「アイデア」を模索

(Adnkronos) – ドナルド・トランプがイランに攻撃を仕掛けたことによる原油とガス価格の高騰を受け、ホワイトハウスの首席補佐官であるスージー・ワイルズは、ガソリン価格を下げるためのアイデアを顧問たちにオーバルオフィスに持ち込むよう求めている。これは、エネルギー業界の2つの情報源を引用したPoliticoの記事で、ホワイトハウスが「燃料価格、特にガソリン価格を改善するためのアイデアをあらゆる場所で探している」と説明している。  同紙の情報源は、エネルギー長官のクリス・ライトや、内務長官ダグ・バーガムが率いる評議会を含む他のエネルギー政策顧問たち(天然資源の管理責任者)に対する真の「叱責」を伴う、狂乱的で動揺した模索を説明しており、彼らは価格下落に関する「何か良いニュース」をもたらすよう促されている。  情報源は、「彼らは価格上昇の物語に対抗できる発表やメッセージを求めて奔走している」と結論付けている。これは、原油価格が1バレルあたり10ドル以上急騰し、ガソリン価格がトランプ第2期政権開始以来最高レベルの一つに達したことを指している。ガソリン価格の上昇は、ホワイトハウスや共和党の間で、11月の中間選挙を前に懸念と動揺を引き起こしている。     …