韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

米国:トランプ氏、明日カリフォルニアで経済成果を主張へ

(Adnkronos) – ドナルド・トランプ氏は明日、資金調達のためにカリフォルニア州を訪れる。これは、水曜日にネバダ州へ向かう2日間の西海岸ツアーの最初の目的地となる。ネバダ州は伝統的に民主党寄りの州だが、トランプ氏は2024年の大統領選挙で重要な勝利を収めている。米国大統領はロサンゼルスのトランプ・ナショナル・ゴルフ・クラブで開催される共和党全国委員会の夕食会に出席し、その後ラスベガスへ向かい、レッドロック・カジノで経済に関する演説を行う予定だ。ニューヨーク・ポスト紙によると、この訪問は、税金、治安、犯罪対策における政権の成果を主張する機会となるが、トランプ氏はまた、民主党支持者の間で非常に人気があり、2028年の大統領選挙の有力候補と見なされているカリフォルニア州の民主党知事ギャビン・ニューサムを再び攻撃するとみられている。  ホワイトハウスによると、オリビア・ウェールズ報道官は、大統領が「民主党指導部の失敗にもかかわらず、ゴールデンステート(カリフォルニア州)住民のための自身の成功を祝うためにカリフォルニアを訪問する。それは、中間層のための史上最大の減税、アメリカ史上最も安全な国境、そして犯罪の大幅な減少である」と述べた。大統領はまた、共和党によって「勤労家族減税法(Working Families Tax Cut Act)」と改称された「ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル法(One Big Beautiful…