韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

キーウで空襲警報、外相とベルギー外相が防空壕で会談

(Adnkronos) – ウクライナ外務大臣アンドリー・シビハ氏とベルギー外務大臣マキシム・プレヴォー氏は、キーウで空襲警報が鳴り響く中、地下壕での会談を余儀なくされた。「ロシアのドローンが首都を攻撃していたため、私たちはウクライナ外務省の防空壕で地下会談を行いました。これは何百万ものウクライナ人にとって日常的な現実であり、今日、ベルギーの賓客も共有しました」とシビハ氏はソーシャルメディアで述べ、窓のない部屋のテーブルに座る両大臣の写真と、地下通路を歩く両代表団のビデオを公開した。  「私は同僚に、前線の状況、ロシアによるわが国民へのテロ、そして現在進行中の平和への努力について伝えました。ロシアによる大規模侵攻の開始以来、軍事、エネルギー、人道、財政の各分野でウクライナを支援してくれたベルギーに感謝します。その総額は46億ユーロを超えます。今年、二国間および多国間プログラム、特にPurlプログラムを通じて提供された10億ユーロの軍事援助を深く評価しています。また、前線にあるチェルニーヒウ地域の復興に対するベルギーの支援にも感謝しています」とシビハ氏は強調した。  …