韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

フランス、学生が10月13日に再びデモ、「100億ユーロが提示されなければ動員は続く」

(Adnkronos) – フランスの学生たちは、本日、抗議活動の第4幕の主役として、10月13日に新たな全国動員の日として再び街頭に戻る。Bfmtvのウェブサイトによると、この呼びかけは学生連合(Union étudiante)によって発せられ、すぐに学生全国連合(Unef)や、Fsu、Cgt、Solidaires、Cfdtを含むいくつかの教育労働組合によって支持された。「火曜日に、より多くの皆さんが動員に参加し、街頭に出るよう招待します」と、学生連合のスポークスウーマン、サブリナ・カルバッハはパリのバスティーユ広場から述べた。  カルバッハは、現在90%以上の大学が封鎖や学生による動員の影響を受けていると述べ、学習条件を改善するための具体的な介入を求めた。「100億ユーロが提示されるまで、私たちは動員を止めません」と彼女は警告した。この抗議活動には高校生も参加している。「具体的な措置は何もない。動員は続き、私たちは諦めない」と、高校生労働組合連合(Union syndicale lycéenne)のリアド・ラニ会長は述べ、セバスチャン・ルコルニュ首相が彼らの要求に答えていないと非難した。   …