韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

北朝鮮、「核を放棄することはない、それは主権的権利だ」

(Adnkronos) – 「朝鮮民主主義人民共和国の非核化は決してないだろう」。北朝鮮外務省の報道官は、オーストラリア、米国、インド、日本が参加する安全保障フォーラムであるクアッドの共同声明を断固として拒否し、このグループが平壌の「正当な主権的権利の行使」を問題視していると非難した。国営通信社KCNAが引用した北朝鮮代表は、「他者が何を言おうと」、同国は「自国の主権的権利、安全保障、利益、そして国家の発展の権利」を守り続けると付け加えた。  平壌はまた、クアッドを「米国の単極支配戦略に奉仕する政治的・外交的手段」と呼び、北朝鮮に対する「敵対的な立場」と称するものを非難した。この反応は、ニューデリーで開催されたグループの外相会議の後に出されたもので、会議では4カ国が国連安全保障理事会の決議に従い、「北朝鮮の完全な非核化へのコミットメント」を再確認し、平壌の核・ミサイル計画に対する国際制裁の遵守も求めた。 …