フランス:バルニエ首相が本日辞任、「不信任案によりすべてがより困難になる」

5 Dicembre 2024

(Adnkronos) – ミシェル・バルニエ仏首相は、就任わずか3カ月で内閣が不信任投票で崩壊した後、本日辞任する見通しだ。首相はエマニュエル・マクロン大統領に内閣の辞表を提出し、大統領は今夜、国民に語りかけると、エリゼ宮は発表した。「フランスとフランス国民に尊厳をもって奉仕できたことを光栄に思います」とバルニエ氏は投票前の最後の演説で述べた。「この不信任案は、すべてをより深刻に、より困難にするでしょう。そのことは確かです」。  

大統領としての任期が2年以上残っているマクロン氏は、後継者を選ばなければならないが、野党の一部からは辞任を求める声も上がっている。7月までは新たな総選挙が行えないため、分裂した議会は変わらないままだ。極左の国民議会が提出した不信任案は、首相が月曜日に無記名投票で社会保障の資金調達に関する法案の承認を強行した後、来年度の緊縮予算をめぐる膠着状態の中で行われた。 

マリーヌ・ルペン氏率いる極右の国民連合の決定的な支持を得て、577人の議員からなる下院の過半数の331人が、政府の崩壊に投票した。ルペン氏は投票後、テレビ局TF1の取材に対し、「我々には選択の余地があり、我々の選択はフランス国民を『有毒な』予算から守ることだ」と述べた。また、マクロン氏を「現状の責任の大部分を負っている」と非難し、「大統領への圧力はますます強まるだろう」と付け加えた。 

Don't Miss

英、元副首相レイナー氏、税金スキャンダルで無罪に、労働党党首選に出馬か?

(Adnkronos) – 英国のアンジェラ・レイナー元副首相は、住宅税の支払いを巡る不正行為に関する手続きで税務当局から無罪とされた。この状況は、キア・スターマー首相がますます困難に直面する中、彼女が労働党党首選に出馬する道を開く可能性がある。ガーディアン紙が報じたところによると、レイナー氏は当初、低い税率で支払っていた未払いの印紙税4万ポンドを清算したが、調査の結果、いかなる制裁も受けなかった。英国歳入関税庁はまた、脱税はなかったと判断した。  同紙とのインタビューで、レイナー氏は、障害を持つ息子の私生活への干渉により、この一連の経験全体に「傷つけられた」と述べた。また、彼女は人々の問題よりも「自分自身にしか関心がない」ように見えたと語った。元副首相は、先週の地方選挙での大敗を受け、スターマー氏に辞任を求める圧力が強まる中、労働党の指導者としての後継者候補の一人として有力視されている。 …