韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

タイ、子供が運転するピックアップトラックにより仏教僧8人死亡

(Adnkronos) – タイ北東部で、11歳の少年が運転するピックアップトラックが巡礼中の仏教僧たちを轢き、8人が死亡、10人が負傷した。35人の僧侶と5人の信者からなる一行は、ムクダハン県で巡礼の途中に道路を歩行中に事故に遭った。警察によると、僧侶5人が即死し、他の3人が負傷により病院で死亡した。少年は許可なくピックアップトラックを運転し、制御を失って僧侶たちに衝突したという。  BBCが引用したパイロート・タイプッサ警察署長は、事故原因はまだ調査中であり、ピックアップトラックは押収されたと説明した。「少年の両親に出頭を求め、誰が彼の世話の責任者であるかを特定し、法的手続きを進めることができるようにする」と述べた。ムクダハン病院は、負傷した僧侶を助けるため、緊急の献血を呼びかけた。4人が危篤状態にあり、他の10人も重傷を負っている。保健当局は、他にも多くの人が軽傷の治療を受けていると報告した。 …