韓国:韓首相が公の場で謝罪、「罪悪感が付きまとう」

11 Dicembre 2024

(Adnkronos) – 韓国の韓悳洙首相は、先週ユン・ソンニョル大統領が宣言した戒厳令について、国を政治的不安定に陥れたとして公に謝罪した。  

国会での臨時会期中、首相は議員らに対し、当初からこの措置に反対していたにもかかわらず、「大統領の宣言を阻止できなかったこと」を謝罪した。「当初からこの決定を支持しないと明言し、説得しようとしましたが、できませんでした。後悔しており、その罪悪感が付きまとっています」と、聯合ニュースは報じている。 

韓氏は、「最後まで自分の義務を果たす」ことだけが自分の意図であることを保証し、大統領自身を含む他の政府メンバーとともに反乱の疑いで捜査されている今、発生したことの「結果を受け入れる」と述べた。韓氏の公の謝罪は、事件後すぐに辞任し、逮捕後に自殺を図ったと報じられているキム・ヨンヒョン元国防相の謝罪に続くものだ。 

Don't Miss

ルビオ氏、ICC判事2人に制裁、「イスラエルに対する不当な敵意」

(Adnkronos) – 米国務長官マルコ・ルビオは、国際刑事裁判所(ICC)の判事2人に対し、イスラエルに対する「不当な敵意」を理由に制裁を発表した。ハアレツ紙が報じたところによると、この措置はグルジア国籍のゴチャ・ロルドキパニゼとモンゴル国籍のエルデネバルスレン・ダムディンを対象としている。  ルビオ氏によると、両判事はイスラエルの同意なしにイスラエル国民を捜査、逮捕、拘留、または訴追しようとするICCの取り組みに直接関与していたという。特に、国務長官は、イスラエルが提出した上訴を却下した12月15日の裁判所の決定を支持する彼らの投票を挙げた。  「私は本日、国際刑事裁判所に制裁を課す大統領令14203に基づき、これらの人物を指定する」とルビオ氏は述べ、ICCが「政治的な行動」を進め、「危険な前例」を作っていると非難した。米国務長官は、米国とイスラエルはローマ規程に加盟しておらず、裁判所の管轄権を認めていないと改めて表明し、ワシントンは権力乱用と見なされるいかなるさらなる行動に対しても「重大かつ具体的な結果」で対応すると警告した。 …