韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

ロシア・ウクライナ戦争、ブルガリア:「黒海でドローンにより2隻の船が攻撃され、1隻は沈没した。容認できない」

(Adnkronos) – 今夜、ブルガリア沿岸近くで2隻の船が攻撃された。ルーメン・ラデフ首相が発表し、NATOに報告した「容認できない」攻撃の後、ロシア大使を召喚する意向を表明した。最初の信号は「午前1時30分(現地時間)に遭難中の船に関するもの」として受信された。     全員が救助された乗組員によると、マルタ船籍でウクライナ所有の船が「3機の航空ドローンに攻撃された」とラデフ氏はFacebookに投稿した。合計で「ウクライナ人7名とアゼルバイジャン人8名がヴァルナ港に安全に搬送された。そのうち5名が医療を受けている」とのこと。その後、「別の船が攻撃され」、「沈没した」と付け加え、「乗組員1名」が「救助された」と明記した。   「NATOとEUの常駐代表には情報が伝えられた。ブルガリアは、攻撃に関する調査への支援を引き続き求め、ドローンの原産国を特定する。また、空域と海域の監視を強化し、対応能力を高めるための支援も要請している。どちらか一方に責任を帰する明確かつ決定的な証拠はない。しかし、すでに述べたように、論理的にはその結果はロシア連邦に有利に働くことを示唆している。したがって、本日中にロシア大使を召喚して会談を行う」とラデフ氏は説明した。   NATO事務総長マーク・ルッテはその後、ブルガリア首相と会談した。「同盟は黒海地域の同盟国と引き続き緊密に協力していく」とルッテ氏自身がソーシャルメディアで伝えた。「我々はすでに東側側面での態勢を強化しており、安全保障の状況を監視し続け、必要に応じて抑止力と防衛の態勢を調整していく」と締めくくった。欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエンもソーシャルメディアで、「ブルガリア沿岸近くでの商船に対するドローン攻撃」を「強く非難」した。これらの攻撃は「乗組員の命を重大な危険にさらし、黒海の安全を脅かす」ものである。「我々はブルガリアと共にある。迅速な対応をしてくれた救助隊に感謝する。責任者はその責任を負うべきだ。黒海はウクライナにおけるロシアの戦争のエスカレーションの新たな戦線となっている。これは容認できない」。…