韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

米国、トランプ政権がイスラエルへの28億ドル相当の武器売却を承認

(Adnkronos) – トランプ政権は、28億ドル相当の重爆弾のイスラエルへの売却を承認した。これは米国からイスラエルへの最も大規模な武器供給の一つとなる見込みだ。ニューヨーク・タイムズ紙が米国当局者の話として報じた。  この売却には、1トン爆弾4万発が含まれる。イスラエルがガザとレバノンでこれらを使用したことは、民間人に与えた損害のため国際的な怒りを引き起こした。人権団体や一部の外国政府は、イスラエルが人口密集地域にこれらの巨大な弾薬を投下したことを非難している。  この合意には、約1トンのMK-84爆弾とBlu-117爆弾がそれぞれ2万発含まれる。また、イスラエルには、土壌、岩石、コンクリートなどの外部表面を貫通した後、時限で爆発する2万発のI-2000対バンカー弾頭も供給される。  国務省は最近、非公式な承認を得るために、この合意案を議会の2つの委員会に送付した、と当局者は述べた。弾薬の製造と配送には通常数ヶ月から数年かかるが、プロセスを加速する方法は存在する、とニューヨーク・タイムズ紙は強調している。  2024年半ば、バイデン政権は、人口密集地域の民間地域での使用に関する懸念から、イスラエル向けの1トン爆弾の出荷を停止した。  トランプ大統領は、今年1月の就任後数日以内にこの出荷を承認した。議会指導者らは政権に合意への反対を伝えることができるが、マルコ・ルビオ国務長官は、これまで何度も行ってきたように、緊急権限を行使して売却を進めるか、あるいは売却を進める意向であると宣言するにとどめることができる。したがって、政権は議会の非公式な承認を得る必要を回避し、売却が行われていることを正式に発表する可能性がある。  そのような場合、合意を阻止するためには、下院と上院の両方が、それぞれの機関の3分の2の支持を必要とする決議を承認する必要がある。   …