韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

スペイン、マドリードで「マリカルメンの抗議」が続く、プエルタ・デル・ソルに100以上のテントが設置され住宅価格高騰に抗議

(Adnkronos) – マドリードの主要広場の一つで、住宅危機と住宅価格高騰に対する抗議活動が続いている。この抗議は、警察が87歳のマリカルメン・アバスカルを長年住んでいた首都のアパートから立ち退かせた後に勃発した。先週土曜日、数万人がペドロ・サンチェス政権に対し、住宅費の引き下げとテナント保護の強化を求めるデモを行った後、プエルタ・デル・ソルには約100張のテントが設置された。   「勇気を持って、戦い、私たちに属するものを守ってください」と、立ち退き後に病院に入院したマリカルメンは、抗議を主導するマドリードのテナント組合がXに投稿したビデオでデモ参加者に訴えた。抗議を受けて、サンチェス首相は明日、立ち退きからの保護、ファンドによる投機的な不動産購入の禁止、賃貸契約の「安定化」、住宅購入のための貯蓄がない人々への支援など、危機に対処するための一連の措置を閣議に提出すると発表した。社会主義者の首相は、過去数ヶ月間、政府が同様の措置を承認するための議会の票を得られなかったため、すべての政党に議会でこのパッケージを支持するよう求めた。   「この法令が住居の権利を保護し、立ち退きを避けるために適用されることを求めます」と、プエルタ・デル・ソルでの抗議活動参加者の一人が述べ、「私たちはスペインで非常に困難な状況にあります」と強調し、「投資ファンドを人よりも優先するのをやめるべきだ」と要求した。マリカルメンは、投資ファンドが建物を購入し、家賃を275%引き上げ、2,650ユーロになった後、70年間住んでいた家から立ち退かされた。  …