韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

テヘラン、「もし再び攻撃されれば、地域の国のエネルギーインフラに対するはるかにひどい攻撃となるだろう」

(Adnkronos) – イラン軍は、自国の施設が米国とイスラエルによって再び攻撃されることを恐れ、地域のエネルギーインフラを破壊すると脅した。「イラン・イスラム共和国のエネルギーインフラを攻撃した敵は重大な過ちを犯した。その報復は進行中であり、まだ終わっていないことを警告する」と、軍事作戦司令官ハタム・アル・アンビヤはファルス通信が報じた声明で述べた。「もしこれが繰り返されるなら、あなた方とあなた方の同盟国のエネルギーインフラに対するその後の攻撃は、完全に破壊されるまで止まらないだろう。そして我々の報復は昨夜の攻撃よりもはるかに厳しいものになるだろう」。 …