韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

サンダース、「シューマーをリーダーとして支持しない、変化が必要だ」

(Adnkronos) – 「私はチャック・シューマーを30年以上知っています。チャックは好きですし、彼以上に働く人はいません。しかし、私見では変化の時であり、チャックが民主党のリーダーとして再選されることを支持しません」。バーニー・サンダースは、76歳のニューヨーク州上院議員が次期上院民主党多数派の指導者として再任されることを支持しないと発表しました。これにより、彼は中間選挙での歴史的な勝利後、民主党指導部の刷新と左傾化を求める声に加わる最も重要な人物となりました。   記者会見で、民主党左派の歴史的指導者と見なされているベテラン上院議員は、多数派獲得に決定的な勝利を収めた新任上院議員たちからの新たな上院リーダーを求める要求に同調しました。彼らはミシガン州選出のアブドゥル・エル・サイード、カンザス州のアダム・ハミルトン、サウスカロライナ州のアニー・アンドリュース、メイン州のトロイ・ジャクソンです。サンダースは自身の立場を説明する中で、シューマーが「我が国の歴史上最高レベル」に達した賃金と富の不平等を是正するために十分なことをしていないと述べました。   「親よりも生活水準が低い若い世代がいるとき、私たちは皆のために機能する経済、つまり上位の人々だけでなく、すべての人々のために機能する経済を創出する必要性に取り組むべき時が来ています」と元大統領候補は付け加え、チャックが「この方向に導いてきたとは信じていない」と締めくくりました。     サンダースと共に、ミシガン州のもう一人の上院議員エリッサ・スロットキンも発言し、「そのポストに立候補するつもりはないが、変化を望んでいる」と説明しました。「私たちは長い間、新しい世代のリーダーが必要だと言ってきました。前回の選挙で送られたメッセージを私たちが受け止めたことを示すことが重要です」と彼女は付け加えました。…