米国:トランプ氏のメガ予算案が下院で最初の承認

26 Febbraio 2025

(Adnkronos) – わずか2票差で、ドナルド・トランプ氏のメガ予算案、大統領自身が「大きく、美しい法案」と呼ぶ法案は、下院で最初の投票を通過しました。投票は、歳出削減が不十分であるとして異議や疑問を表明していた4人の保守派議員グループとの何時間もにおよぶ交渉の後に行われました。最終的に、そのうちの3人はマイク・ジョンソン下院議長と、彼らに直接話をして説得した大統領自身によって、決定的な票を投じるように説得されました。 

この法案は、2兆ドルの歳出削減によって賄われる4.5兆ドルの減税を皮切りに、トランプ氏の立法アジェンダ全体を1つの法案にまとめたものです。さらに、国境警備、反移民、国防の政策強化のために1000億ドルが計上されています。そして、エネルギー政策、トランプ氏をホワイトハウスに復帰させた選挙運動の中心となった有名な「掘削せよ、ベイビー、掘削せよ」があります。歳出削減に関しては、連邦政府のプログラムを8800億ドル削減すること、また、低所得者層向けのメディケイドによる医療扶助を削減することなどが挙げられています。 

今後は、先週、大幅な違いのある予算案を承認した上院と下院の2つの異なる条文案を調整する必要があります。しかし、共和党の下院議長はひとまず重要な勝利を収めました。「今夜は祝杯を挙げましょう」と、ジョンソン氏は投票後、記者団に語りました。そして、「これから腰を据えて」、上院の共和党多数派と協力して一本化に取り組むと述べました。 

Don't Miss

イラン、ホワイトハウスはガソリン価格上昇に対抗する「アイデア」を模索

(Adnkronos) – ドナルド・トランプがイランに攻撃を仕掛けたことによる原油とガス価格の高騰を受け、ホワイトハウスの首席補佐官であるスージー・ワイルズは、ガソリン価格を下げるためのアイデアを顧問たちにオーバルオフィスに持ち込むよう求めている。これは、エネルギー業界の2つの情報源を引用したPoliticoの記事で、ホワイトハウスが「燃料価格、特にガソリン価格を改善するためのアイデアをあらゆる場所で探している」と説明している。  同紙の情報源は、エネルギー長官のクリス・ライトや、内務長官ダグ・バーガムが率いる評議会を含む他のエネルギー政策顧問たち(天然資源の管理責任者)に対する真の「叱責」を伴う、狂乱的で動揺した模索を説明しており、彼らは価格下落に関する「何か良いニュース」をもたらすよう促されている。  情報源は、「彼らは価格上昇の物語に対抗できる発表やメッセージを求めて奔走している」と結論付けている。これは、原油価格が1バレルあたり10ドル以上急騰し、ガソリン価格がトランプ第2期政権開始以来最高レベルの一つに達したことを指している。ガソリン価格の上昇は、ホワイトハウスや共和党の間で、11月の中間選挙を前に懸念と動揺を引き起こしている。     …