韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

米国、民主党が共和党に対し下院の支配権で11ポイントリード

(Adnkronos) – 11月の中間選挙を控え、下院の支配権をめぐる投票意向において、民主党は共和党に対し11ポイントのリードを保っている。これは、クィニピアック大学の世論調査(The Hillが報じた)から明らかになったもので、もし今日投票が行われた場合、登録有権者の49%が民主党の勝利を望み、38%が共和党の過半数維持を支持する一方、13%は未定または無回答である。この差は7月と比較して4ポイント拡大しており、当時は48%対41%であった。また、回答者の46%が民主党を「ほとんどのアメリカ人の懸念により共感している」と考えており、35%が共和党を挙げている。この調査は9月3日から6日にかけて970人の登録有権者を対象に実施され、誤差範囲は3.9パーセントポイントである。  現在、共和党は下院でかろうじて過半数を維持しており、民主党の214議席に対し218議席を占めている。ダラスで開催された共和党大会で、ドナルド・トランプは有権者に対し「私が投票用紙にいるかのように振る舞う」よう改めて呼びかけ、下院と上院の両方で共和党が勝利した場合、すべてのアメリカ人成人に対し5000ドルの「トランプ配当」を約束した。上院をめぐる争いはより不確実である。Decision Desk Hqの最新の推定によると、共和党が支配権を維持する可能性は51%であり、わずか2ヶ月前の60%から低下している。 …