韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

ドイツ、EU予測、2026年に財政赤字/GDP比3.7%に増加’

(Adnkronos) – ドイツの財政政策は「特に2026年に拡大する運命にある」とされ、政府赤字は2026年にはGDPの3.7%に、2027年には4.1%に増加すると予測されている。これは、本日欧州委員会が発表した春の経済予測から明らかになったもので、昨秋の予測(2026年に赤字が4%に達すると予測されていた)と比較するとわずかに減少している。  ドイツの支出の増加は、ドイツのPNRR投資に関連する追加支出と防衛費の増加によって牽引されるだろうと、EU執行部は強調している。それによると、社会支出の増加は「高い水準を維持しつつ、ゆっくりと穏やかになる」という。財政拡大の影響により、欧州委員会はドイツの債務/GDP比率が2025年の63.5%から2026年には65.8%に、2027年には68%に上昇すると予想している。 …