韓国:尹氏の弾劾投票は明日、政府の「造反者」捜し

13 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の尹錫悦大統領の弾劾決議案の採決は、当初の予定を1時間早め、明日の午後4時(日本時間同)に行われることが決まりました。これは、ソウルの国会事務局が発表したもので、「国家的な重要性と問題の重大性を鑑み、十分な議論と協議の時間を確保するため、本会議を午後4時に変更した」と説明しています。先週末、尹氏を大統領職から罷免するための弾劾決議案が否決されたことを受けて、2度目の採決が行われます。前回は、与党「国民の力」の議員が採決をボイコットしたため、弾劾決議案は否決されました。韓国の野党「共に民主党」の李在明代表はこの日、与党議員に対し、「歴史は記憶するだろう」と述べ、尹氏の弾劾を支持しないのであれば、歴史はそれを記憶するだろうと述べました。 

明日の弾劾決議案では、尹氏が「憲法秩序を脅かす反乱行為」を行ったとして告発されており、アナリストらは、今回は野党がより多くの支持を得られる可能性があると見ています。決議案を可決するには200票が必要であり、野党議員は与党から8人の同僚を説得して造反させなければなりません。「議員が守らなければならないのは、尹氏でも与党国民の力でもない。路上で泣いている国民の生活だ」と李氏は述べました。「明日の弾劾決議案の採決を支持するために、どうか私たちと一緒に立ち上がってください。歴史はあなたの選択を記憶し、記録するでしょう」と付け加えました。先週末の採決には195人の議員しか参加せず、無効となりました。 

先週末の採決に先立ち、尹氏は「心からの謝罪」を表明し、「2度と」戒厳令を発令することはないと約束しました。しかし、決議案が否決され、明日の再採決が迫る中、尹氏は昨日、疑惑を否定し、辞任しないことを表明しました。「最後まで戦い抜く」と述べ、戒厳令の発令は「民主主義を守るため」、「民主主義の崩壊を防ぐため」だったとして、自らの決定を擁護しました。つまり、野党による「議会独裁」に対抗するためだったのです。「弾劾されようが、捜査を受けようが、私の立場は変わらない」と付け加えました。 

一方、国会は昨日、韓国大統領に対する反乱の疑いを調査する特別検察官を設置するための法案を可決しました。また昨日、ソウル国会は、収監中に自殺を図った朴範界法相と趙智鎬警察庁長官に対する弾劾訴追案を可決しました。これにより、両氏は憲法裁判所が判断を下すまで、職務停止となります。両氏に対する告発は、尹大統領が求めた戒厳令の適用を支持したというものです。韓国の憲法史上、法務部長官の罷免は初めてのことですが、朴氏の罷免決議案は賛成195、反対100で可決されました。一方、趙氏の罷免決議案は賛成202、反対88で可決されました。 

Don't Miss

アルジェリア:フランス人ジャーナリストが「テロリズムの擁護」で懲役7年の判決を受ける

(Adnkronos) – アルジェリアの裁判所は、フランス人ジャーナリストのクリストフ・グレイゼス氏に懲役7年の判決を下した。グレイゼス氏はサッカー専門のジャーナリストで、「テロリズムの擁護」と「国家の利益を損なう宣伝目的の出版物の所持」の罪で告発された。非政府組織「国境なき記者団」(RSF)は、昨年5月に逮捕されたグレイゼス氏に対する判決は「不当」であると非難した。  グレイゼス氏は、告発に対して本日控訴する予定である。彼は雑誌『So Foot』と『Society』に寄稿しており、地元のサッカークラブ、ジュネス・スポルティーブ・ドゥ・カビリー(JSK)の「黄金時代」に関するルポルタージュを作成するためにアルジェリアに到着した直後に逮捕された。  告発は、2015年と2017年にグレイゼス氏がクラブの元会長と接触したことに関連しているようだ。元会長は現在、2021年にアルジェリアでテロ組織に指定されたカビリー自決運動(MAK)の指導者である。しかし、RSFは、ジャーナリストとMAKの司令官との接触は、テロ組織指定以前のことであり、2024年にはジャーナリストが準備していた記事に関してのみ連絡を取り合っていたと述べている。  RSF事務局長のティボー・ブルタン氏は、グレイゼス氏は「1年以上も不条理な司法管理下に置かれている」と述べ、彼の有罪判決は「全く意味がなく、今日の政治的論理から何も逃れられないことを示しているだけだ」と述べた。アルジェリアの司法は「期待に応える機会を逃した」とブルタン氏は強調し、ジャーナリストの「即時かつ無条件の釈放」を求め、フランス政府に対し、できるだけ早く「外交的および領事的解決策」を見つけるよう求めた。  グレイゼス氏の家族は判決に「ショックを受けている」と述べ、「何が起こっているのか、全く正当な理由がない」と述べた。「誠実に仕事をしているジャーナリストの有罪判決をどのように正当化できるのか?アフリカのサッカー選手たちの物語を伝えたいという彼の情熱はこのような扱いを受けるに値しない」と述べ、判決の破棄を求めた。  So Pressの創設者であるフランク・アネセ氏もグレイゼス氏を擁護し、「彼の調査やインタビューが示すように、政治的目的を持たずに仕事をすることで知られるジャーナリストだ。クリストフの仕事は非の打ち所がない。この判決は全く不当だ」と述べた。 …