韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

ニューヨーク州知事、「強姦に関する法律はできるだけ早く変更されるべきだ」

(Adnkronos) – 性的暴行に関する州法をできるだけ早く改正する時期が来た。この法律は、自ら飲酒して酩酊した被害者を保護しない。これは、コーネル大学での集団強姦の告発に関する記者会見で、ニューヨーク州知事のキャシー・ホークル氏が述べた。ホークル氏は、「人は同意を与えるにはあまりにも酔いすぎている可能性があるが、薬物やアルコールを摂取することを選択したかどうかは問題ではないはずだ」と述べ、さらに「自ら酔うことは、性的暴行や集団強姦の許可ではない。以上だ」と付け加えた。ホークル氏は、「この法的な抜け穴を埋める必要があり、この目標を達成するためにニューヨーク州議会と協力する」と述べた。  ホークル氏は、集団強姦を告発したジェーン・ドウが、彼女を保護すべきであった機関によって繰り返し失望させられたと述べた。ホークル氏は、「この若い女性はすでに言葉では言い表せないほどのことを経験しており、彼女を保護すべきであった人々や機関によって見捨てられた」と述べ、レティシア・ジェームズ司法長官を特別検察官に任命し、事実がそれを正当化する場合には新たな捜査を行い、刑事訴訟を開始すると述べた。ホークル氏は、「いかなる機関も、正義を求める若者の犠牲の上に自らの評判を守ることはできない」と述べた。「システムが崩壊し、私たちの若者を失望させるとき、いかなる公務員も目をそらすことはできない」と付け加えた。 …