韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

イラン、ホワイトハウスはガソリン価格上昇に対抗する「アイデア」を模索

(Adnkronos) – ドナルド・トランプがイランに攻撃を仕掛けたことによる原油とガス価格の高騰を受け、ホワイトハウスの首席補佐官であるスージー・ワイルズは、ガソリン価格を下げるためのアイデアを顧問たちにオーバルオフィスに持ち込むよう求めている。これは、エネルギー業界の2つの情報源を引用したPoliticoの記事で、ホワイトハウスが「燃料価格、特にガソリン価格を改善するためのアイデアをあらゆる場所で探している」と説明している。  同紙の情報源は、エネルギー長官のクリス・ライトや、内務長官ダグ・バーガムが率いる評議会を含む他のエネルギー政策顧問たち(天然資源の管理責任者)に対する真の「叱責」を伴う、狂乱的で動揺した模索を説明しており、彼らは価格下落に関する「何か良いニュース」をもたらすよう促されている。  情報源は、「彼らは価格上昇の物語に対抗できる発表やメッセージを求めて奔走している」と結論付けている。これは、原油価格が1バレルあたり10ドル以上急騰し、ガソリン価格がトランプ第2期政権開始以来最高レベルの一つに達したことを指している。ガソリン価格の上昇は、ホワイトハウスや共和党の間で、11月の中間選挙を前に懸念と動揺を引き起こしている。     …