シリア:EU、エネルギー、銀行、運輸に関する制裁を一時停止

24 Febbraio 2025

(Adnkronos) – EU理事会は本日、バシャール・アサド政権崩壊後のシリアにおける政治体制移行を支援し、経済回復を促進するため、シリアに対して課されている一部の制限措置を一時停止することを決定しました。具体的には、エネルギー(石油、ガス、電気を含む)と運輸に関する分野別措置が一時停止されました。また、制裁対象となっている団体リストから5つの企業(産業銀行、ポピュラークレジット銀行、貯蓄銀行、農業協同組合銀行、シリア航空)が削除されました。 

さらに、エネルギーと運輸に関連する取引、ならびに人道目的および復興に必要な取引を可能にするため、シリアの銀行と西側の金融機関との関係を禁止する措置に、いくつかの Ausnahmen が導入されました。また、個人的な使用に限り、シリアへの贅沢品の輸出禁止措置にも例外が設けられました。 

化学兵器や麻薬の密売に関する措置など、アサド政権に関連する措置は、その他の部門別措置(武器の取引、民間および軍事用の両用物資、内部抑圧に使用可能な装備、傍受およびスパイ活動用のソフトウェア、文化遺産の輸出入)とともに、引き続き有効です。理事会は、他の制裁を一時停止できるかどうか、検討を続けます。一時停止は解除可能です。 

Don't Miss

ウクライナ:EUの20番目の制裁パッケージについて合意に至らず

(Adnkronos) – ウクライナ戦争に対するロシアへの20番目の制裁パッケージについて、EU加盟国間で合意はなかった。報道によると、コレペルは、できるだけ早く合意に達するため、20番目の制裁パッケージについて意見交換を行った。改訂された文書は今朝提出され、多くの代表団が迅速な合意達成の重要性を強調した。  多くの代表団は、パッケージの改訂版を分析するためにより多くの時間が必要だと述べた。キプロス議長国は、次回のコレペル会議でこの問題に戻るため、代表団との二国間協議を継続する。当初の目標は、ウクライナへの大規模侵攻開始から4年目となる2月24日にこのパッケージを承認することであった。来週月曜日には、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長がこの目的のためにウクライナを訪問する予定だ。 …